網(wǎng)絡語言在生活中的應用(編輯修改稿)
2025-06-18 23:36 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 “ 東東 ”（一切東西）、 “ 伊妹兒 ” （ 電子郵件 ）、 “ 美眉 ” （妹妹、美女）、“ 寫手 ” （網(wǎng)絡文學的作者）、 “ 見光死 ” （比喻網(wǎng)戀等一見面就完蛋），等等。這類詞語讀來別有意趣，已經(jīng)有不少得到了人們的普遍認可，并在傳統(tǒng)媒體嶄露頭角，流行范圍比較廣。新造詞語為網(wǎng)絡語言中最有創(chuàng)造力的部分，也是最傳神的部分。新詞新語已成為網(wǎng)絡語言的標識，網(wǎng)絡交流中不會使用則會被認為是 “ 菜鳥 ” 和 “ 爬蟲 ” 。 如果留意和總結(jié)一下近幾年人們在表示憤怒時常說的詞語，就會發(fā)現(xiàn)一條清晰的演化路線。即從最初由港臺引進的 “ 哇噻 ” （盡管后來在國內(nèi)它大多代表驚喜的意思，但起初這卻是句罵人的話） —— 我靠 —— 我倒（現(xiàn)在多用這個字面上比較文明的形式） —— 我暈。為什么中間的那幾個都被人們從起初的接受到后來的放棄，這是一個人民群眾在語言使用過程中選擇的過程，那些不符合時代和社會發(fā)展的詞語最終會被拋棄在歷史的長河之中，而只有那些被大多數(shù)人所認可的才會有持久的生命力。 網(wǎng)絡語言的發(fā)展 今日，網(wǎng)絡語言已成為網(wǎng)民在網(wǎng)上交流必不可少的 “ 通行證 ” ，然而在日常生活的應用中，由于一些詞匯溝通障礙，網(wǎng)絡語 言在帶給人們新奇感覺的同時，也給人們的交流造成不便。這個問題也引起了主管部門的重視，國家語言改革工作委員會將于 8月 27日召開關(guān)于英文字母詞以及網(wǎng)絡語言的專家研討會，邀請 語言學家 、作家及 節(jié)目主持人 共同探討網(wǎng)絡語言的規(guī)范問題。 一位大學生在接受采訪時表示，網(wǎng)絡語言也是一種文化。首先，為了省事，比如網(wǎng)上說 “ 再見 ” ，一般只用數(shù)字 “ 8839。代替，時間久了也就約定俗成。其次，不少網(wǎng)絡用語有它自身的意義，比如 菜鳥 、 恐龍 之類，要是直截了當去說你 真是一個差勁的新手 ，或是 這個真是丑女 ，就感覺失去了應有的味道。還有用 灌水 來形容在論壇上濫發(fā)帖子，就很形象，換了其他詞可能表達不出這個感覺。網(wǎng)上畢竟是一個相對自由的虛擬空間，用現(xiàn)實的規(guī)范去規(guī)范它，反而不大現(xiàn)實。 對于網(wǎng)絡語言，專家們的態(tài)度經(jīng)歷了一個從 “ 不屑一顧 ” 到 “ 研究探討 ” 的過程。 中國社會科學院 語言研究所詞典室一些專家表達了他們的看法。詞典室助理 研究員 張鐵文認為： “ 網(wǎng)絡語言能否被收錄還要經(jīng)歷一個自然選擇的過程。 ” 他舉了個例子，比如前幾年大家都把手機叫作 “ 大哥大 ” ，但是現(xiàn)在大家卻都叫手機。主管部門沒有規(guī)定說“ 大哥大 ” 不能叫，也沒用行政力量來強制執(zhí)行。但大家覺得 “ 大哥大 ” 這個詞不好聽，帶點黑社會的性質(zhì)?，F(xiàn)在手機早已進入尋常百姓家，沒有必要把它叫成 “ 大哥大 ” ，于是這個詞就被淘汰出局，中間還不到兩三年的時間，這就是一個自然選擇的過程。 張鐵文表示，現(xiàn)在詞典室正在編纂一部 《 新詞詞典 》 ，一些網(wǎng)絡語言，比如 “ 菜鳥 ” 、“ 大蝦 ” 、 “ 灌水 ” 之類能夠反映出新事物，又能被大家所接受，使用頻率較高的詞，將被收錄進來。該詞典將于明年正式出版發(fā)行。 2021年 11月 10日， 《 人民日報 》 頭版頭條標題 《 江蘇給力 “ 文化強省 ” 》 中，就用到了當時的網(wǎng)絡熱詞 “ 給力 ” 。該稿件一出，立刻引發(fā)了網(wǎng)友們的追捧，而 “‘
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1