【正文】
高血壓治療的進展 Integrated Management of CVD Risk 心血管危險因素的綜合治理 A balanced bination of populationwide and highrisk preventive strategies is vital for effective control of the CVD epidemic 全人群和高危人群策略相結合 We now have the required base of science and technology to effectively reduce the public health impact of CVDLet us “use what we know” “推廣應用已有的知識” ? Of the estimated million deaths attributed to CVD worldwide, 80% is in developing countries ? 全球心血管死亡 80%發(fā)生在發(fā)展中國家 ? An absolute CVD risk approach is required to make treatment of hypertension costeffective and to improve health outes ? 以絕對危險確定治療決策符合經濟效益 ? “treatment of hypertension” to “management of prehensive CVD risk” ? 心血管危險因素的綜合治理 取代高血壓治療的觀念 ? 50% of death and disability from CVD can be reduced by a bination of simple effective national efforts and individual actions to reduce major CVD risk ? 簡單有效的綜合措施 可減少心血管死亡及致殘 50% ? As the WHO CVDrisk management package uses a pragmatic approach to CVD risk management it can be