定風(fēng)波教師版-閱讀頁(yè)
2024-11-04 04:15本頁(yè)面
【正文】 讀者面前。譯文不要去聽雨打到林葉的聲音，不妨邊吟詩(shī)長(zhǎng)嘯，邊慢慢渡行。怕什么風(fēng)吹雨打？披著蓑衣，頂著風(fēng)雨，漫步在崎嶇的人生路途上，這是自己平生經(jīng)歷慣了的?；赝麆偛抛哌^的蕭瑟處（偏向于心理精神上），所謂的風(fēng)雨都已經(jīng)無所畏懼了！第四篇：定**雨具先去，同行皆狼狽，余獨(dú)不覺，已而遂晴，故作此詞。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生?；厥紫騺硎捝帲瑲w去，也無風(fēng)雨也無晴。⑵沙湖：在今湖北黃岡東南三十里，又名螺絲店。⑷已而：過了一會(huì)兒。⑹吟嘯：放聲吟詠。⑻一蓑煙雨任平生：披著蓑衣在風(fēng)雨里過一輩子也處之泰然。⑼料峭：微寒的樣子。⑾向來：方才。⑿也無風(fēng)雨也無晴：意謂既不怕雨，也不喜晴。雨具先去，同行皆狼狽，余獨(dú)不覺，已而遂晴，故作此詞。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生?；厥紫騺硎捝?，歸去，也無風(fēng)雨也無晴。⑵沙湖：在今湖北黃岡東南三十里，又名螺絲店。⑷已而：過了一會(huì)兒。⑹吟嘯：放聲吟詠。⑻一蓑煙雨任平生：披著蓑衣在風(fēng)雨里過一輩子也處之泰然。⑼料峭：微寒的樣子。⑾向來：方才。⑿也無風(fēng)雨也無晴：意謂既不怕雨，也不喜晴。雨具先去，同行皆狼狽，余獨(dú)不覺，已而遂晴，故作此詞。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生?；厥紫騺硎捝?，歸去，也無風(fēng)雨也無晴。⑵沙湖：在今湖北黃岡東南三十里，又名螺絲店。⑷已而：過了一會(huì)兒。⑹吟嘯：放聲吟詠。⑻一蓑煙雨任平生：披著蓑衣在風(fēng)雨里過一輩子也處之泰然。⑼料峭：微寒的樣子。⑾向來：方才。⑿也無風(fēng)雨也無晴：意謂既不怕雨，也不喜晴。雨具先去，同行皆狼狽，余獨(dú)不覺，已而遂晴，故作此詞。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生?；厥紫騺硎捝?，歸去，也無風(fēng)雨也無晴。⑵沙湖：在今湖北黃岡東南三十里，又名螺絲店。⑷已而：過了一會(huì)兒。⑹吟嘯：放聲吟詠。⑻一蓑煙雨任平生：披著蓑衣在風(fēng)雨里過一輩子也處之泰然。⑼料峭：微寒的樣子。⑾向來：方才。⑿也無風(fēng)雨也無晴：意謂既不怕雨，也不喜晴。過了一會(huì)兒天晴了，就做了這首詞。拄竹杖曳草鞋輕便勝過騎馬，這都是小事情又有什么可怕？披一蓑衣任憑湖海中度平生。莫聽穿林打葉聲》是宋代文學(xué)家蘇軾的詞作。此詞通過野外途中偶遇風(fēng)雨這一生活中的小事，于簡(jiǎn)樸中見深意，于尋常處生奇景，表現(xiàn)出曠達(dá)超脫的胸襟，寄寓著超凡脫俗的人生理想。作者簡(jiǎn)介蘇軾（1037～1101），宋代文學(xué)家。眉州眉山（今屬四川）人。公元1057年（嘉祐二年）進(jìn)士。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、穎州等。后又貶謫惠州、儋州。卒于常州。博學(xué)多才，善文，工詩(shī)詞，書畫俱佳。有《東坡七集》《東坡詞》等。詞人與朋友春日出游，風(fēng)雨忽至，朋友深感狼狽，詞人卻毫不在乎，泰然處之，吟詠?zhàn)匀?，緩步而行。詞人借雨中瀟灑徐行之舉動(dòng)，表現(xiàn)了雖處逆境屢遭挫折而不畏懼不頹喪的倔強(qiáng)性格和曠達(dá)胸懷。首句“莫聽穿林打葉聲”，一方面渲染出雨驟風(fēng)狂，另一方面又以“莫聽”二字點(diǎn)明外物不足縈懷之意。在雨中照常舒徐行步，呼應(yīng)小序“同行皆狼狽，余獨(dú)不覺”，又引出下文“誰怕”即不怕來。首兩句是全篇樞紐，以下詞情都是由此生發(fā)?！耙凰驘熡耆纹缴保司涓M(jìn)一步，由眼前風(fēng)雨推及整個(gè)人生，有力地強(qiáng)化了作者面對(duì)人生的風(fēng)風(fēng)雨雨而我行我素、不畏坎坷的超然情懷。過片到“山頭斜照卻相迎”三句，是寫雨過天晴的景象。結(jié)拍“回首向來蕭瑟處，歸去，也無風(fēng)雨也無晴?！帮L(fēng)雨”二字，一語(yǔ)雙關(guān)，既指野外途中所遇風(fēng)雨，又暗指幾乎致他于死地的政治“風(fēng)雨”和人生險(xiǎn)途。琢句亦瘦逸，能道眼前景，以曲筆寫胸臆，倚聲能事盡之矣。雨具先去，同行皆狼狽，余獨(dú)不覺。莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。烏臺(tái)詩(shī)案了結(jié)了。看你不羈的靈魂如何沉默，看你傲岸的頭顱如何低垂。一場(chǎng)不期而遇的雨突然襲來，沒有擋風(fēng)的蓑，沒有遮雨的笠，更沒有避雨的茅店，滿耳只有風(fēng)吹山林、雨打竹葉的聲音。為什么你能如此從容，因?yàn)槟銊倓傇庥鲞^一場(chǎng)政治上的不測(cè)的風(fēng)雨，你也不正是在氣定神閑中一路走過來了嗎？不過，畢竟那些日子還是如夢(mèng)魘般在你的心頭揮之不去。戲劇性的一幕怎么發(fā)生得這么快，風(fēng)雨悄然消逝，一輪斜陽(yáng)正在我前行路上的山頭向我含笑。既然如此，何不高歌一曲陶淵明的《歸去來》，江海湖山中寄托自己的一生呢？
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1