【正文】 no one our who would be our adversaries, we invite to a peaceful petitionnot in conquering territory or extending dominion, but in enriching the life of we explore the reaches of space, let us go to the new worlds togethernot as new worlds to be conquered, but as a new adventure to be those who are willing to join, let us cooperate to reduce the burden of arms, to strengthen the structure of peace, to lift up the poor and the to all those who would be tempted by weakness, let us leave no doubt that we will be as strong as we need to be for as long as we need to the past twenty years, since I first came to this Capital as a freshman Congressman, I have visited most of the nations of the have e to know the leaders of the world, and the great forces, the hatreds, the fears that divide the know that peace does not e through wishing for itthat there is no substitute for days and even years of patient and prolonged also know the people of the have seen the hunger of a homeless child, the pain of a man wounded in battle, the grief of a mother who has lost her know these have no ideology, no know know the heart of America is speak from my own heart, and the heart of my country, the deep concern we have for those who suffer, and those who have taken an oath today in the presence of God and my countrymen to uphold and defend the Constitution of the United that oath I now add this sacred mitment: I shall consecrate my office, my energies, and all the wisdom I can summon, to the cause of peace among this message be heard by strong and weak alike:The peace we seek to win is not victory over any other people, but the peace that es “with healing in its wings”。with understanding for those who have opposed us。s first sight of the world as God sees it, as a single sphere reflecting light in the the Apollo astronauts flew over the moon39。s blessing on its that moment, their view from the moon moved poet Archibald MacLeish to write:“To see the earth as it truly is, small and blue and beautiful in that eternal silence where it floats, is to see ourselves as riders on the earth together, brothers on that bright loveliness in the eternal coldbrothers who know now they are truly brothers.”In that moment of surpassing technological triumph, men turned their thoughts toward home and humanityseeing in that far perspective that man39。telling us that however far we reach into the cosmos, our destiny lies not in the stars but on Earth itself, in our own hands, in our own have endured a long night of the American as our eyes catch the dimness of the first rays of dawn, let us not curse the remaining us gather the destiny offers, not the cup of despair, but the chalice of let us seize it, not in fear, but in gladnessand, “riders on the earth together,” let us go forward, firm in our faith, steadfast in our purpose, cautious of the dangers。可是，其中某些顯然是揭開序幕的時刻，此時，一代先河得以開創(chuàng)，它決定了未來數十年或幾個世紀的航向?，F在，各方力量正在匯聚起來，使我們第一次可以期望人類的許多夙愿最終能夠實現。由于開辟了大空的天地，我們在地球上也發(fā)現了新的天地。從現在起，再過8年，美國將慶祝建國200周年。我們的國家將變成怎樣的國家，我們將生活在怎樣的世界上，我們要不要按照我們的希望鑄造未來，這些都將由我們根據自己的行動和選擇來決定。這一榮譽現在正在召喚美國——這是領導世界最終脫離**的幽谷，走向自文明開端以來人類一直夢寐以求的和平高壇的一個機會。這是要我們創(chuàng)立宏偉大業(yè)的召喚。經過一段對抗時期，我們正進入一個談判時代。我們謀求一個開放的世界——對各種思想開放，對物資和人員的交流開放，在這個世界中，任何民族，不論大小，都不會生活在怏怏不樂的孤立之中。我們邀請那些很可能是我們對手的人進行一場和平競賽——不是要征服領土或擴展版圖，而是要豐富人類的生活。讓我們同那些愿意加入這一行列的人共同合作，減少軍備負擔，加固和平大廈，提高貧窮挨餓的人們的生活水平。自從我作為新當選的國會議員首次來到國會大廈之后的20多年來，我已經出訪過世界上大多數國家。我知道，和于不會單憑愿望就能到來——這需要日復一日，甚至年復一年地進行耐心而持久的外交努力，除此別無他法。我見到過無家可歸的兒童在忍饑挨餓，戰(zhàn)爭中掛彩負傷的男人在痛苦呻吟，失去孩子的母親在無限悲傷。我了解美國。我從心底里，從我國人民的心底里，向那些蒙受不幸和痛苦的人們表達我們的深切關懷。除了這一誓言，我現在還要補充一項神圣的義務：我將把自己的職責、精力以及我所能使喚的一切智慧，一并奉獻給各國之間的和平事業(yè)。就在幾星期以前，人類如同上帝凝望這個世界一樣，第一次端視了這個世界，一個在冥冥黑暗中輝映發(fā)光的獨特的星球。阿波羅號上的字航員在圣誕節(jié)前夕飛越月球灰色的表面時，向我們說起地球的美麗——從穿過月距而傳來的如此清晰的聲音中，我們聽到他們在祈禱上帝賜福人間。要真正地觀望地球，就得把我們自己都看作是地球的乘客，看作是一群兄弟，他們共處于漫漫的、寒冷的字宙中?！痹谀莻€比技術勝利更有意義的時刻，人們把思緒轉向了家鄉(xiāng)和人類——他們從那個遙遠的視角中發(fā)現，地球上人類的命運是不能分開的；他們告訴我們，不管我們在宇宙中走得多遠，我們的命運不是在別的星球上，而是在地球上，在我們自己手中，在我們的心頭?？墒?，當我們瞥見黎明前的第一縷曙光，切莫詛咒那尚未消散的黑暗。我們的命運所賜予的不是絕望的苦酒，而是機會的美餐。第二篇：美國總統就職演說奧巴馬Hello, there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your 39。s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue are, and always will be, the United States of 39。ve been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better 39。s fought even longer and harder for the country that he has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to are better off for the service rendered by this brave and selfless congratulate him。ve I look forward to working with them to renew this nation39。s next first lady Michelle and Malia I love you both more than you can you have earned the new puppy that39。s no longer with us, I know my grandmother39。ve given am grateful to And to my campaign manager, David Plouffe, the unsung hero of this campaign, who built the bestthe best political campaign, I think, in the history of the United States of my chief strategist David Axelrod who39。ve sacrificed to get it above all, I will never forget who this victory truly belongs belongs to belongs to was never the likeliest candidate for this didn39。s apathy who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less drew strength from the notsoyoung people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has