【正文】 乙方將于每月按工作進(jìn)度 /完成工作量 (百分比 )提交賬單／發(fā)票向甲方收取款項(xiàng)，而甲方需于收到發(fā)票后十四個工作日內(nèi)支付有關(guān)款項(xiàng)。 費(fèi)用酬金和差旅 依照上述基本服務(wù)項(xiàng)目內(nèi)容，乙方之專業(yè)設(shè)計(jì)工作酬金總額為 HK$1,980,，另加上協(xié)議的雜項(xiàng)費(fèi)用。 乙方需與甲方，承包商和當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)院一同出席建造前會議。 設(shè)計(jì)成果 : 擴(kuò)初 (方向性 )植物布置平面圖 (喬木位置、灌木位置、草坪位置 )； 植物目錄表及植物組合意像圖片； 土壤造型概念平面圖。 2B階段設(shè)計(jì)成果 : 平面圖 (A1) 1. 詳圖指引 2. 定位圖 3. 物 料圖 4. 標(biāo)高、灌溉給水及排水圖 5. 園林燈具照明位置圖 細(xì)部圖 (A3) 1. 鋪地 /臺階詳圖 2. 道牙 /花槽 /坐墻詳圖 3. 水景 /噴泉詳圖 4. 泳池 /嬉水池詳圖 5. 欄桿 /花架詳圖 6. 照明燈具及有關(guān)資料 7. 草坪邊緣分隔詳圖 8. 一期總成本估算 以上圖紙 (包括大圖及 A3 圖 )提供一式兩份及計(jì)算機(jī)磁盤一套 (磁盤內(nèi)施工細(xì)部圖部分以“ .jpg”或“ .pdf” 格式提供 )。 2A階段 : 按照甲方同意之概念設(shè)計(jì)方案，乙方將進(jìn)行擴(kuò)初設(shè)計(jì)工作，該階段將具體地闡釋硬景設(shè)計(jì)大意，供甲方對細(xì)部定案及統(tǒng)籌之用。但在執(zhí)行任何額外服務(wù)之前，乙方須先向甲方提交工作及服務(wù)費(fèi)建議書，并需獲得甲方批準(zhǔn)。 第一階段：概念設(shè)計(jì)（方案設(shè)計(jì)） 咨詢甲方及有關(guān)顧問，在甲方于第一部份 階段已核準(zhǔn)的總體景觀概念布局彩圖的基礎(chǔ)上，乙方將開展細(xì)部概念設(shè)計(jì)工作。 工作成果 二個初步概念方向性草圖 中國最大管理資源中心 第 5 頁 共 24 頁 意向圖片，以解說主體概念 (以上成果包括 A3圖紙 一式兩份和計(jì)算機(jī)磁盤一套 ) 工作時間表 以上服務(wù)范圍所需工作時間以乙方收悉甲方設(shè)計(jì)委托書、動員酬金及乙方設(shè)計(jì)正常所需圖紙和數(shù)據(jù)后翌日起計(jì)。 設(shè)計(jì)工作在乙方收悉 動員酬金及所需資料后正式展開。 5. 申報或送審有關(guān)圖則之事宜。 5. 園林照明燈具的選擇和建議燈具分布位置（電線安排和鋪設(shè)由電機(jī)工程負(fù)責(zé)）。一期整體將再細(xì)分兩期開發(fā)，兩次出圖，其中示范區(qū)占地約 7500 平方米（具體范圍有待提供），計(jì)劃 20xx年 5月份完 成施工。 本合同之草擬格式乃根據(jù)乙方 ISO 9001 規(guī)范所定，甲乙雙方簽署合同需以此為依據(jù)，格式不得更改，同時亦不應(yīng)把本合同內(nèi)容向第三方散發(fā)或傳閱，如有發(fā)現(xiàn)將保留法律追究的權(quán)利。 2. 工地之飾面坡度及表面排水概念（內(nèi)部排水管道布置、嵌接和排水方向由機(jī)電工程師負(fù)責(zé)，詳細(xì)坡度計(jì)算及排水量并不包括在乙方服務(wù)范圍內(nèi)）。 2. 建筑及室內(nèi)設(shè)計(jì)，或與大樓建筑相連之有蓋通道及雨蓬之設(shè)計(jì) (由建筑 師或其它設(shè)計(jì)單位提供 )。 10. 任何戶型之私家花園、屋頂花園和空中花園設(shè)計(jì)。 25 硬景 2B擴(kuò)初詳圖 35 軟景 2C擴(kuò)初初步圖 35 (1) 合并軟景 2C擴(kuò)初設(shè) 計(jì)及軟景施工圖設(shè)計(jì)。（見第 4頁“乙方設(shè)計(jì)時間表”） 以上成果提交予甲方后，需待甲方簽署總體景觀概念布局圖設(shè)計(jì)認(rèn)可函及支付本階段全數(shù)費(fèi)用和下一階段 10%的費(fèi)用后方進(jìn)入下一階段之景觀方案設(shè)計(jì)工作。 在設(shè)計(jì)方案獲批準(zhǔn)后，乙方才可進(jìn)行深化，開始擴(kuò)初設(shè)計(jì)工作。 若甲方對方案設(shè)計(jì)所要求修改的意見并不影響整體布局，并要求或同意乙方開始下一階段之設(shè)計(jì)工作，而有關(guān)之改動可于下一階段硬景擴(kuò)初 2A 中反映的話，甲方應(yīng)于收到發(fā)票后十四天內(nèi)付清本階段剩余之設(shè)計(jì)費(fèi)用及簽署概念階段設(shè)計(jì)認(rèn)可函。若甲方對硬景擴(kuò) 初 2A階段設(shè)計(jì)所要求修改的意見并不影響整體布局，并要求或同意乙方開始下一階段之設(shè)計(jì)工作而有關(guān)之改動于下一階段硬景擴(kuò)初 2B 中反映的話，甲方應(yīng)于收到發(fā)票后十四天內(nèi)付清本階段剩余之設(shè)計(jì)費(fèi)用及簽署硬景擴(kuò)初 2A階段設(shè)計(jì)認(rèn)可函。 以上成果提交予甲方后，需待甲方簽署硬景擴(kuò)初 2B 階段設(shè)計(jì)認(rèn)可函及支付本階段全數(shù)費(fèi)用和下一階段 10%的費(fèi)用后方進(jìn)入下一階段之軟景擴(kuò)初設(shè)計(jì)工作。 設(shè)計(jì)成果 : 平面圖 (A0) 1. 喬木及棕櫚種植圖，并附植物名錄及數(shù)量 2. 灌木及地被植物種植圖，并附植物名錄及數(shù)量 3. 土壤造型詳圖 4. 軟景規(guī)范說明 (包括種植詳圖及喬木、灌木形態(tài)規(guī)范圖 ) 文件檔 (A4) 1. 種植施工規(guī)范書 (包括植物種植及后續(xù)養(yǎng)護(hù)要點(diǎn) 說明 ) (以上成果 一式兩份和計(jì)算機(jī)磁盤一套 ) 中國最大管理資源中心 第 9 頁 共 24 頁 如甲方要求，乙方可協(xié)助甲方挑選或?qū)彶檫m合執(zhí)行園林工程的園林承建商，本階段乙方可提供一次 與投標(biāo)商之答問會議一次。 設(shè)計(jì)批示 甲方委派和認(rèn)可一位人仕負(fù)責(zé)本工程之一切設(shè)計(jì)批核事宜，乙方只會認(rèn)可甲 方這位委托人的指示，如甲方日后需要更改人選，甲方必須以書面通知乙方。 項(xiàng)目計(jì)劃分兩期開發(fā)，分兩次出圖（示范區(qū)及非示范區(qū)）。 5) 乙方全部設(shè)計(jì)工作在 中國境外 完成。 中國最大管理資源中心 第 12 頁 共 24 頁 2. 此工程的工作范圍只包括往返香港往返 長沙 差旅最多 15 次的勞務(wù)費(fèi)（每次最多 2人 /2 天計(jì)）包括交通時間在內(nèi)。 若甲方需要乙方準(zhǔn)備供市場推廣用之?dāng)?shù)據(jù)、圖紙、電子文件等的話，乙方于評估工作量后，將提出額外服務(wù)費(fèi) 用（以成本費(fèi)用的原則）與甲方協(xié)商。 支票應(yīng)付： Belt Collins International (HK) Limited 貝爾高林國際 (香港 )有限公司 香港香港仔田灣漁豐街 3號大洋工業(yè)大廈 12樓 或 以電匯付入乙方的銀行 : 香港上海匯豐銀行有限公司 (The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited) 香港駱克道 463483號銅鑼灣廣場二期一樓銅鑼灣 分行 (Causeway Bay Branch, 1/F., Causeway Bay Plaza 2, 463483 Lockhart Road, Hong Kong) 賬號 : 0041237031644（ HK$） 合同之有效期 本合同有效期為 兩 年，由雙方簽訂日起計(jì)算。 3. 乙方交付設(shè)計(jì)資料及文件后，根據(jù)甲方審查結(jié)果負(fù)責(zé)對不超出原定范圍的內(nèi)容做必要的調(diào)整補(bǔ)充；本項(xiàng)目開始施工時，負(fù)責(zé)向甲方及施工單位進(jìn)行設(shè)計(jì)交底、處理有關(guān)設(shè)計(jì)問題和參加竣工驗(yàn)收。 3. 終止本約之原因，若非由乙方不履行職責(zé)所引起的話，甲方需給合同余額的 10%予乙方作為賠償。 保密及設(shè)計(jì)版權(quán) 1. 雙方均應(yīng)保護(hù)對方的商業(yè)秘密，未經(jīng)對方同意，任何一方均不得對因履行本合同所接觸、掌握對方的 資料及文件擅自修改、復(fù)制或向第三方轉(zhuǎn)讓或用于本合同外的專案。 2. 雙方認(rèn)可的往來信函、傳真、會議紀(jì)要等，均為合同的當(dāng)然組成部份，與本合同有同等法律效力。 謹(jǐn)祝商祺 ! 甲方認(rèn)同并接受上述階段之所有圖紙 BELT COLLINS INTERNATIONAL (HK) LTD. 甲方公司名稱 : 貝爾高林國際 (香港 )有限公司 公司代表簽署 公司代表簽署 /蓋章 (發(fā)件人名稱 ) 敬上 日期 工程規(guī)劃總監(jiān) * 若不適用請刪除。 * 附頁上的附錄需列明會議中提及我司將跟進(jìn)及于下一階段所呈交之設(shè)計(jì)內(nèi)容。 中國最大管理資源中心 第 23 頁 共 24 頁 編號 : 日期： 公司名稱 傳真及郵寄 公司地址 （傳真號碼 : ) 頁數(shù) : 1 注 ： 工程名稱 軟景擴(kuò)初 2C階段設(shè)計(jì)認(rèn)可函 根據(jù) 年 月 日呈交予 貴司之 (設(shè)計(jì)圖冊或另有其它內(nèi)容請具體說明 )，為配合 ISO 9001 之要求，懇請 貴司就上述所呈交之設(shè)計(jì)內(nèi)容于右下方空格上蓋章簽回，以認(rèn)可該階段之設(shè)計(jì)圖紙。 我司相信以上內(nèi)容已詳細(xì)說明，若于此信發(fā)出后十四天內(nèi)沒有收到 貴司之簽字確認(rèn)副本，這便代表 貴司同意并接受上述一切的設(shè)計(jì)內(nèi)容。 * 附頁上 的附錄需列明會議中提及我司將跟進(jìn)及于下一階段所呈交之設(shè)計(jì)內(nèi)容。 謹(jǐn)祝商祺 ! 甲方認(rèn)同并接受上述階段之所有圖紙 BELT COLLINS INTERNATIONAL (HK) LTD. 甲方公司名稱 : 貝爾高林國際 (香港 )有限公司 公司代表簽署 公司代表簽署 /蓋章