【文章內(nèi)容簡介】 部以語音交替變化的方法改變語法意義的一種語法手段 ， 又叫音位交替 。 語音變換可以是元音 ，也可以是輔音 ， 在有聲調(diào)的語言中還可以是聲調(diào) 。 英語中的規(guī)則動(dòng)詞都是采用附加詞尾的方式來表示不同的語法意義的 ,而一些不規(guī)則動(dòng)詞則采用屈折的語法手段 。 例如： ? feel（ 感覺 ， 現(xiàn)在時(shí) ） /felt（ 感覺 ， 過去時(shí) ） ? leed（ 領(lǐng)導(dǎo) ， 現(xiàn)在進(jìn) ） /led（ 領(lǐng)導(dǎo) ， 過去時(shí) ） ? get（ 得到 ， 現(xiàn)在時(shí) ） /got（ 得到 ， 過去時(shí) ） ? 一些名詞的單復(fù)數(shù)也采用內(nèi)部屈折的方法： ? foot（ 腳 ， 單數(shù) ） /feet（ 腳 ， 復(fù)數(shù) ） ； 語言學(xué)概論 43 利用聲調(diào)＼音長等非音質(zhì)音位的變化 陜西省商縣方言人稱代詞單復(fù)數(shù)的變化就是通過改變聲調(diào)表示的： [? γ53] 我 [?i53] 你 [t‘ α53] 他 [? γ21] 我們 [?i21] 你們 [t‘ α21] 他們 ? 2． 附加法 ? 附加就是在詞根上加詞綴或詞干上加詞尾改變語法意義的方法 。 例如英語 ? book（ 單數(shù) ）/books（ 復(fù)數(shù) ） ? 就是加上詞尾 ? s”來表示復(fù)數(shù)； ? work/worked/working”就是加上詞尾 ? ed”“ing”來表示過去時(shí)和進(jìn)行時(shí) 。有些語言的名詞有格的變化 ， 例如俄語名詞有六個(gè)格 ， 都是通過詞的構(gòu)形后綴來表現(xiàn)的 。 語言學(xué)概論 45 ? 3． 重疊法 ? 重疊就是利用詞或詞中某個(gè)語素的重復(fù)使用產(chǎn)生一定語法意義的形式 。 例如漢語名詞或量詞重疊 ? 人人 ?? 天天 ?? 個(gè)個(gè) ? 都有 ? 逐一 ? 的意義 ， 動(dòng)詞或動(dòng)詞語素重疊 ? 說說 ?? 看看 ?? 休息休息 ? 都有嘗試和短時(shí)等量小的意義 ，形容詞或形容詞語素重疊 ? 大大 （ 的 ） ?? 干干凈凈 ?? 漂漂亮亮 ? 都有程度增加的意義 。 表面看 ， 詞的重疊已經(jīng)超出了一個(gè)詞 ， 但詞重疊和語素重疊不僅形式相同 ， 而且重疊的形式都有相當(dāng)于詞的獨(dú)立用法 ， 它也還是詞的一種變化形式 。重疊在漢藏語系的語言中運(yùn)用較多 ， 印歐語系的語言中不多見 ， 在俄語中有些動(dòng)詞可以重疊 ， 來表示動(dòng)作的持續(xù) 。 語言學(xué)概論 46 ? 4． 異根法 ? 異根就是用不同的詞根表示同一個(gè)詞的不同的語法意義的語法手段 。 例如英語 ? go/went/gone（ 走 ） ? ， 就是用不同的詞根表示動(dòng)詞的過去時(shí)和完成時(shí) 。 異根在印歐語系中更多的是用于人稱代詞的變格 ， 例如英語人稱代詞的主格和賓格分別是? I/me（ 我 ） ?? she/her（ 她 ） ?? we/us（ 我們 ） ? 等 。 印歐語系的形容詞和副詞有級(jí)的區(qū)別 ，其中也有用異根表示的 ， 例如英語? good/better/best （ 好 ） ?? little/less/least（ 少 ） ? 等 。 ? 語言學(xué)概論 47 ? 5． 重音法 ? 重音就是利用詞中重音的移動(dòng)產(chǎn)生一定語法意義的形式 。 例 如 英 語 的 ? im39。port （ 輸入 、 動(dòng)詞 ） ?? import（ 輸入 、 名詞 ） ?? re39。cord（ 記錄 ，動(dòng)詞 ） ? ? 39。record（ 記錄 ， 名詞 ） ? 就是利用重音表示不同的語法意義 。 從這一類形式整體來看 ， 叫? 輕重音 ? 更好 ， 因?yàn)橛行┱Z言中的輕音也有語法作用 ， 例如漢語就較多利用輕聲的形式 ， 也就是輕聲音節(jié)必須輕讀 ， 如 ? 東西 /東 西 ?? 買賣 /買 賣 ?就是利用輕聲來區(qū)別 。 語言學(xué)概論 48 ? （二）分析式語法手段（句法手段） ? 分析式語法手段主要有語序 、 虛詞 、 語調(diào)等 ? 1．語序 ? 語序是通過句法結(jié)構(gòu)中詞語的位臵順序來表示一定語法意義的手段 。 各種語言都有語序這一形式 ，但語序的作用有所不同 。 如果詞與詞的關(guān)系主要靠形態(tài)變化表示 ， 語序起的作用就小一些；如果缺少形態(tài)變化 ， 語序的作用就大一些 ， 漢語等大部分漢藏語系的語言就屬于后一種情況 。 漢語常常利用詞語的順序表示不同的語法關(guān)系和意義 ， 例如 ? 天氣好 ? 和 ? 好天氣 ? 等 。 語言學(xué)概論 49 ? ? 虛詞是用來表達(dá)語法意義的輔助詞 ， 如冠詞 、 助詞 、 介詞 、 連詞 、 語氣詞等 。 語言中凡是沒有詞匯意義只有語法意義的詞就是虛詞 。 因?yàn)樘撛~不依附于某個(gè)詞 ， 單個(gè)的虛詞也無法表示某種語法意義 ， 而是在與別的詞發(fā)生語法關(guān)系時(shí)才產(chǎn)生 ， 所以使用不同的虛詞就是一種句法手段 。 ? 例如英語表示動(dòng)詞現(xiàn)在完成時(shí) ， 動(dòng)詞需要用 “ to have Ved” 的形式 ， “ 我已經(jīng)做完工作了 ” 就是 “ I have finished my work” ， 其中 “ ed” 是詞尾 ， 同時(shí)出現(xiàn)的 ” have” 就是輔助詞中的一種 ， 叫助動(dòng)詞 。 類似的助動(dòng)詞英語中還有 “ shall”“will” 等 ， 只是同時(shí)要求后面的動(dòng)詞用原形 。 俄語 、 德語中都有類似的助動(dòng)詞 ， 漢語中類似意義的 “ 將 ”“ 會(huì) ”“ 可能 ” 等也不妨看作輔助詞 。 輔助詞中還有一種是冠詞 ， 例如英語的冠詞 “ the”“a （ n） ” 分別表示它后面的名詞是有定還是無定 ， “ the boy（ 這個(gè)男孩 ） ”“ a boy（ 一個(gè)男孩 ） ” 。 漢語中沒有必須跟名詞同時(shí)出現(xiàn)的冠詞 ， 但有時(shí)可以用有詞匯意義的“ 這 ”“ 那 ”“ 一個(gè) ” 等表示名詞的定指和不定指 ， 例如“ 這孩子 ”“ 一個(gè)孩子 ” ， 不過 ， 這些詞不算冠詞 。 語言學(xué)概論 50 ? 介詞是表示事物與動(dòng)作之間特定關(guān)系的虛詞 ， 通過介詞可以引出動(dòng)作的時(shí)間 、 處所 、 工具 、 原因 、 方式 、 手段 、 目的等等 。 例如英語 ? in”“with”等 ， 漢語也用介詞表示類似的動(dòng)詞與名詞的關(guān)系 。 在英語 、 德語 、 俄語 、 漢語等語言中 ，介詞大都出現(xiàn)在名詞之前 ， 因此又叫前臵詞 。 有些語言如阿塞拜疆語 、 芬蘭語等 ， 類似的詞可以出現(xiàn)在名詞之后 ， 又叫后臵詞 。 廣義的后臵詞還可以包括漢語 ? 書中 ?? 屋子里 ?? 八年后 ? 的 ? 中 ?? 里 ?? 后 ? ， 但這樣定義的后臵詞就不限于介詞了 。 連詞是表示成分之間組合關(guān)系的虛詞 ，例如漢語 ? 我和祖國 ? 中的 ? 和 ? ， 就是表示兩個(gè)成分之間具有并列關(guān)系的連詞 。 語氣詞是突出句子語氣意義類型的詞 ，通過語氣詞可以表示句子的否定 、 肯定 、 疑問 、 祈使等語氣意義 。 例如漢語 ? 你是老師嗎 ？ ? 的 ? 嗎 ? 就是表示疑問意義的語氣詞 。 語言學(xué)概論 51 ? ? 語調(diào)是通過整個(gè)句子的音高 、 重音 、 停頓等來表示一定語法意義的形式 。 各種語言都有語調(diào)表達(dá)語氣意義的形式 ， 這實(shí)際上已經(jīng)是表達(dá)層面上的一種語法手段了 。 例如： ? 你去游泳 。 （ 陳述句 ， 表示說話的內(nèi)容是現(xiàn)實(shí)的 ） ? 你去游泳 ？ （ 疑問句 ， 表示對(duì)說話內(nèi)容的疑問 ） ? 你去游泳 ！ （ 祈使句 ， 表示對(duì)說話內(nèi)容的命令和愿望 ） ? ? 這些語法手段 ， 并不是世界上所有語言全部的手段 ， 而且即使這些語法手段 ， 也可能不同的語言采用情況也不同 ， 總會(huì)有取舍 。 ? 一般可以根據(jù)這些語法手段把人類語言分為兩大類 —綜合語和分析語 。 凡是主要采用詞形變化等綜合式手段的語言叫綜合語 ， 例如俄語等 。 凡是主要采用虛詞 、 語序等分析式手段的語言叫分析式語言 ， 例如漢語 、 英語等 。 語言學(xué)概論 52 ? 三、形態(tài)和形態(tài)分類 ? 形態(tài)一般指詞法范圍內(nèi)的語法形式。 對(duì)形態(tài)的定義有不同的理解。 狹義的形態(tài)指的是構(gòu)形法，也叫構(gòu)形形態(tài)，即用一個(gè)詞的詞形變化表示不同的語法意義。 如前面提到的內(nèi)部屈折法、異根法等方法， 其特點(diǎn)是不改變?cè)~匯意義 ，如：feelfelt gowentgone。 廣義形態(tài)不但指構(gòu)形法 (構(gòu)形形態(tài) )，而且兼指狹義構(gòu)詞法也叫構(gòu)詞形態(tài)，即在詞根的基礎(chǔ)上按照一定的規(guī)則創(chuàng)造新詞的方法。 其特點(diǎn)是產(chǎn)生新詞，大多改變?cè)~匯意義。 ? 如： social（ ） → society（社會(huì)）、 socialism（社會(huì)主義）、 socialist（社會(huì)主義者）、 socialology（社會(huì)學(xué)） act（ v. 行動(dòng)、扮演） → action、 actor 、 active、actress 、 reaction、 interact 中的“ act” 就是詞根 ? 以上兩種形態(tài)都有附加法這種語法手段，而且都在詞的內(nèi)部進(jìn)行變化，所以也叫 內(nèi)部形態(tài) 。有人把 詞序、語調(diào)、虛詞等詞外的語法形式稱為 外部形態(tài) 。 語言學(xué)概論 53 根據(jù)形態(tài)的方式 (手段 )可以把語言相對(duì)地分為綜合語 (如俄語 )、分析語 (如漢語 )、綜合一分析語。 利用詞和詞的關(guān)系表示語法意義的所有手段叫分析手段。 語序、虛詞、語調(diào)的變化不是發(fā)生在詞的內(nèi)部，而是發(fā)生在詞與詞之間的外部聯(lián)系上，所以稱為分析性手段。 值得注意的是：語言中有一些起輔助作用的虛詞，如英語中的 will\shall\be，漢語中的“著、了、過”等，雖然都是獨(dú)立的詞，但是所起的作用都與詞形變化幾乎相同，按習(xí)慣，一般也歸入構(gòu)形法，并概括為綜合－－分析手段，就作用而言是綜合的，就形式而言是分析的。 語言學(xué)概論 54 綜合手段和分析手段有相互補(bǔ)充的關(guān)系。使用綜合手段為主的語言，如英語、俄語、德語等，分析手段用得就少一些；而使用分析手段多的語言，如漢語，對(duì)虛詞、語序的依賴性就要強(qiáng)一些。 據(jù)語言學(xué)家分析，英語這種過去以使用綜合手段為主的語言，目前正越來越多地使用分析手段，向分析型語言過渡。 語言學(xué)概論 55 ? 根據(jù)形態(tài)的結(jié)構(gòu)可以把語言相對(duì)地分為孤立語也叫詞根語 (如漢語 )、粘著語也叫膠著語 (如土耳其語 )、屈折語 (如俄語和德語 )、多式綜合語也叫編插語、抱合語、復(fù)綜語 (如許多印第安語 )。世界上各種語言在詞的結(jié)構(gòu)上呈現(xiàn)出紛繁多樣的性質(zhì)。 ? 補(bǔ)充：詞根是詞的核心部分，詞的意義主要是由它體現(xiàn)出來的。它可以單獨(dú)構(gòu)成詞，也可以彼此組合成詞。漢語中絕大多數(shù)的詞都是由詞根構(gòu)成的。 語言學(xué)概論 56 ? 人類語言可以從不同角度分類，形態(tài)學(xué)分類法根據(jù)語法結(jié)構(gòu)特點(diǎn)把人類語言分為孤立語、屈折語、黏著語、復(fù)綜語四類。 ? 1．孤立語 孤立語也叫詞根語 ， 以漢語為突出的代表 。孤立語的主要特點(diǎn)有以下幾個(gè)方面： ? 第一，詞序嚴(yán)格。 由于孤立語缺乏詞形變化，或者說詞形變化極不豐富，一個(gè)詞在句子中屬于什么成分沒有形態(tài)上的標(biāo)志，完全是根據(jù)語序來確定，因此詞序就顯得非常重要。比如“你看我”，改變?cè)~序成為“我看你”，意思就相反了。 ? 第二，虛詞十分重要。 孤立語中詞與詞的關(guān)系，常常通過虛詞這一重要的語法手段來體現(xiàn)。比如“父親和母親”、“父親的母親”、“父親或母親”等，僅虛詞不同，意義就大不相同。 ? 第三，復(fù)合詞多，派生詞少。 大部分合成詞是由詞根構(gòu)成的復(fù)合詞，這些詞不帶有表示各種語法關(guān)系的帽子(前綴 )和尾巴 (后綴和詞尾 )，詞的結(jié)構(gòu)比較簡單，往往是一個(gè)孤立的詞干。所謂孤立語的稱呼就與這個(gè)特點(diǎn)有關(guān)。 語言學(xué)概論 57 ? 2． 屈折語 屈折語以詞形變化作為表示語法關(guān)系的主要手段，以印歐語系諸語言為代表， 如俄語、英語、法語等。其主要特點(diǎn)是： ? 第一，有比較豐富的詞形變化，通過詞形變化來表示詞與詞之間的關(guān)系。 例如“他”在英語中居于王格的位置是 he，處于賓格的 位置是 him，“鵝”的單數(shù)形式是goose，復(fù)數(shù)形式是 geese。所謂屈折，就是指這類語言的詞的內(nèi)部語音發(fā)生了屈折的變化。 ? 第二，一種詞形變化的語素可以表示幾種不同的語法意義。 例如英語的動(dòng)詞 works，其中的詞尾 s，在這里表明了單數(shù)、第三人稱、普通體、現(xiàn)在時(shí)四個(gè)語法意義。一種語法意義，也可以用不同的詞形變化表示。比如數(shù)的范疇，可以通過外部屈折的方式即加詞尾 s表示，而有些詞則是內(nèi)部屈折，例如 man(男人、單數(shù) )， men (男人們、復(fù)數(shù) )。 ? 第三，詞尾和詞干或詞根結(jié)合十分緊密，脫離開詞尾，句子中詞根就不能獨(dú)立存在。 語言學(xué)概論 58 ? 3．黏著語 黏著語也有豐富的詞形變化，通過詞本身形式的變化表示各種語法關(guān)系。 土耳其語、日語、維吾爾語是這種類型的代表。其特點(diǎn)如下： ? 第一，黏著語詞的前面和中間不發(fā)生變化，只是詞的尾部發(fā)生變化，表示語法意義。 ? 第二，變?cè)~語素的每一種變化只表示一種語法意義，