【正文】 　?。ǎ玻o(wú)論如何，如果買(mǎi)方不在實(shí)際收到貨物之日起兩年內(nèi)將貨物不符合同情形　　通知賣(mài)方，他就喪失聲稱(chēng)貨物不符合同的權(quán)利，除非這一時(shí)限與合同規(guī)定的保證期限　　不符?！　〉谒氖粭l　　賣(mài)方所交付的貨物，必須是第三方不能提出任何權(quán)利或要求的貨物，除非買(mǎi)方同　　意在這種權(quán)利或要求的條件下，收取貨物?！　〉谒氖l　　（１）賣(mài)方所交付的貨物，必須是第三方不能根據(jù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其它知識(shí)產(chǎn)權(quán)主張　　任何權(quán)利或要求的貨物，但以賣(mài)方在訂立合同時(shí)已知道或不可能不知道的權(quán)利或要求　　為限，而且這種權(quán)利或要求根據(jù)以下國(guó)家的法律規(guī)定是以工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其它知識(shí)產(chǎn)權(quán)為　　基礎(chǔ)的：　?。ǎ幔┤绻p方當(dāng)事人在訂立合同時(shí)預(yù)期貨物將在某一國(guó)境內(nèi)轉(zhuǎn)售或做其它使用　　，則根據(jù)貨物將在其境內(nèi)轉(zhuǎn)售或做其它使用的國(guó)家的法律；或者　?。ǎ猓┰谌魏纹渌闆r下，根據(jù)買(mǎi)方營(yíng)業(yè)地所在國(guó)家的法律?！　〉谒氖龡l　?。ǎ保┵I(mǎi)方如果不在已知道或理應(yīng)知道第三方的權(quán)利或要求后一段合理時(shí)間內(nèi)，　　將此一權(quán)利或要求的性質(zhì)通知賣(mài)方，就喪失援引第四十一條或第四十二條規(guī)定的權(quán)利　　?！　〉谒氖臈l　　盡管有第三十九條第（１）款和第四十三條第（１）款的規(guī)定，買(mǎi)方如果對(duì)他未　　發(fā)出所需的通知具備合理的理由，仍可按照第五十條規(guī)定減低價(jià)格，或要求利潤(rùn)損失　　以外的損害賠償?！　。ǎ玻┵I(mǎi)方可能享有的要求損害賠償?shù)娜魏螜?quán)利，不因他行使采取其它補(bǔ)救辦法　　的權(quán)利而喪失。　　第四十六條　?。ǎ保┵I(mǎi)方可以要求賣(mài)方履行義務(wù)，除非買(mǎi)方已采取與此一要求相抵觸的某種補(bǔ)　　救辦法?！　。ǎ常┤绻浳锊环贤?，買(mǎi)方可以要求賣(mài)方通過(guò)修理對(duì)不符合同之處做出補(bǔ)救　　，除非他考慮了所有情況之后，認(rèn)為這樣做是不合理的?！　〉谒氖邨l　?。ǎ保┵I(mǎi)方可以規(guī)定一段合理時(shí)限的額外時(shí)間，讓賣(mài)方履行其義務(wù)。但是，買(mǎi)方并不因此喪失他對(duì)遲延　　履行義務(wù)可能享有的要求損害賠償?shù)娜魏螜?quán)利。但是，買(mǎi)方保留本公約所規(guī)　　定的要求損害賠償?shù)娜魏螜?quán)利。買(mǎi)方不得　　在該段時(shí)間內(nèi)采取與賣(mài)方履行義務(wù)相抵觸的任何補(bǔ)救辦法?！　。ǎ矗┵u(mài)方按照本條第（２）和第（３）款做出的要求或通知，必須在買(mǎi)方收到　　后，始生效力?！　。ǎ玻┑?，如果賣(mài)方已交付貨物，買(mǎi)方就喪失宣告合同無(wú)效的權(quán)利，除非：　　（ａ）對(duì)于遲延交貨，他在知道交貨后一段合理時(shí)間內(nèi)這樣做；　　（ｂ）對(duì)于遲延交貨以外的任何違反合同事情：　　（一）他在已知道或理應(yīng)知道這種違反合同后一段合理時(shí)間內(nèi)這樣做；或　　（二）他在買(mǎi)方按照第四十七條第（１）款規(guī)定的任何額外時(shí)間滿(mǎn)期后，或在賣(mài)　　方聲明他將不在這一額外時(shí)間履行義務(wù)后一段合理時(shí)間內(nèi)這樣做；或　?。ㄈ┧谫u(mài)方按照第四十八條第（２）款指明的任何額外時(shí)間滿(mǎn)期后，或在買(mǎi)　　方聲明他將不接受賣(mài)方履行義務(wù)后一段合理時(shí)間內(nèi)這樣做。但是，　　如果賣(mài)方按照第三十七條或第四十八條的規(guī)定對(duì)任何不履行義務(wù)做出補(bǔ)救，或者買(mǎi)方　　拒絕接受賣(mài)方按照該兩條規(guī)定履行義務(wù)，則買(mǎi)方不得減低價(jià)格?！　。ǎ玻┵I(mǎi)方只有在完全不交付貨物或不按照合同規(guī)定交付貨物等于根本違反合同　　時(shí)，才可以宣告整個(gè)合同無(wú)效?！　。ǎ玻┤绻u(mài)方交付的貨物數(shù)量大于合同規(guī)定的數(shù)量，買(mǎi)方可以收取也可以拒絕　　收取多交部分的貨物?！　〉谌?買(mǎi)方的義務(wù)　　第五十三條　　買(mǎi)方必須按照合同和本公約規(guī)定支付貨物價(jià)款和收取貨物?！　〉谖迨鍡l　　如果合同已有效的訂立，但沒(méi)有明示或暗示地規(guī)定價(jià)格或規(guī)定如何確定價(jià)格，在　　沒(méi)有任何相反表示的情況下，雙方當(dāng)事人應(yīng)視為已默示地引用訂立合同時(shí)此種貨物在　　有關(guān)貿(mào)易的類(lèi)似情況下銷(xiāo)售的通常價(jià)格?！　〉谖迨邨l　　（１）如果買(mǎi)方?jīng)]有義務(wù)在任何其它特定地點(diǎn)支付價(jià)款，他必須在以下地點(diǎn)向賣(mài)　　方支付價(jià)款：　?。ǎ幔┵u(mài)方的營(yíng)業(yè)地；或者　?。ǎ猓┤鐟{移交貨物或單據(jù)支付價(jià)款，則為移交貨物或單據(jù)的地點(diǎn)?！　〉谖迨藯l　?。ǎ保┤绻I(mǎi)方?jīng)]有義務(wù)在任何其它特定時(shí)間內(nèi)支付價(jià)款，他必須于賣(mài)方按照合　　同和本公約規(guī)定將貨物或控制貨物處置權(quán)的單據(jù)交給買(mǎi)方處置時(shí)支付價(jià)款?！　。ǎ玻┤绻贤婕暗截浳锏倪\(yùn)輸，賣(mài)方可以在支付價(jià)款后方可把貨物或控制貨　　物處置權(quán)的單據(jù)移交給買(mǎi)方作為發(fā)運(yùn)貨物的條件。　　第五十九條　　買(mǎi)方必須按合同和本公約規(guī)定的日期或從合同和本公約可以確定的日期支付價(jià)款　　，而無(wú)需賣(mài)方提出任何要求或辦理任何手續(xù)?！　〉谌?jié) 買(mǎi)方違反合同的補(bǔ)救辦法　　第六十一條　?。ǎ保┤绻I(mǎi)方不履行他在合同和本公約中的任何義務(wù)，賣(mài)方可以：　?。ǎ幔┬惺沟诹l至第六十五條所規(guī)定的權(quán)利；　　（ｂ）按照第七十四至第七十七條的規(guī)定，要求損害賠償?！　。ǎ常┤绻u(mài)方對(duì)違反合同采取某種補(bǔ)救辦法，法院或仲裁庭不得給予買(mǎi)方寬限　　期?！　〉诹龡l　　（１）賣(mài)方可以規(guī)定一段合理時(shí)限的額外時(shí)間，讓買(mǎi)方履行義務(wù)。但是，賣(mài)方并不因此喪失他對(duì)遲延　　履行義務(wù)可能享有的要求損害賠償?shù)娜魏螜?quán)利?！　。ǎ玻┑?，如果買(mǎi)方已支付價(jià)款，賣(mài)方就喪失宣告合同無(wú)效的權(quán)利，除非：　　（ａ）對(duì)于買(mǎi)方遲延履行義務(wù)，他在知道買(mǎi)方履行義務(wù)前這樣做；或者　?。ǎ猓?duì)于買(mǎi)方遲延履行義務(wù)以外的任何違反合同事情：　?。ㄒ唬┧谝阎阑蚶響?yīng)知道這種違反合同后一段合理時(shí)間內(nèi)這樣做；或　?。ǘ┧谫u(mài)方按照第六十三條第（１）款規(guī)定的任何額外時(shí)間滿(mǎn)期后或在買(mǎi)方　　聲明他將不在這一額外時(shí)間內(nèi)履行義務(wù)后一段合理時(shí)間內(nèi)這樣做?！　。ǎ玻┤绻u(mài)方自己訂明規(guī)格，他必須把訂明規(guī)格的細(xì)節(jié)通知買(mǎi)方，而且必須規(guī)　　定一段合理時(shí)間，讓買(mǎi)方可以在該段時(shí)間內(nèi)訂出不同的規(guī)格。　　第四章 風(fēng)險(xiǎn)移轉(zhuǎn)　　第六十六條　　貨物在風(fēng)險(xiǎn)移轉(zhuǎn)到買(mǎi)方承擔(dān)后遺失或損壞，買(mǎi)方支付價(jià)款的義務(wù)并不因此解除，　　除非這種遺失或損壞是由于賣(mài)方的行為或不行為所造成。如果賣(mài)方有義務(wù)在某一特定地點(diǎn)把貨物交付給承運(yùn)人，在貨物于該地點(diǎn)交付給承　　運(yùn)人以前，風(fēng)險(xiǎn)不移轉(zhuǎn)到買(mǎi)方承擔(dān)?！　。ǎ玻┑?，在貨物以貨物上加標(biāo)記、或以裝運(yùn)單據(jù)、或向買(mǎi)方發(fā)出通知或其它　　方式清楚地注明有關(guān)合同以前，風(fēng)險(xiǎn)不移轉(zhuǎn)到買(mǎi)方承擔(dān)。但是，　　如果情況表明有此需要，從貨物交付給簽發(fā)載有運(yùn)輸合同單據(jù)的承運(yùn)人時(shí)起，風(fēng)險(xiǎn)就　　由買(mǎi)方承擔(dān)?！　〉诹艞l　?。ǎ保┰诓粚儆诘诹邨l和第六十八條規(guī)定的情況下，從買(mǎi)方接收貨物時(shí)起，　　或如果買(mǎi)方不在適當(dāng)時(shí)間內(nèi)這樣做，則從貨物交給他處置但他不收取貨物從而違反合　　同時(shí)起，風(fēng)險(xiǎn)移轉(zhuǎn)到買(mǎi)方承擔(dān)。　?。ǎ常┤绻贤傅氖钱?dāng)時(shí)未加識(shí)別的貨物，則這些貨物在未清楚注明有關(guān)合同　　以前，不得視為已交給買(mǎi)方處置?！　〉谖逭?賣(mài)方和買(mǎi)方義務(wù)的一般規(guī)定　　第一節(jié) 預(yù)期違反合同和分批交貨合同　　第七十一條　　（１）如果訂立合同后，另一方當(dāng)事人由于下列原因顯然將不履行其大部分重要　　義務(wù)，一方當(dāng)事人可以中止履行義務(wù)：　?。ǎ幔┧男辛x務(wù)的能力或他的信用有嚴(yán)重缺陷；或　?。ǎ猓┧跍?zhǔn)備履行合同或履行合同中的行為。本款規(guī)定只與買(mǎi)方和賣(mài)方間對(duì)貨　　物的權(quán)利有關(guān)?！　〉谄呤l　　（１）如果在履行合同日期之前，明顯看出一方當(dāng)事人將根本違反合同，另一方　　當(dāng)事人可以宣告合同無(wú)效?！　。ǎ常┤绻硪环疆?dāng)事人已聲明他將不履行其義務(wù)，則上一款的規(guī)定不適用?！　。ǎ玻┤绻环疆?dāng)事人不履行對(duì)任何一批貨物的義務(wù)，使另一方當(dāng)事人有充分理　　由斷定對(duì)今后各批貨物將會(huì)發(fā)生根本違反合同，該另一方當(dāng)事人可以在一段合理時(shí)間　　內(nèi)宣告合同今后無(wú)效?！　〉诙?jié) 損害賠償　　第七十四條　　一方當(dāng)事人違反合同應(yīng)負(fù)的損害賠償額，應(yīng)與另一方當(dāng)事人因他違反合同而遭受　　的包括利潤(rùn)在內(nèi)的損失額相等?！　〉谄呤鍡l　　如果合同被宣告無(wú)效，而在宣告無(wú)效后一段合理時(shí)間內(nèi)，買(mǎi)方已以合理方式購(gòu)買(mǎi)　　替代貨物，或者賣(mài)方已以合理方式把貨物轉(zhuǎn)賣(mài)，則要求損害賠償?shù)囊环娇梢匀〉煤贤　r(jià)格和替代貨物交易價(jià)格之間的差額以及按照第七十四條規(guī)定可以取得的任何其他損　　害賠償。但是，如　　果要求損害賠償?shù)囊环皆诮邮肇浳镏笮婧贤瑹o(wú)效，則應(yīng)適用接收貨物時(shí)的時(shí)價(jià)，　　而不適用宣告合同無(wú)效時(shí)的時(shí)價(jià)?！　〉谄呤邨l　　聲稱(chēng)另一方違反合同的一方，必須按情況采取合理措施，減輕由于該另一方違反　　合同而引起的損失，包括利潤(rùn)方面的損失?！　〉谌?jié) 利息　　第七十八條　　如果一方當(dāng)事人沒(méi)有支付價(jià)款或任何其它拖欠金額，另一方當(dāng)事人有權(quán)對(duì)這些款　　額收取利息，但不妨礙要求按照第七十四條規(guī)定可以取得的損害賠償?！　。ǎ玻┤绻?dāng)事人不履行義務(wù)是由于他所雇用履行合同的全部或一部分規(guī)定的第　　三方不履行義務(wù)所致，該當(dāng)事人只有在以下情況下才能免除責(zé)任：　　（ａ）他按照上一款的規(guī)定應(yīng)免除責(zé)任，和　?。ǎ猓┘偃缭擁?xiàng)的規(guī)定也適用于他所雇用的人，這個(gè)人也同樣會(huì)免除責(zé)任。　?。ǎ矗┎宦男辛x務(wù)的一方必須將障礙及其對(duì)他履行義務(wù)能力的影響通知另一方?！　。ǎ担┍緱l規(guī)定不妨礙任何一方行使本公約規(guī)定的要求損害賠償以外的任何權(quán)利　　?！　〉谖骞?jié) 宣告合同無(wú)效的效果　　第八十一條　　（１）宣告合同無(wú)效解除了雙方在合同中的義務(wù)，但應(yīng)負(fù)責(zé)的任何損害賠償仍應(yīng)　　負(fù)責(zé)?！　。ǎ玻┮讶炕蚓植柯男泻贤囊环剑梢砸罅硪环綒w還他按照合同供應(yīng)的貨　　物或支付的價(jià)款，如果雙方都須歸還，他們必須同時(shí)這樣做?！　。ǎ玻┥弦豢畹囊?guī)定不適用于以下情況：　?。ǎ幔┤绻豢赡軞w還貨物或不可能按實(shí)際收到貨物的原狀歸還貨物，并非由于　　買(mǎi)方的行為或不行為所造成；或者　?。ǎ猓┤绻浳锘蚱渲幸徊糠值臍缁蜃儔?，是由于按照第三十八條規(guī)定進(jìn)行檢　　驗(yàn)所致；或者　　（ｃ）如果貨物或其中一部分，在買(mǎi)方發(fā)現(xiàn)或理應(yīng)發(fā)現(xiàn)與合同不符以前，已為買(mǎi)　　方在正常營(yíng)業(yè)過(guò)程中售出，或在正常使用過(guò)程中消費(fèi)或改變。　　第八十四條　?。ǎ保┤绻u(mài)方有義務(wù)歸還價(jià)款，他必須同時(shí)從支付價(jià)款之日起支付價(jià)款利息?！　〉诹?jié) 保全貨物　　第八十五條　　如果買(mǎi)方推遲收取貨物，或在支付價(jià)款和交付貨物應(yīng)同時(shí)履行時(shí)，買(mǎi)方?jīng)]有支付　　價(jià)款，而賣(mài)方仍擁有這些貨物或仍能控制這些貨物的處置權(quán)，賣(mài)方必須按情況采取合　　理措施，以保全貨物?！　〉诎耸鶙l　　（１）如果買(mǎi)方已收到貨物，但打算行使合同或本公約規(guī)定的任何權(quán)利，把貨物　　退回，他必須按情況采取合理措施，以保全貨物?！　。ǎ玻┤绻l(fā)運(yùn)給買(mǎi)方的貨物已到達(dá)目的地，并交給買(mǎi)方處置，而買(mǎi)方行使退貨　　權(quán)利，則買(mǎi)方必須代表賣(mài)方收取貨物，除非他這樣做需要支付價(jià)款而且會(huì)使他遭受不　　合理的不便或需承擔(dān)不合理的費(fèi)用。如果買(mǎi)方根據(jù)本款規(guī)定收取貨物，他的權(quán)利和義務(wù)與上一款所　　規(guī)定的相同?！　〉诎耸藯l　　（１）如果另一方當(dāng)事人在收取貨物或收回貨物或支付價(jià)款或保全貨物費(fèi)用方面　　有不合理的遲延，按照第八十五條或第八十六條規(guī)定有義務(wù)保全貨物的一方當(dāng)事人，　　可以采取任何適當(dāng)辦法，把貨物出售，但必須事前向另一方當(dāng)事人發(fā)出合理的意向通知?！　。ǎ常┏鍪圬浳锏囊环疆?dāng)事人，有權(quán)從銷(xiāo)售所得收入中扣回為保全貨物和銷(xiāo)售貨　　物而付的合理費(fèi)用?！　〉谒牟糠?最后條款　　第八十九條　　茲指定聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)為本公約保管人?！　〉诰攀粭l　?。ǎ保┍竟s在聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同會(huì)議閉幕會(huì)議上開(kāi)放簽字，并在紐約聯(lián)　　合國(guó)總部繼續(xù)開(kāi)放簽字，直至１９８１年９月３０日為止。　?。ǎ常┍竟s從開(kāi)放簽字之日起開(kāi)放給所有非簽字國(guó)加入。　　第九十二條　?。ǎ保┚喖s國(guó)可在簽字、批準(zhǔn)、接受、核準(zhǔn)或加入時(shí)聲明他不受本公約第二部分　　的約束或不受本公約第三部分的約束。　　第九十三條　?。ǎ保┤绻喖s國(guó)具有兩個(gè)或兩個(gè)以上的領(lǐng)土單位，而依照該國(guó)憲法規(guī)定、各領(lǐng)　　土單位對(duì)本公約所規(guī)定的事項(xiàng)適用不同的法律制度，則該國(guó)得在簽字、批準(zhǔn)、接受、　　核準(zhǔn)或加入時(shí)聲明本公約適用于該國(guó)全部領(lǐng)土單位或僅適用于其中的一個(gè)或數(shù)個(gè)領(lǐng)土　　單位，并且可以隨時(shí)提出另一聲明來(lái)修改其所做的聲明。　?。ǎ常┤绻鶕?jù)按本條做出的聲明，本公約適用于締約國(guó)的一個(gè)或數(shù)個(gè)但不是全　　部領(lǐng)土單位，而且一方當(dāng)事人的營(yíng)業(yè)地位于該締約國(guó)內(nèi)，則為本公約的目的，該營(yíng)業(yè)　　地除非位于本公約適用的領(lǐng)土單位內(nèi)，否則視為不在締約國(guó)內(nèi)?！　〉诰攀臈l　?。ǎ保?duì)屬于本公約范圍的事項(xiàng)具有相同或非常近似的法律規(guī)則的兩個(gè)或兩個(gè)以　　上的締約國(guó)，可隨時(shí)聲明本公約不適用于營(yíng)業(yè)地在這些締約國(guó)內(nèi)的當(dāng)事人之間的銷(xiāo)售　　合同，也不適用于這些合同的訂立?！　。ǎ玻?duì)屬于本公約范圍的事項(xiàng)具有與一個(gè)或一個(gè)以上非締約國(guó)相同或非常近似　　的法律規(guī)則的締約國(guó)，可隨時(shí)聲明本公約不適用于營(yíng)業(yè)地在這些非締約國(guó)內(nèi)的當(dāng)事人　　之間的銷(xiāo)售合同，也不適用于這些合同的訂立?！　〉诰攀鍡l　　任何國(guó)家在交存其批準(zhǔn)書(shū)、接受書(shū)、核準(zhǔn)書(shū)或加入書(shū)時(shí)，可聲明它不受本公約第　　一條第（１）款（ｂ）項(xiàng)的約束。　　第九十七條　?。ǎ保└鶕?jù)本公約規(guī)定在簽字時(shí)做出的聲明，須在批準(zhǔn)、接受或核準(zhǔn)時(shí)加以確認(rèn)　　?！　。ǎ常┞暶髟诒竟s對(duì)有關(guān)國(guó)家開(kāi)始生效時(shí)同時(shí)生效。根據(jù)第九十四條規(guī)定做出的相互單方面聲明，應(yīng)于保管人收到最后一份聲明之日起　?。秱€(gè)月后的第１個(gè)月第１天生效。此種撤回于保管人收到通知之日起６個(gè)月后的第１個(gè)月第１天生效?！　〉诰攀藯l　　除本公約明文許可的保留外，不得作任何保留?！　。ǎ玻┰诒緱l第（６）款規(guī)定的條件下，對(duì)于在第１０件批準(zhǔn)書(shū)、接受書(shū)、核準(zhǔn)　　書(shū)或加入書(shū)交存后才批準(zhǔn)、接受、核準(zhǔn)或加入本公約的國(guó)家，本公約在該國(guó)交存其批　　準(zhǔn)書(shū)、接受書(shū)、核準(zhǔn)車(chē)或加入書(shū)之日起１２個(gè)月后的第１個(gè)月第１天對(duì)該國(guó)生效，但　　不適用的部分除外。應(yīng)按情況同時(shí)通知荷　　蘭政府聲明退出《１９６４年海牙貨物銷(xiāo)售公約》或《１９６４年海牙訂立合同公約　　》）或退出該兩公約。　?。ǎ担┓矠椤叮保梗叮茨旰Ｑ烙?