【文章內容簡介】 detention time under accumulation 184. 集重貨物 concentrated weight goods 185. 集裝箱額定質量 rating of freight container 186. 集裝箱載重 payload of freight container 187. 集裝箱自重 tare mass of freight container 188. 計費噸公里 tonkilometers charged 189. 計費噸公 里成本 cost of charged tonkilometer 190. 計劃內運輸 planned freight traffic 191. 計劃外運輸 outofplan freight traffic 192. 技術站 technical station 193. 技術直達列車 technical through train 194. 加冰所 reicing point 195. 加快票 fast extra ticket 196. 加熱集裝箱 heated container 197. 加速坡 accelerating grade 198. 加溫運輸 heating transport 199. 間隔制動 spacing braking 200. 減價票 reducedfare ticket 201. 減速器 retarder 202. 減速器出口速度 release speed at retarder 203. 減速器入口速度 entrance speed at retarder 204. 簡易駝峰 simplified hump 205. 箭翎線 herringbone track 4 206. 交叉疏解 crossing untwining 207. 交出空車數(shù) number of empty cars delivered 208. 交出重車數(shù) number of loaded cars delivered 209. 接車進路 receiving route 210. 接發(fā)列車 train reception and departure 211. 接入空車數(shù) number of empty cars received 212. 接運重車數(shù) number of loaded cars received 213. 盡端式樞紐 stubend type junction terminal 214. 盡頭式貨場 stubend type freight yard 215. 盡頭式貨運站 stubend freight station 216. 盡頭式客運站 stubend passenger station 217. 進路交叉 crossing of routes 218. 經濟效果 economic effects 219. 救援機車 breakdown lootive 220. 救援起重機 wrecking crane 221. 絕熱集裝箱 insulated container 222. 開放信號 clearing signal 223. 可控減速頂 controllable retarder 224. 客車客座利用率 percentage of passenger seats utilization per car 225. 客車平均日車公里 average carkilometers per carday 226. 客車洗車線 washing siding for passenger vehicle 227. 客車整備所 passenger car servicing depot 228. 客貨運站 mixed passenger and freight station 229. 客流調查 passenger flow investigation 230. 客流量 passenger flow volume 231. 客流圖 passenger flow diagram 232. 客票 passenger ticket 233. 空車直達列車 through train with empty cars 234. 空車走行率 percentage of empty to loaded car kilometers 235. 空間間隔法 spaceinterval method 236. 空陸水聯(lián)運集裝箱 air/surface container 237. 控溫運輸 transport under controlled temperature 238. 跨裝 straddle 239. 闊 大貨物 exceptional dimension freight 240. 勞動定額 labor norm 241. 冷藏運輸 refrigerated transport 242. 冷卻貨物 cooled freight 243. 立柱式托盤 post pallet 244. 連掛速度 coupling speed 245. 連續(xù)式調速系統(tǒng) continued type speed control system 246. 聯(lián)軌站 junction station 247. 聯(lián)絡線 connecting line 248. 鏈斗卸車機 unloading machine with chain buckets 249. 鏈斗裝車機 loading machine with chain buckets 250. 列車保留 train stock reserved 251. 列車編組順序表 train consist list 252. 列車長 train conductor 253. 列車車次 train number 254. 列車車底需要數(shù) number of passenger train set required 255. 列車等線 train waiting for a receiving track 256. 列車加開 running of extra train 257. 列車進路 train route 258. 列車客座利用率 percentage of passenger seats utilization per train 259. 列車扣除系數(shù) coefficient of train removal 260. 列車平均載客人數(shù) average number of passengers carried per train 261. 列車平均總重 average train gross weight 262. 列車去向 train destination 263. 列車確報 train list information after departure 264. 列車事故 train accident 265. 列車停運 withdrawal of train 266. 列車預報 train list information in advance 267. 列車員 train attendant 268. 列車運緩 train running delay 269. 列車運行調整 train operation adjustment 270. 列車運行時刻表 timetable 271. 列車運行線 train path 272. 列車運行正點率 percentage of punctuality of trains running to tot 273. 列車重量標準 railway train load norm 274. 臨時旅客列車 extra passenger train 275. 零擔倉庫 scattered freight storehouse 276. 零擔貨物 lessthancarload freight 277. 零擔貨物中轉站 lessthancarload freight transshipment station 278. 溜車不利條件 unfavorable condition for car rolling 279. 溜車有利條件 favorable condition for car rolling 280. 流動資金周轉 turnover of current capital 281. 路網性編組站 work marshalling station 282. 路用列車 railway service train 283. 旅客乘車系數(shù) coefficient of passengers traveling by trains 284. 旅客乘降所 passenger stop point 285. 旅客換乘 passenger transference 286. 旅客快車 fast passenger train 287. 旅客列車包車制 responsibility crew system of passenger train 288. 旅客列車包乘制 assigning crew system of passenger train 289. 旅客列車編組 passenger train formation 290. 旅客列車車底周轉時間 turnaround time of passenger train set 291. 旅客列車乘務制度 crew working system of passenger train 292. 旅客列車乘務組 passenger train crew 293. 旅客列車輪乘制 crew pooling system of passenger train 294. 旅客列車直達速度 through speed of passenger train 295. 旅客人公里成本 cost per passenger kilometer 296. 旅客傷亡 passenger casualty 297. 旅客特別快車 express train 298. 旅客運輸計劃 passenger traffic plan 299. 旅客運輸量 volume of passenger traffic 300. 旅客運送人數(shù) number of passengers transported 301. 旅客站舍 passenger building 302. 旅客直達特別快車 through express train 303. 旅客最高聚集人數(shù) maximum number of passengers in peak hours 304. 難行車 hard rolling car 305. 難行線 hard running track 306. 能力儲備系數(shù) coefficient of reserved capacity 307. 平面調車場 flat marshalling yard 308. 平臺集裝箱 platform container 309. 平托盤 flat pallet 310. 平行進路 parallel route 311. 平行運行圖 parallel train diagram 312. 坡度牽出線 drawout track at grade 313. 普通運價 general rate 314. 企業(yè)自備車 private car 5 315. 牽出線改編能力 resorting capacity of lead track 316. 牽引車及掛車 tractor and trailer 317. 輕浮貨物 light and bulk freight 318. 清算收入 clearing revenue 319. 區(qū)段小運轉列車 district transfer train 320. 區(qū)域性編組站 regional marshalling station 321. 日要車計劃 daily car requisition plan 322. 容許運輸期限 permissive period of transport 323. 三角形樞紐 triangletype junction terminal 324. 散裝貨物 bulk freight 325. 傷亡率 casualty rate 326. 上行方向 up direction 327. 設備故障 breakdown of equipment 328. 濕損事故 wet damage accident 329. 十字形樞紐 crosstype junction terminal 330. 時間間隔法 timeinterval method 331. 始發(fā)直達列車 through train originated from