【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 could occur, you must use hygienic practices to the extent necessary to protect against such contamination of ponents, dietary supplements, or contact surfaces. （二） 衛(wèi)生習(xí)慣 。如果你在行動(dòng)期間 ， 該組件摻假，膳食補(bǔ)充劑，或接觸面可能發(fā)生的工作，您必須使用衛(wèi)生做法在必要情況下 ， 以防止這種污染成分，膳食補(bǔ)充劑，或聯(lián)系表面。 These hygienic practices include the following: 這些衛(wèi)生習(xí)慣包括以下內(nèi)容： (1) Wearing outer garments in a manner that protects against the contamination of ponents, dietary supplements, or any contact surface。 （1）穿著的方式 ， 對(duì)部分污染的保護(hù)外衣，膳食補(bǔ)充劑，或任何接觸面。 (2) Maintaining adequate personal cleanliness。 （2）保持適當(dāng)?shù)膫€(gè)人清潔。 (3) Washing hands thoroughly (and sanitizing if necessary to protect against contamination with microorganisms) in an adequate handwashing facility: （3）徹底洗手（如有必要的消毒 ， 以防止微生物污染與適當(dāng)?shù)氖郑┫词衷O(shè)施： (i) Before starting work。 and （i）在開(kāi)始工作。 (ii) At any time when the hands may have bee soiled or contaminated。 （二在任何時(shí)候手中可能已經(jīng)成為時(shí)間）弄臟或污染。 (4) Removing all unsecured jewelry and other objects that might fall into ponents, dietary supplements, equipment, or packaging, and removing hand jewelry that cannot be adequately sanitized during periods in which ponents or dietary supplements are manipulated by hand. （4）刪除所有無(wú)擔(dān)保珠寶和其他物品可能落入組件，膳食補(bǔ)充劑，設(shè)備或包裝，并消除手工首飾 ， 不能在其中得到充分的組件或膳食補(bǔ)充劑是由手工操作時(shí)期消毒。 If hand jewelry cannot be removed, it must be covered by material that is maintained in an intact, clean, and sanitary condition and that effectively protects against contamination of ponents, dietary supplements, or contact surfaces。 如果手首飾不能被刪除，它必須涵蓋材料 ， 保持一個(gè)完整的，清潔和衛(wèi)生情況 ， 并有效地保護(hù)了對(duì)組件的污染，膳食補(bǔ)充劑，或接觸面。 (5) Maintaining gloves used in handling ponents or dietary supplements in an intact, clean, and sanitary condition. （5）保持手套用在處理一個(gè)完整的，清潔和衛(wèi)生情況組件或膳食補(bǔ)充劑。 The gloves must be of an impermeable material。 該手套必須是一個(gè)防滲材料。 (6) Wearing, where appropriate, in an effective manner, hair nets, caps, beard covers, or other effective hair restraints。 （6）服裝，在適當(dāng)情況下，有效地，頭發(fā)網(wǎng)，帽子，胡須套，或其他有效頭發(fā)限制。 (7) Not storing clothing or other personal belongings in areas where ponents, dietary supplements, or any contact surfaces are exposed or where contact surfaces are washed。 （七）不儲(chǔ)存在那里組成部分，膳食補(bǔ)充劑，或任何接觸面接觸或接觸面的清洗領(lǐng)域的衣物或其他個(gè)人財(cái)物。 (8) Not eating food, chewing gum, drinking beverages, or using tobacco products in areas where ponents, dietary supplements, or any contact surfaces are exposed, or where contact surfaces are washed。 and 地區(qū)（8）不進(jìn)食，嚼口香糖，喝飲料，或在使用煙草制品成分，膳食補(bǔ)充劑，或任何接觸面接觸，或接觸面的清洗。及 (9) Taking any other precautions necessary to protect against the contamination of ponents, dietary supplements, or contact surfaces with microorganisms, filth, or any other extraneous materials, including perspiration, hair, cosmetics, tobacco, chemicals, and medicines applied to the skin. （9）采取任何必要對(duì)零部件的污染，保護(hù)，膳食補(bǔ)充劑，或與其他預(yù)防措施表面微生物，污物，或任何其他無(wú)關(guān)的材料，包括出汗，頭發(fā)，化妝品，煙草，化學(xué)品，并應(yīng)用于皮膚藥品。 Sec. 秒。 What personnel qualification requirements apply? ？ (a) You must have qualified employees who manufacture, package, label, or hold dietary supplements. （1）您必須擁有合格的員工誰(shuí)制造，包裝，標(biāo)簽，或持有膳食補(bǔ)充劑。 (b) You must identify who is responsible for your quality control operations. （b）你必須確定誰(shuí)是你的質(zhì)量控制操作負(fù)責(zé)。 Each person who is identified to perform quality control operations must be qualified to do so and have distinct and separate responsibilities related to performing such operations from those responsibilities that the person otherwise has when not performing such operations. 每個(gè)確定誰(shuí)是執(zhí)行質(zhì)量控制操作者必須具備這樣做 ， 并且有獨(dú)特和不同的有關(guān)履行這些職責(zé)的人 ， 否則也當(dāng)不執(zhí)行這些行動(dòng)的這種行動(dòng)的責(zé)任。 (c) Each person engaged in manufacturing, packaging, labeling, or holding, or in performing any quality control operations, must have the education, training, or experience to perform the person39。s assigned functions. （三）每個(gè)人從事制造，包裝，標(biāo)簽，或控股，或進(jìn)行任何質(zhì)量控制操作，必須有教育，培訓(xùn)或經(jīng)驗(yàn)的人來(lái)執(zhí)行的分配職能。 Sec. 秒。 What supervisor requirements apply? ？ (a) You must assign qualified personnel to supervise the manufacturing, packaging, labeling, or holding of dietary supplements. （1）您必須指定合格的人員來(lái)監(jiān)督制造，包裝，標(biāo)簽，或膳食補(bǔ)充劑舉行。 (b) Each supervisor whom you use must be qualified by education, training, or experience to supervise. （二）每個(gè)主管人必須為您使用合格的教育，培訓(xùn)，監(jiān)督或經(jīng)驗(yàn)。 Sec. 秒。 Under this subpart B, what records must you make and keep? 在這個(gè)子部分B ，什么記錄必須保持你的？ (a) You must make and keep records required under this subpart B in accordance with subpart P of this part. （1）您必須制作并保存在此按照本部分附P附乙所需的記錄。 (b) You must make and keep the following records: （b）你必須制作并保存以下記錄： (1) Written procedures for fulfilling the requirements of this subpart B。 and （1）書面程序履行本附B的要求。 (2) Documentation of training, including the date of the training, the type of training, and the person(s) trained. （2）文檔的培訓(xùn)，包括培訓(xùn)日期，培訓(xùn)類型，而該人（擰）培訓(xùn)。 Subpart CPhysical Plant and Grounds C小節(jié)物理設(shè)備和場(chǎng)地 Sec. 秒。 What sanitation requirements apply to your physical plant and grounds? ？ (a) Grounds . （一） 理由 。 You must keep the grounds of your physical plant in a condition that protects against the contamination of ponents, dietary supplements, or contact surfaces. 你必須保持一個(gè)條件 ， 對(duì)組件的污染保護(hù)，膳食補(bǔ)充劑，或聯(lián)絡(luò)您的身體植物表面的理由。 The methods for adequate ground maintenance include: 提供足夠的地面維修的方法包括： (1) Properly storing equipment, removing litter and waste, and cutting weeds or grass within the immediate vicinity of the physical plant so that it does not attract pests, harbor pests, or provide pests a place for breeding。 （一）妥善貯存設(shè)備，清除垃圾和廢物，減少內(nèi)物質(zhì)設(shè)備附近雜草或草 ， 以便它不會(huì)引起害蟲，港口害蟲，或提供害蟲滋生的地方。 (2) Maintaining roads, yards, and parking lots so that they do not constitute a source of contamination in areas where ponents, dietary supplements, or contact surfaces are exposed。 （2）保持道路，庭院，停車場(chǎng) ， 使他們不構(gòu)成面源污染情況組件，膳食補(bǔ)充劑，或接觸面接觸。 (3) Adequately draining areas that may contribute to the contamination of ponents, dietary supplements, or contact surfaces by seepage, filth or any other extraneous materials, or by providing a breeding place for pests。 （3）有適當(dāng)?shù)呐潘I(lǐng)域 ， 可能有助于組件的污染，膳食補(bǔ)充劑，或接觸面的滲漏，污物或任何其他無(wú)關(guān)的材料，或通過(guò)提供滋生的地方。 (4) Adequately operating systems for waste treatment and disposal so that they do not cons