【正文】 僅是把花比作人，也是把人比作花，為花著想，十分感人，表明了作者是一個(gè)性情中人，極富浪漫色彩。裊裊：微風(fēng)輕輕吹拂的樣子。⑵空蒙：一作“霏霏”。紅妝：用美女比海棠。由于只是害怕在這深夜時(shí)分，花兒就會(huì)睡去，因此燃著高高的蠟燭，不肯錯(cuò)過欣賞這海棠盛開的時(shí)機(jī)。九歌“月轉(zhuǎn)廊”，月亮已轉(zhuǎn)過回廊那邊去了，照不到這海棠花；暗示夜已深，人無寐，從中還可讀出一層隱喻：處江湖之僻遠(yuǎn)，不遇君王恩寵。此句轉(zhuǎn)折一筆，寫賞花者的心態(tài)。末句更進(jìn)一層，將愛花的感情提升到一個(gè)極點(diǎn)。明皇笑日：“豈妃子醉，直海棠睡未足耳！”此句運(yùn)用唐玄宗以楊貴妃醉貌為“海棠睡未足”的典故，轉(zhuǎn)而以花喻人，點(diǎn)化入詠，渾然無跡?！罢占t妝”呼應(yīng)前句的“花睡去”三字，極寫海棠的嬌艷嫵媚。全詩語言淺近而情意深永。嘉祐進(jìn)士。在各地均有惠政。其文縱橫恣肆，為“唐宋八大家”之一。又工書畫。微我無酒，以敖以游。我心匪石，不可轉(zhuǎn)也。覯閔既多，受侮不少。譯文：泛彼柏舟，亦泛其流。圓睜雙眼難入睡，深深憂愁在心頭。薄言往愬，逢彼之怒。我心匪石，不可轉(zhuǎn)也。我心并非草席軟，不能任意來翻卷。靜言思之，寤辟有摽。日居月諸，胡迭而微？心之憂矣，如匪澣衣。注釋：泛彼柏(bǎi)舟，亦泛其流。o)以游。隱憂：深憂。)。匪：非，不是。薄言：語助詞。)棣，不可選也。挑選，選擇。u)閔(mǐn)既多，受侮不少。o)。閔：痛，指患難。日居月諸，胡迭(di233。居、諸：語助詞。賞析：從此詩的內(nèi)容看，似是一首女子自傷遭遇不偶，而又苦于無可訴說的怨詩。這兩句是虛寫，為設(shè)想之語。飲酒邀游本可替人解憂，獨(dú)此“隱憂”非飲酒所能解，亦非遨游所能避，足見憂痛至深而難銷。自己的手足之親尚且如此，更何況他人。前四句用比喻來說明自己雖然無以銷愁，但心之堅(jiān)貞有異石席，不能屈服于人。“覯閔既多，受侮不少”是一個(gè)對句，傾訴了主人公的遭遇，真是滿腹辛酸。人窮則反本，“故勞苦倦極，未嘗不呼天也”（司馬遷語），女子怨日月的微晦不明，其實(shí)是因?yàn)榕拥膽n痛太深，以至于日月失其光輝。全詩緊扣一個(gè)“憂”字，憂之深，無以訴，無以瀉，無以解，環(huán)環(huán)相扣。柏舟原文翻譯及注釋賞析2柏舟佚名〔先秦〕泛彼柏舟，在彼中河。髧彼兩髦，實(shí)維我特。至死不會(huì)變心腸。我的天啊我的娘！不相信人家的心哪！注釋鄘（yōng）：中國周代諸侯國名，在今河南省汲縣北。髧（d224。維：乃，是。矢靡它：沒有其他。諒：相信。也指邪惡，惡念，引申為變心。她早已自己相中了一個(gè)翩翩少年，他的發(fā)型很好看，透出活潑靈動(dòng)的精神勁兒。女兒要么放棄己見，要么作堅(jiān)決的抗?fàn)?。古代男女婚姻，都是父母之命，媒妁之言。這原也正常。所以詩中女子既自行擇歡，卻又受到母親的制約。譯文春天的夜晚，即便是極短的時(shí)間也十分珍貴。注釋春宵：春夜。月有陰：指月光在花下投射出朦朧的陰影。這兩句不僅寫出了夜景的清幽和夜色的宜人，更是在告訴人們光陰的寶貴。全篇寫得明白如畫卻又立意深沉。春宵原文翻譯及賞析2原文：春宵[宋代]蘇軾春宵一刻值千金，花有清香月有陰。遠(yuǎn)處高樓上，官宦貴族們還在盡情地享受著歌舞管樂，架設(shè)著秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的39。一刻，比喻時(shí)間短暫。賞析：蘇東坡的詩詞，以風(fēng)格豪放、氣勢雄渾、激情奔放、想象豐富、意境清新而著稱于宋代詩壇。這兩句詩構(gòu)成因果關(guān)系，前句為果，后句為因。對于他們來說，這樣的良夜春景，更顯得珍貴。詩句華美而含蓄，耐人尋味。石亂知泉咽，苔荒任徑斜。山泉在亂石中流淌，聲音幽咽。遺：忘也。任：任憑。賞析首聯(lián)“地勝遺塵事，身閑念歲華?！叭巍弊钟袣忭?，一寫聽任自然之妙，二寫詩人的蕭散和閑適。這首詩層次分明，圍繞詩題層層展開。第五篇：《贈(zèng)劉景文》蘇軾原文注釋翻譯賞析《贈(zèng)劉景文》蘇軾原文注釋翻譯賞析作品簡介《贈(zèng)劉景文》是北宋文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一首七言絕句。作品原文贈(zèng)劉景文⑴蘇軾荷盡已無擎雨蓋⑵，菊殘猶有傲霜枝⑶。⑵荷盡：荷花枯萎，殘敗凋謝。猶：仍然。⑸正是：一作“最是”。創(chuàng)作背景此詩是蘇軾于宋哲宗元佑五年（1090年）任杭州太守時(shí)所作。蘇軾感劉人生坎坷遭遇，應(yīng)當(dāng)時(shí)景色作此詩作。這里，詩人卻只選擇了荷與菊這兩種分別在夏、秋獨(dú)占勝場的花，寫出它們的衰殘，來襯托橙橘的歲寒之心?；埩耍冗€能傲霜獨(dú)立，才能充分體現(xiàn)它孤標(biāo)傲世的品格。可是，不論是先謝還是后凋，它們畢竟都過時(shí)了，不得不退出競爭，讓位于生機(jī)盎然的初冬驕子──橙和橘。橘樹那“經(jīng)冬猶綠林”、“自有歲寒心”的堅(jiān)貞節(jié)操，豈止荷、菊不如，直欲與松柏媲美了。這是因?yàn)?，韓詩雖也含有一定哲理，卻仍只是一首單純的寫景詩；蘇詩則不然，它融寫景、詠物、贊人于一體，借物喻人，贊頌劉景文的品格和節(jié)操。這似乎不是題中應(yīng)有之義，但實(shí)際上，作者的高明之處正在于將對劉氏品格和節(jié)操的稱頌，不著痕跡地糅合在對初冬景物的描寫中。作者簡介蘇軾（1037—1101年），字子瞻，又字和仲，號(hào)東坡居士，宋代重要的文學(xué)家，唐宋八大家之一，宋代文學(xué)最高成就的代表。其詩題材廣闊，清新雄健，善用夸張比喻，獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”。