淺談英法語言對比分析在二外法語中的應(yīng)用語言文化論文_英語論文論文(編輯修改稿)
2025-02-12 23:57 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 指人和動物的名詞，從它們的自然屬性就可以判斷出來。如：兄弟 fr€ 鑢 e陽性、母雞 poule陰性。第二類指事物、行為等的名詞具有固定的語法上的性。這類名詞就沒有絕對的規(guī)律可循，但是也可以找出一些竅門來： ① 以 age, ail, ard, as, et等為后綴或詞尾的名詞，一般為陽性。如 le visage, le lilas, le car等。 ② 樹木、金屬、月份、四季、星期、語言、非 “ e“ 結(jié)尾的國名等，也大多為陽性。如： le p€ 阠 her, le fer,等。 ③ 以 ade, aille, aison,ise等為后綴或詞尾的名詞多為陰性。如 la fa ade, la surprise 等。 ④ 水果、科學(xué)、藝術(shù)、以 “ e“ 結(jié)尾的國名等，多數(shù)為陰性名詞。如： la pomme, la Chine 等。 法語同英語一樣也有不定冠詞與定冠詞，但法語比英語多了兩類冠詞：縮合冠詞與部分冠詞。不定冠詞與定冠詞的英、法語的用法基本 相同。不定冠詞用來修飾不確指或初次提及的人或物。如： une chaise, un homme 等。定冠詞則指談話雙方都明了或曾經(jīng)提及的人或事物、表示總體概念的名詞或有其他詞限定的名詞。如： l’ ami de Fanny, le th€ ? le magasin等。部分冠詞因?yàn)樵谟⒄Z中沒有，很多同學(xué)在學(xué)習(xí)時就感到很困難，其實(shí)可以通過部分冠詞的用法來掌握。部分冠詞用于不可數(shù)的物質(zhì)名詞前或抽象概念的名詞前，表示整體中部分?jǐn)?shù)量的概念，其含義相當(dāng)于英語的 some或any。如（英） I want some water.=（法） Je veux de l’ eau.（英） There are some fruits on the table.=（法） Il y a des fruits sur la table. 英、法語中都有形容詞而且用法相同，都是修飾名詞。但是法語中形容詞修飾名詞時還要根據(jù)所修飾名詞作性、數(shù)配合，并且大多數(shù)形容詞都放在名詞之后，這也是兩種語言在形容詞方面最大的區(qū)別。如：（法） un enfant heureux=（英） a happy child,（法）un chien noir=（英） a black dog. 動詞時態(tài)在英、法兩種語言中都是最復(fù)雜的，時、體
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1