【正文】 一個社會全體成員共同約定用來表示某種意義的記號、標(biāo)號。同時符號還要代表一定的意義，這樣它才有存在的價值，如果一個符號沒有任何內(nèi)容和含義，它的存在就沒有任何意義了。 2．為什么說語言是一種符 號系統(tǒng)？ 答：語言是一種符號，因為它能代表或指稱現(xiàn)實現(xiàn)象。詞是語言中最重要的一種符號，因而成為語言的基本結(jié)構(gòu)單位，離開詞，我們就無法造句，自然也就無法指稱現(xiàn)實現(xiàn)象，表達(dá)我們想要表達(dá)的意思。聲音是每個人都能發(fā)出來的，本身沒有任何“重量”，便于攜帶，人走到哪里，它就能“跟”到哪里，張嘴就能說，既不需要像大人國里的人那樣背著一個沉重的大口袋，也不需要任何其他專門的物質(zhì)設(shè)備（即使像旗語的這種簡單的交際工具，也還需要兩根棍子、兩塊布）。而且，它的效果也最好：說話只是動“嘴皮子”，可以大聲疾呼，也可以慢聲細(xì)語，上下古今，喜怒哀樂，不管多么復(fù)雜的道理，動人的感情，都可以通過語言表達(dá)出 來。由于用聲音作語言符號的材料有這種優(yōu)越性，因而人類的祖長在長期發(fā)展過程中選用它做交際工具的物質(zhì)形式。語言符號的形式是表達(dá)一定內(nèi)容的聲音，即語音：語言符號的內(nèi)容，即語義。形式和內(nèi)容結(jié)合成英語中 book 這個符號，代表著客觀世界中 book 這一事物。索緒爾曾經(jīng)把語言符號比作一張紙，思想（內(nèi)容）是正面，聲音（形式）是反面。同樣，在語言里，我們不能使聲音離開思想，也不能使思想離開聲音。漢語中為什么 14 把“有思想、有語言，會制造和 使用工具的動物”叫做 r227。如果我們的祖先不把這類動物叫做 r227。早在兩千多年前，我國著名的哲學(xué)家荀子在《荀子名無固實，約之以命，約定俗成謂之實名”。 6．同樣表示“父親”、“母親”，漢語用“ baba”、“ mama”表示，英語用 “ father”、“ mother”表示。語言符號的任意性可以從以下幾個方面加以說明： 第一，不同語言可以用不同的聲音來表示相同的意義。 第二，不同語言中相同或相近的聲音可以表示不同的意義。 第三，同一語言可以用不同的聲音表示相 同或相近的意義。 第四，同一語言中相同的聲音可以表示不產(chǎn)的意義。 7．為什么人類會有如此多樣的語言？ 答：（同 6） 8．為什么說語言符號在所有符號中是最重要的、最復(fù)雜的一種？ 答：因為語言符號是人類最重要的交際工具和思維工具。語言是個開放系統(tǒng)，活動范圍是無限的。語言中最小的符號是語素，象漢語中的“車”、“馬”、“人”、“走”、“白”；英語中的 book、 desk、 tree、 dog、等都是符號。語素有自由 16 語素和不自由語素之分，自由語素等于語言中能夠獨立使用的符號一詞。有的詞由一個語素構(gòu)成，如“大”、“木”、“火”，有的詞包含兩個或兩個以上的語素，如“人民”、“敵人”、“雁兒島”、“試驗班”、“五角星”。所以語言符號是最復(fù)雜的。系統(tǒng)中各成員之間存在著種種規(guī)律性的聯(lián)系，并且彼此相互制約。語言符號的結(jié)構(gòu)系統(tǒng)以語言符號的組合關(guān)系和聚合關(guān)系兩大關(guān)系為基礎(chǔ)，每一成員都同時存在于這兩大基本關(guān)系之中。 10．舉例說明什么是組合關(guān)系，什么是聚合關(guān)系。語言結(jié)構(gòu)單位順著時間的線條先后相續(xù)，組成上一層或上一級的一個結(jié)構(gòu)單位，好像一個個連接在一起的鏈圈，一 17 環(huán)扣一環(huán)，組成一根環(huán)環(huán)相扣的鏈條。所以，聚合規(guī)則說得簡單一 點就是在同一結(jié)構(gòu)位置上不同結(jié)構(gòu)單位的替換規(guī)則。 是從自然屬性角度劃分出來的最小的語音單位。 字母為基礎(chǔ)構(gòu)成的，通常把它放在方括號中，與一般字母區(qū)別開來。 、 。 和 。 4．人類發(fā)音器官分 。 ） 和 。 部分主要作用是調(diào)節(jié)氣流，許多不同的音素，就是這一部分的變化形成的。 和 。 。 、 。 三個方面決定的，例如“ A”是 a 、 A 、 α ，即舌面央、中、低元音。 和 。例如“ p”是、音。 。 10．漢語音節(jié)可分 聲母 、 韻母 和 聲調(diào) 三部分，其中 韻母 又可分 韻頭 、 韻腹和 韻尾 。 12．人們在說話時，常常把 [toufu]（豆腐）說成 [touf]，這種音變現(xiàn)象叫做 脫落 。 19 A．物理屬性 B．生理屬性 C．心理屬性 D．社會屬性 2．音素 i 和 y 的差別是由 D 的差別形成的。 A．塞音 B．擦音 C．塞擦音 D．邊音 4． [p‘ ]、 [t‘ ]、 [k‘ ]三個音素的區(qū)別是 A 不同。 A．上齒 B．上腭 C．舌 D．下齒 6．元音和輔音最本質(zhì)的區(qū)別是 D 。 A．不圓唇高元音 B．圓唇高元音 C．低元音 D．前元音 8．漢語普通話語音系統(tǒng)中沒有發(fā)音部位 B 。 A． y B． k C． q 10．按“四呼”來給漢語音節(jié)中的韻母歸類， ong 屬于 C 。（ ） 2．國際音標(biāo)中有些符號由兩個字母組成。（ ） 4．聲母和韻母是音素的兩個類別。（ ） 6． [a]、 [A]、 [a]是漢語普通語中同一音位的三個自由變體。（ √ ） 8． [g]和 [k]在漢語普 通話中是兩個不同的音位。（ √ ） 10．音位 /t t‘ n l/具有某些相同的特征，可以形成一個聚合 21 群。在音高、音強、音長都相同的情況下，聲音之間的差異就是音質(zhì)的差異。發(fā)送氣音的時候，通過喉部的氣流比較強，喉頭同時帶有一種很輕微的像英語 h 那樣的摩擦。 3．區(qū)別特征 有區(qū)別音位的作用的發(fā)音特征，叫區(qū)別特征。音位的區(qū)別特征不僅可以使不同的音位通過不同的區(qū)別特征互相區(qū)別開來，形成對立，而且還可以使不同的音位通過相同的區(qū)別特征聚合成群。 A：低，央，不圓唇。 y：高，前，圓唇。 b：雙唇，濁，塞音。 t‘：舌 尖前，清，塞音。 肺位于人體的胸腔，有左右兩葉，可以縮小或擴大。喉頭由軟骨構(gòu)成，呈圓筒形，下接氣管，上通咽腔，喉頭的外表是喉結(jié)，當(dāng)中有一對聲帶。由于肌肉和軟骨的活動，聲門可以打開或閉攏。附在上腭的有上唇、上齒、齒齦、硬腭、軟腭小舌。硬腭是上腭靠前凹進(jìn)去的部分，可以分為前腭、中腭、后腭三部分。附在下腭的有下唇、上齒和舌頭。舌頭的尖端叫舌尖。舌葉后面的部分叫舌面，分前、中、后三部分 ，其中相對于硬腭的部分是舌面前和舌面中，相對于軟腭的部分是舌面后，舌面后又叫舌根。咽腔和喉頭之間有一塊軟骨頭叫會厭軟骨，呼吸或說話的時候，它就打開，讓空氣自由出入，吃東西的時候，它就關(guān)上，讓食物進(jìn)入食道。起調(diào)節(jié)作用的是軟腭（連同小舌）。如果軟腭往上抬起，抵住喉壁，通鼻腔的路就被阻塞，氣流只能從口腔出來。 2．元音和輔音有哪些方面的區(qū)別？ 答：①發(fā)元音的 時候，氣流通過聲門使聲帶發(fā)生振動，發(fā)音器官的其他部位不形成任何阻礙，因而氣流經(jīng)過咽腔、口腔時暢通無阻。②發(fā)元音的時候，發(fā)音器官的各部分保持均衡的緊張。③發(fā)元音的時候，呼出的氣流暢通無阻，因而氣流較弱。 3．舉例說明什么是對立，什么是互補。彼此對立的音素，例如漢語里的 [p]和 [p‘ ]，英語里的 [p]和 [b]（請比較pig“豬”和 big“大”），都起著區(qū)別詞的語音形式的作用，它們肯定是被語言社會當(dāng)作不同的語音單位來使用的。由于語素、詞都是音、義結(jié)合的語言符號，彼此對立的音素區(qū)別了語音形式，自然也就進(jìn)一步區(qū)別了語素和詞的意義。 答：音節(jié)是語 音中最自然的結(jié)構(gòu)單位。在漢語里，一個漢字通常就代表一個音節(jié)。漢語音節(jié)包括聲、韻、調(diào)三部分。 答：音位和音素是兩個不同而又有聯(lián)系的概念。而音位則是從區(qū)別詞的語音形式的角度確立的語音單位，這種確立只注意那些與意義的區(qū)別相對 應(yīng)的語音差別，而對那些與意義的區(qū)別無關(guān)的音質(zhì)上的差別則不加以考慮。音素著眼于語音的自然屬性（物理屬性和生理屬性），音位著眼于語音的社會屬性，著重分析它的區(qū)別 功能。這種手段就是內(nèi)部屈折，如： manmen， footfeet 等。如：桌子、 worker 中的“子”和 er。如： books、 walked 中的 s 和 ed。如：白菜、 waterfall。 二、填空（ 20 分，每空 1 分） 1． 語法規(guī)則 是大家說話的時候必須遵守的習(xí)慣，不是語言學(xué)家規(guī)定的。 3．從形式上看，句子的最大特點是 有一個完整的語調(diào) 。 5．從意義和作用看，詞可以分為 實詞 和 虛詞 兩大類。 7．我們可以根據(jù)語素在詞中的不同作用把它分成三類，例如 happinesses 中， es 是 詞尾語素 ， ness 是 詞綴語素 ，happy 是 詞根語素 。 9．詞的組合有五種基本類型，例如“研究問題”是 動賓結(jié)構(gòu) ，“跑得很快”是 動補結(jié)構(gòu) ，“火速準(zhǔn)備”是 偏正結(jié)構(gòu) ，“我們努力”是 主謂結(jié)構(gòu) 。 三、單項選擇（ 20 分，每小題 2 分） 1．下列各組詞中全都屬于復(fù)合詞的一組是（ D ） A．大學(xué)、人民、（英） reader B．勞動、阿姨、（英） railway C．瓶子、老虎、（英） unhappy D．道路、材料、（英） classroom 2．下列句子符合英語語法規(guī)則的是（ D ） A． He am a studentes. 29 B． She is a students. C． I were a student. D． You are a student. 3．英語名詞后面加上詞尾 s 或 es，這種變化屬于 語法范疇中的（ B ）變化。 B．日本保留和尚使用的廟宇已經(jīng)不多了。 D．我的老師和同學(xué)都 特別喜歡我拍的這部片子。 B．新的教師宿舍已經(jīng)修好了。 D．靠山吃山總有吃光的一天啊。 B．語法意義是反映語法形式的。 D．從語法特點看，英語屬于孤立語。 答：詞是最重要的一級語法單位，它是造句的時候能夠獨立運用的最小單位。所謂獨立運用，就是它在造句中能夠到處作為一個單位出現(xiàn)；所謂最 小，就是說不能分割和擴展，或者通俗地說，就是中間不能插入別的成分。另一方面，“新鮮蔬菜”也能獨立運用，組成“買了許多新鮮蔬菜”、“新鮮蔬菜很貴”、“新鮮蔬菜的價格”等等。比方說“的”，變成“新鮮的蔬菜”，而且“新鮮的蔬菜”和“新鮮蔬菜”意義上有聯(lián) 系，這說明“新鮮蔬菜”不是能獨立運用的最小單位，是詞組，不是詞。這是從兩個不同的角度去研究語言現(xiàn)象時總結(jié)出來的規(guī)則。語法的聚合猶如一座倉庫，把能重復(fù)使用的最小的語法單位按照組合中的功用分門別類地儲存在倉庫中，只要交際需要，就可以到這個倉庫中去選用合適的單位。所以聚合規(guī)則是潛在的，它儲存于人們的腦子中，組合規(guī)則 34 是現(xiàn)實的，它存在于話語中。如果詞的組合所采用的基本結(jié)構(gòu)不止一個，那么要分析整個組合，就必須考慮層次。 答：孤立語的主要特點是缺乏詞形變化，但是詞的次序很嚴(yán)格，不能隨便更動。 2．多義詞 —— 指的是一個詞有多個意義，它們概括反映相互有聯(lián)系的幾類現(xiàn)實現(xiàn)象。 4．反義詞 —— 意義相反的詞，叫反義詞。反義詞是現(xiàn)實現(xiàn)象中矛盾的對立或?qū)α⒌默F(xiàn)象在語言中的反 35 映。 2． 一般性 、 模糊性 、 全民性 是詞義概括性的三個重要的表現(xiàn)形式。例如“老”有“年紀(jì)大”、“經(jīng)常”、“過去的”等意義，“年紀(jì)大”是 本義 ，其余的是 派生義 。 5．反義詞可分 相對反義詞 和 絕對反義詞 兩類。 三、分析題（ 30 分） 1．分析下列詞義的引申方式（ 5 分） ①鐵窗：本義是安有鐵柵欄的窗戶，派生義指監(jiān)獄。（隱 喻引申方式） 36 ③矛盾：本 義指用于進(jìn)攻和防守的兩種兵器，派生義泛指對立的事物互相排斥。（換喻引申方式） ⑤紅領(lǐng)巾：本義指紅色的領(lǐng)巾，派生義指少先隊員。 37 用非洲語言進(jìn)行的研究，成果頗豐。媽媽：明天就要考試了。 四、問答題（ 20 分，每小題 5 分） 1．舉例說明基本詞匯的特點?；驹~匯中的詞都是一個語言社團(tuán)里的人們在日常生活和日常交際中經(jīng)常地、普遍地使用著的詞，其使用范圍 非常廣泛。例如漢語中的“水、飯、菜、睡、衣服、車、吃、走、看、聽、大、熱、高、新”等?；驹~匯中的詞大多是自古就有的，歷史悠久，人們世世代代都在使用，不容易發(fā)生變化。 ③構(gòu)詞能力強，是構(gòu)成新詞的基礎(chǔ)。例如英語詞 water（水）屬于基本詞匯，它可以降格為語素參與構(gòu)成“ watercourse（水渠）、 waterer（給水器）、 waterfall（瀑布）、 waterfoul（水鳥）、 watergate（水門）、 waterglass（玻璃水杯）”等合成詞。為什么詞義具有模糊性呢？原因在于現(xiàn)實現(xiàn)象是復(fù)雜的而且往往是連續(xù)的，用離散的 語言單位“詞”對這種現(xiàn)實現(xiàn)象的切分也只能是大致的，不可能做到丁是丁，卯是卯。再例如人的年齡可以劃分為“童年、少年、 39 青年、中年、老年”等五個階段，在漢語中可以用這五個詞來表達(dá)，但每個詞所指的具體年齡段界限是模糊的，比如 58歲算中年還是算老年呢？ 38 歲算青年還是算中年呢？語言無法為我