商務(wù)英語寫作第十章-在線瀏覽
2025-03-02 16:04本頁面
【正文】 Contract ? 航空運(yùn)輸合同 International Air Freight Contract ? 郵政運(yùn)輸合同 International Post Transportation Contract ? 集裝箱運(yùn)輸合同 International Container Transportation Contract elements of a contract 1. Title of the contract 2. Preamble of a contract a. date of signing b. signing parties c. place of signing 3. Body of a contract a. terms and conditions b. duration c. termination d. force majeure (不可抗力 ) f. arbitration (仲裁 ) g. jurisdiction (管轄權(quán) ) h. amendment elements of a contract 4. Conclusion of the contract a. concluding sentence b. signature elements of a contract formal words a. whereas = considering that 鑒于 … b. whereby = by what, by which 憑那個(gè) … c. wherein = in what, in which 在那點(diǎn)上 … d. whereof = of what, of which 關(guān)于那事 … e. hereafter = after this 在下文 f. hereby = by means of this 特此 … g. herein = in this 在此中 … h. hereto = to this 對(duì)此 … i. hereinbefore = in the preceding parts of this contract 在上文 … j. hereof = of this 關(guān)于這點(diǎn) … k. thereto = to that 此外 … l. thereof = of that 因此 … m. thereafter = later in the same contract 在下文 … formal words 5. Main Points : 合計(jì)數(shù)字的表示 ? a. count+累積數(shù)字 b. e to+累積數(shù)字 count作動(dòng)詞用時(shí)，表示的主要含義是“ 數(shù) ” 、 “ 計(jì)算 ” (pute)。 如： Please count these cards for me. (請(qǐng)?zhí)嫖覕?shù)一數(shù)這些卡片。 It counts up to more than fifty dollars. 共計(jì)五十元以上。作“ 總計(jì) ” 、 “ 合計(jì) ” 時(shí)，必與 to連用，且后面接的一定是數(shù)詞，這一說法多見于口語。 These two items of expenditure e to thirty dollars. 兩項(xiàng)開支共計(jì)三十元。 、服務(wù)機(jī)構(gòu)、及其全體人員的總稱。 5. Main Points : Service ? c.(商品售后的 )保養(yǎng)、維修， (飯店、旅館等的 )服務(wù)情況
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1