【正文】 ，屬國過居延（概括寫出使邊塞的急促行程）。大漠孤煙直，長河落日圓（寫塞外壯闊奇麗的風(fēng)光）?！咀⑨尅繂诬嚕簶O言車隨從簡，并非僅指一車。屬國：秦漢官名，典屬國的簡稱。居延：漢末所設(shè)縣治，在今甘肅省張掖縣西北。孤煙：這里指烽火臺上所燃之狼煙。長河：指黃河。候騎：偵察騎兵。燕然：山名，即今蒙古人民共和國境內(nèi)的杭愛山。竇憲傳》記載：后漢車騎將軍竇憲曾大破北單于，登燕然山刻石記功而還?！举p析】開元二十五年（737年），河西節(jié)度副大使崔希逸戰(zhàn)勝吐蕃，唐玄宗命王維以監(jiān)察御史的身份出塞宣慰，察訪軍情，這實(shí)際是將王維排擠出朝廷。詩作盡寫出塞時(shí)沿途的綺麗風(fēng)光。古詩中多用飛蓬比喻漂流在外的游子，這里卻是比喻一個(gè)負(fù)有朝廷使命的大臣，正是暗寫詩人內(nèi)心的激憤和抑郁，與首句的“單車”相呼應(yīng)。讀之令人想見在茫茫大漠之中，遠(yuǎn)看一柱烽煙沖天直上，隨著視線的向上推移，蒼天、黃云、歸雁盡收眼底；時(shí)值日暮黃昏，遙望蜿蜒奔流的黃河盡頭，一輪落日滾滾欲下，水天相接，波光粼粼，一望無垠。詩人把自己的孤寂情緒巧妙地溶化在廣闊的自然景象的描繪中?！边@里詩人善于捕捉特色，寥寥幾筆就展示一種高遠(yuǎn)的意境，充分顯示了他擅長描寫自然景物的藝術(shù)才能。“欲問邊”，是出使的目的。詩于紀(jì)事寫景之中微露失意情緒，這種情緒便是從“單車”二字引發(fā)出來?！罢髋畛鰸h塞，歸雁入胡天”包含多重意蘊(yùn)。蓬草成熟后枝葉干枯，根離大地，隨風(fēng)飄卷，故稱“征蓬”。古詩中說到蓬草，大多是自嘆身世。本詩中的“出漢塞”恰與詩人此行相映照；而且，這三個(gè)字異國他鄉(xiāng)的情味甚為濃厚，這就加深了飄零之感。大約詩人這次出使，已自心境不佳，并不同于漢司馬相如初得武帝青睞，出使西南夷那樣的威風(fēng)、氣派。一向器重詩人的宰相張九齡即于本年四月貶為荊州長史?！罢髋睢庇髟娙耍钦?。在一派春光中，雁北歸舊巢育雛，是得其所；詩人迎著漠漠風(fēng)沙像蓬草一樣飄向塞外，景況迥然不同。這一聯(lián)由兩個(gè)畫面組成。置身大漠，展現(xiàn)在詩人眼前的是這樣一副景象：黃沙莽莽，無邊無際。不見草木，斷絕行旅。那是烽煙，它告訴詩人，此行快要到目的地了。從畫面構(gòu)圖的角度說?！独ぱ拧罚骸肮胖疅熁?，用狼煙，取其直而聚，雖風(fēng)吹之不斜?！边@又是從用字上說。這是一個(gè)特寫鏡頭。時(shí)當(dāng)傍晚，落日低垂河面，河水閃著粼粼的波光。由于選取這樣一個(gè)視角，恍然紅日就出入于長河之中，這就平添了河水吞吐日月的宏闊氣勢，從而整個(gè)畫面更顯得雄奇瑰麗。唉，他是這么不近人情，而我這條孤寂的羈旅還得繼續(xù)走很久呢！反過來想一想，就算相遇的真的是個(gè)“故知”又能如何？凄苦境地之下得遇知音，不過是把那凄苦再放大一倍罷了。作者出使，恰在春天。尤其是“大漠孤煙直，長河落日圓”一聯(lián)，寫進(jìn)入邊塞后所看到的塞外奇特壯麗的風(fēng)光，畫面開闊，意境雄渾，近人王國維稱之為“千古壯觀”的名句。邊塞荒涼，沒有什么奇觀異景，烽火臺燃起的那一股濃煙就顯得格外醒目，因此稱作“孤煙”。沙漠上沒有山巒林木，那橫貫其間的黃河，就非用一個(gè)“長”字不能表達(dá)詩人的感覺。一個(gè)“圓”字，一個(gè)“直”字，不僅準(zhǔn)確地描繪了沙漠的景象，而且表現(xiàn)了作者的深切的感受?！都t樓夢》第四十一回香菱學(xué)詩里說：“‘大漠孤煙直，長河落日圓’。這‘直’字似無理，‘圓’字似太俗。”這就是“詩的好處，有口里說不出來的意思，想去卻是逼真的；又似乎無理的，想去竟是有理有情的。第三篇：使至塞上王維使至塞上原文單車欲問邊，屬國過居延。大漠孤煙直，長河落日圓。賞析開元二十五年（737），河西節(jié)度副大使崔希逸戰(zhàn)勝吐蕃。這首詩就是赴河西節(jié)度幕途中所作。全詩感情沉郁，筆觸雄渾，畫面宏闊，格調(diào)蒼涼。林東海先生認(rèn)為，這首詩的特點(diǎn)是：詩中敘事虛中有實(shí)，其妙處在善于用事，基本上是借漢喻唐。詩中寫景，則是實(shí)中帶虛，其妙處在于善用比興。而詩人妙在實(shí)物虛寫，不受時(shí)空限制，意在融注他奉命出使飄泊在外的悲壯情懷。?長河落日?，也使人感受到戰(zhàn)爭結(jié)束的一種平靜氣氛。然而，這首詩所以膾炙人口，主要在于?大漠孤煙直，長河落日圓?這一聯(lián)寫景藝術(shù)的絕妙。在荒涼遼闊的茫茫沙漠之中，一道烽煙垂直升起；而在遙遠(yuǎn)的地平線上，一條長河蜿蜒曲折地奔騰而來，河中倒映著一個(gè)渾圓的日影。邊塞荒涼，沒有什么奇觀異景，烽火臺燃起的那一股濃煙就顯得格外醒目，因此稱作?孤煙 ?。沙漠上沒有山巒林木，那橫貫其間的黃河，就非用一個(gè)?長?字不能表達(dá)詩人的感覺。一個(gè)?圓?字，一個(gè)?直?字，不僅準(zhǔn)確地描繪了沙漠的景象，而且表現(xiàn)了作者的深切的感受，詩人把自已的孤寂情緒巧妙地溶化在廣闊的自然景象的描繪中。其中：?孤煙直?，不必拘泥于它是狼糞燃得，?取其煙直而聚，雖風(fēng)吹之不斜?，更不必煞費(fèi)苦心地去考證它是龍卷風(fēng)，?其風(fēng)迅急，裊煙沙而直上。對此，曹雪芹可謂獨(dú)具慧眼，他在《紅樓夢》四十八回中借香菱之口評述說：?據(jù)我看來，詩的好處，有口里說不出來的意思，想去卻是逼真的；有似乎無理的，想去卻是有理有情的?！薄炙茻o理，‘圓’字似太俗。??直?與?圓?這兩個(gè)字，正是看似不合事理而實(shí)妙、似俗而實(shí)巧的一對詩眼，猶如畫家的畫龍點(diǎn)睛，把這一聯(lián)乃至全詩都點(diǎn)活了。下面是其原文及翻譯，歡迎閱讀：使至塞上唐代：王維單車欲問邊，屬國