【正文】 及簽署總體景觀概念布局圖設(shè)計認可函。 中國最大管理資源中心 第 6 頁 共 24 頁 與有關(guān)的顧問（建筑、結(jié)構(gòu)、 機電、土木等）配合，就外部空間的設(shè)計布局和飾面坡度、排水系統(tǒng)等硬景進行協(xié)調(diào)配合。 在深化概念設(shè)計階段，如有所需，乙方 提供兩次 之概念設(shè)計講解，然后按照甲方的意見和相關(guān)政府部門的要求，作出局部修改 。 （見第 4頁“乙方設(shè)計時間表”） 設(shè)計成果 概念方案階段 : 概念方案 (包括 1:500 或以上彩圖，含景點說明 )、設(shè)計意像圖片和主景點剖面圖。同時甲方需于開展下一階段工作前提供最終立面方案和有關(guān)建筑立 面之飾料和 顏色選材予乙方作參考。 以上服務(wù)范圍所需工作時間見第 4頁“乙方設(shè)計時間表”。 2B階段 : 待 2A 階段初步擴初圖紙和物料樣板獲甲方確認及批準(zhǔn)后，乙方 將根據(jù)甲方及各有關(guān)單位的反饋意見并連同其它各詳圖一并提交以供招標(biāo)施工單位之用。 （備注：待甲方確定了施工圖深化設(shè)計單位，且三方共同簽署一份“乙方設(shè)計版權(quán)協(xié)議”后，乙方需提供上述所有細部圖紙的 CAD文檔予甲方為本項目實施所需而使用。 2C 軟景擴初設(shè)計 : 待硬景擴初 2B 階段獲甲方認可及批準(zhǔn)后，乙方將進行軟景擴初設(shè)計工作，在這階段將有一次的展視會議，展視擴初植物布置平面圖、土壤造型概念圖 、植物建議等，讓甲方檢視和確認。 第三階段：軟景施工圖紙 于乙方提供本階段服務(wù)前，甲方需先支付本階段服務(wù)總費的 10%。 以上成果提交予甲方后，需待甲方簽署軟景施工圖紙階段設(shè)計認可函及支付本階段全數(shù)費用和下一階段 10%的費用后方進入下一階段之施工審查階段工作。 在園林施工期間提供工地視察，以確保所有工程按圖施工。如甲方委派之代表、聘用之施工單位、設(shè)計院等對乙方之設(shè)計擅自進行修改，令致設(shè)計成果質(zhì)素未符理想，乙方不能承擔(dān)他們的責(zé)任，由此引致甲方要求乙方進行修繕工作，乙方保留收取額外服務(wù)費用的權(quán)利，具體金額由雙方協(xié)商(原則上收取修改成本費用 )；若甲方代表要求對設(shè)計作出任何修改， (為保證原設(shè)計構(gòu)思與效果 )所有改動須征得乙方核定、認可。出差主要是參與業(yè)主的協(xié)調(diào)會議、與其它顧問公司的工程會議及工地監(jiān)察，當(dāng)中部份協(xié)調(diào)會議及工地審查服務(wù)將由國內(nèi)人員參與配合；差旅會議將安排在周一至五及非公眾假期內(nèi)進行。若甲方于簽訂本合同書后，將本項目分期多過 2期進行，乙方對因工程分期而引致之額外工序，如分期進行之圖紙編制、協(xié)調(diào)會議、工地審查等，將收取額外的服務(wù)費用，具體金額為每增加一分期(分區(qū) )之費用為港幣十萬元正 (HK$100,)，而各期 (區(qū) )的設(shè)計時間原則上需完成一期 (區(qū) )后，才可開展下期 (區(qū) )的設(shè)計工作，不可交迭進行；若各分期 (區(qū) )的設(shè)計工作開展后，甲方要求將各分期 (區(qū) )不同設(shè)計階段之工作同期進行的話，乙方保留收 取額外的服務(wù)費用，以補貼額外調(diào)配人員之成本。 2) 這些酬金不包括雇用當(dāng)?shù)亟ㄖ熁虍?dāng) 地設(shè)計院費用。 協(xié)議雜項費用 無論直接或間接因這工程需要支付的雜項費用，乙方均以實報實銷之方法向甲方按成本收取費用： 1. 出差所需的由香港 至長沙 所需的商務(wù)客位來回機票、四星級或以上酒店住宿、工作期間來回交通費用和膳食費。 稅金的繳納 1. 乙方應(yīng)收取本合同項下的全部費用，該費用不包括因該項目所應(yīng)繳納的中國境內(nèi)發(fā)生的稅款，該稅款由甲方另行支付 (乙方應(yīng)依實配合甲方完善中國境內(nèi)核定稅額的相關(guān)手續(xù) )； 2. 任何為此項目在中國境內(nèi)發(fā)生的稅項所涉及的稅務(wù)申報手續(xù)由甲方負責(zé)辦理，并于每筆款項支付后 30日內(nèi)提供國內(nèi)完稅證明 的復(fù)印件 予乙方； 說明：甲方國內(nèi)完稅的原始憑證需留據(jù)作為財務(wù)帳務(wù)票據(jù)。主要是參與工程會議、協(xié)調(diào)及監(jiān)察，唯不包括任何市場推廣、宣傳等活動，如甲方要 求更多的出差，則需收取額外的服務(wù)費用。 4. 乙方于本工程之任務(wù)主要是向甲方負責(zé)，乙方不會參與任何專家研討會 /評審會。 5. 若甲方要求乙方提前合同原標(biāo)準(zhǔn)的時間出圖，乙方將向甲方收取趕工費，費用以每天該階段總費用的 %來收取，費用協(xié)議需預(yù)先獲甲方批準(zhǔn)方為有效，而乙方于收悉甲方確認通知后即進行設(shè)計工作，趕工費用將連同該階段服務(wù)酬金一并收取。當(dāng)付清所有逾期設(shè)計費用后，甲方需預(yù)先支付余下設(shè)計費用之百分之三十作為項目重新啟動酬金，乙方同時需要十四個工作天重新動員，設(shè)計進度及出圖計劃甲乙雙方重新協(xié)商訂定；待收悉啟動酬金后，乙方即安排開展余下之設(shè)計工作。假設(shè)工期不合理的延誤，致使在有效期結(jié)束時工程仍在進行中，每延長有效期一年之額外費用為港幣十萬元正 (HK$100,)。 4. 按合同規(guī)定支付各階段的設(shè)計費；在未簽訂本合同前甲方已同 意，乙方為甲方所做的各項設(shè)計工作，應(yīng)按收費標(biāo)準(zhǔn)，支付相應(yīng)設(shè)計費。 4. 乙方應(yīng)保護甲方的知識產(chǎn)權(quán)，不得向第三方泄 露、轉(zhuǎn)讓甲方提交的產(chǎn)品圖紙等技術(shù)資經(jīng)濟數(shù)據(jù)，如發(fā)生以上情況并給甲方造成經(jīng)濟損失，甲方有權(quán)向乙方索賠。 有下列情形之一的，甲乙雙方可以解除合同 : 1. 因不可抗力致使合同無法履行； 2. 因一方違約 (包括因甲方原因造成工程停建或緩建 )致使合同無法履行； 3. 若甲方委派之代表或聘用之施工單位擅自修改乙方設(shè)計，在乙方提出書面要求修正依然被拒或忽視的情況下，乙方有權(quán)提出終止合同； 4. 經(jīng)雙方友好協(xié)商、同意。若日后工程仍再度進行，甲方與乙方應(yīng)就尚未履行之舊合同或新的服務(wù)范圍，協(xié)議新的收費方式。若經(jīng)修改，乙方所提交的設(shè)計仍不能滿足甲方要求，甲方有權(quán)解除合同。如發(fā)生以上情況，泄密方承擔(dān)一切由此引起的后果并承擔(dān)賠償責(zé)任。 中國最大管理資源中心 第 16 頁 共 24 頁 5. 在合同終止時，若甲方未能依據(jù)工程實際完成比例，繳付乙方所有應(yīng)付之顧問費用的話，甲方不得在任何廣告媒體上使用乙方的名稱進行宣傳。 3. 未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商一致，簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等效力。同時我司將根據(jù)合同中的任務(wù)隨即進行下一階段之設(shè)計工作。 中國最大管理資源中心 第 20 頁 共 24 頁 編號 : 日期： 公司名稱 傳真及郵寄 公司地址 （傳真號碼 : ) 頁數(shù) : 1 注 ： 工程名稱 概念階段設(shè)計認可函 根據(jù) 年 月 日呈交予 貴司之 (設(shè)計圖冊或另有其它內(nèi)容請具體說明 )，為配合 ISO 9001 之要求，懇請 貴司就上述所呈交之設(shè)計內(nèi)容于右下方空格上蓋章簽回，以認可該階段之設(shè)計圖紙。 謹(jǐn)祝商祺 ! 甲方認同并接受上述階段之所有圖紙 BELT COLLINS INTERNATIONAL (HK) LTD. 甲方公司名稱 : 貝爾高林國際 (香港 )有限公司 公司代表簽署 公司代表簽署 /蓋章 (發(fā)件人名稱 ) 敬上 日期 工程規(guī)劃總監(jiān) * 若不適用請刪除。 我司相信以上內(nèi)容已詳細說明，若于此信發(fā)出后十四天內(nèi)沒有收到 貴司之簽字確認副本，這便代表 貴司同意并接受上述一切的設(shè)計內(nèi)容。 * 附頁上的附錄需列明會議中提及我司將跟進及于下一階段所呈交之設(shè)計內(nèi)容。同時我司將根據(jù)合同中的任務(wù)隨即進行下一階段之設(shè)計工作。 中國最大管理資源中心 第 24 頁 共 24 頁 編號 : 日期： 公司名稱 傳真及郵寄 公司地址 （傳真號碼 : ) 頁數(shù) : 1 注 ： 工程名稱 軟景施工圖紙階段設(shè)計認可函 根據(jù) 年 月 日呈交予 貴司之 (設(shè)計圖冊或另有其它內(nèi)容請具體說明 )，為配合 ISO 9001 之要求，懇請 貴司就上述所呈交之設(shè)計內(nèi)容于右下方空格上蓋章簽回，以認可該階段之設(shè)計圖紙。 謹(jǐn)祝商祺 ! 甲方認同并接受上述階段之所有圖紙 BELT COLLINS INTERNATIONAL (HK) LTD. 甲方公司名稱 : 貝爾高林國際 (香港 )有限公司 公司代表簽署 公司代表簽署 /蓋章 (發(fā)件人名稱 ) 敬上 日期 工程規(guī)劃總監(jiān)