【正文】 侶的故事，給人一種典雅美。”[8]例如：“故事在城外，濃霧化不開”“芙蓉外面采，船形影猶在”（《千里之外》）這兩句無論是句法、聲律、詞性都兩兩對(duì)立，自然而然形成一種強(qiáng)大的吸引力和內(nèi)聚力，將城外霧中的離別苦情和紅顏如花、笑影相隨的甜蜜往事形成鮮明對(duì)照?！皩?duì)偶，是用語法結(jié)構(gòu)基本相同或者近似、音節(jié)數(shù)目完全相等的一對(duì)句子，來表達(dá)一個(gè)相對(duì)立或漢語修辭學(xué) 期末論文漢語言文學(xué)者相對(duì)稱的意思。這樣，當(dāng)我們聽到的時(shí)候，才會(huì)有感同身受的感覺。因?yàn)橹灰蚰钕攵坏靡?，才?huì)愁，才會(huì)“瘦”。思念本是無形物，但此處詞人不但給以它形，還賦予它性情。再如：“一壺漂泊，浪跡天涯難入喉，你走之后，酒暖回憶思念瘦。”[7]擬人可以使沒有生命的東西栩栩如生，使有生命的東西可愛可憎，如同人類一樣，引起人們的共鳴。美學(xué)家朱光潛曾說過：“因?yàn)轭愃坡?lián)想的結(jié)果，物固然可以變成人，人也可變成物。但在方文山的“中國(guó)風(fēng)”歌詞中應(yīng)用得比較多的還是擬人。比擬“比擬，就是利用心理聯(lián)想機(jī)制，把甲事物當(dāng)作乙事物來描寫。歌詞中的比喻凝結(jié)了詞人的酸甜苦辣。此句歌詞妙就妙在將酒比作風(fēng)雪人生，讓人印象深刻。愁此處是滄桑的人生。酒與愁總是雙生兒。這不是錯(cuò)別字，而是運(yùn)用了借喻的修辭手法。借喻手法的使用能夠產(chǎn)生含蓄卻意味深長(zhǎng)的表達(dá)效果，由于本體不出現(xiàn)，使表達(dá)更加簡(jiǎn)潔。壯士出征，本是雄心壯志，卻午夜夢(mèng)回，美人含淚，閣樓冰冷的絕望，醒來，卻是徒留一縷香氣，叫人黯然神傷、哀絕斷腸！本來夢(mèng)與香并沒有聯(lián)系，但此番比喻卻將兩者綁在一起，帶動(dòng)聽眾對(duì)兩種事物共同點(diǎn)進(jìn)行聯(lián)想，加深歌詞給人的印象。暗喻常常用“是、做、為、變?yōu)椤⒆兂?、等于、?dāng)作是”等詞語來連接本體與喻體。這又是何等脆弱的心情！“暗喻，就是不把比喻當(dāng)作比喻，而當(dāng)作實(shí)有其事來陳述。歌詞將人內(nèi)心的冰冷、絕望與蒼涼演繹得淋漓盡致。歌詞充滿了雅致浪漫的情調(diào)，調(diào)動(dòng)了聽者的接受興趣。明喻是一種形式完整的譬喻模式，典型格式是“A像B”，其中有明顯的提示詞如 “像、如、跟??一樣”等。比喻，又叫“譬喻”，俗稱“打比方”，就是“根據(jù)心理聯(lián)想，抓住和利用不同事物的相似點(diǎn)，用另一個(gè)事物來描繪所要表現(xiàn)的事物”[3]。方文山的“中國(guó)風(fēng)”歌詞中常用的修辭手法有比喻、比擬、夸飾、漢語修辭學(xué) 期末論文漢語言文學(xué)對(duì)偶、用典和拈連等等?！案柙~，以其與詩(shī)的同根同源性決定了它必然具有文學(xué)色彩，并且由于受到時(shí)間和篇幅的限制，歌詞必須在很短的時(shí)間內(nèi)將作者的情感和思想傳達(dá)給聽眾，修辭在此時(shí)起到了重要作用。在《現(xiàn)代漢語詞典》中，修辭被定義為“修飾文字、詞句，運(yùn)用各種表現(xiàn)方式，使語言表達(dá)得準(zhǔn)確、鮮明而生動(dòng)有力”[1]。下面我們以方文山的“中國(guó)風(fēng)”歌詞為例，分析其在歌詞中所運(yùn)用的修辭手法。中國(guó)風(fēng)歌曲的大熱，除了歌詞本身用詞典雅外，其在歌詞中運(yùn)用的修辭手法更是功不可沒。而其歌詞的優(yōu)美要?dú)w功于其中融入的一些漢語修辭格。自此，樂壇上刮起了一陣“中國(guó)風(fēng)”。本文將以方文山的“中國(guó)風(fēng)”歌詞為例，分析其在歌詞中所運(yùn)用的修辭手法。第二篇：“中國(guó)風(fēng)”歌詞與修辭格的運(yùn)用漢語修辭學(xué) 期末論文漢語言文學(xué)“中國(guó)風(fēng)”歌詞與修辭格運(yùn)用 ——以方文山的“中國(guó)風(fēng)”歌詞為例摘要：近年來，隨著“中國(guó)風(fēng)”歌曲的流行，我們發(fā)現(xiàn)這種新風(fēng)格歌曲的美不僅得益于其東方古典音樂元素，還要?dú)w功于其中融入的一些漢語修辭格。通過以上的分析我們不難發(fā)現(xiàn)，一首經(jīng)典的歌曲不僅需要優(yōu)美的旋律同時(shí)一定要具備高雅的、生動(dòng)的歌詞，可以說每一位作詞人都不是一朝一夕就將音樂配好歌詞的，都是需要他們細(xì)細(xì)的推敲，反復(fù)的琢磨。陳慧琳《記事本》中有句歌詞是“愛的痛了，痛的哭了，哭的累了?”這就是頂針在歌曲中的運(yùn)用，給人一種清新明快，節(jié)奏感很強(qiáng)的感覺。”是天下所有人的期待，這一部部經(jīng)典的詩(shī)詞作品搬上音樂的舞臺(tái)也是這樣的令人回味無窮。”這句話仿佛使我們眼前重現(xiàn)了作者當(dāng)時(shí)的悲涼，苦痛的感情。鄧麗君早年有一首引用李煜的《相見歡》的詞后譜曲的歌曲《無言獨(dú)上西樓》，這首歌曲將優(yōu)美的詞句重新演繹了一次。所以說用輕松的歌詞來展現(xiàn)孩子們童年時(shí)的天真再好不過了?！锻辍肥橇_大佑先生的一首經(jīng)典校園歌曲“等待著下課，等待著放學(xué)，等待游戲的童年?！锻赖哪恪分杏羞@樣一段歌詞“誰娶了多愁善感的你，誰看了你的日記，誰把你的長(zhǎng)發(fā)盤起，誰給你做的嫁衣。排比的使用主要是增強(qiáng)語言得感染力和表現(xiàn)力的④?！庇昧朔磸?fù)的修辭手法，用這一手法是要勾起大家對(duì)家的強(qiáng)烈思念，也告訴年輕人要時(shí)常回家看看父母，幫助父母做些事情?！冻；丶铱纯础芬彩且皇啄捴巳丝诘母枨?，是在某一年的央視的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上演繹的，當(dāng)時(shí)的舞臺(tái)背景非常溫馨，有很多家庭都在春節(jié)的時(shí)候團(tuán)圓在了一起，是一副其樂融融的畫面，此時(shí)想起了“常回家看看，回家看看，哪怕幫媽媽刷刷筷子揉揉肩?”就是這樣很簡(jiǎn)單的話語，當(dāng)時(shí)把很多觀眾都聽的熱淚盈眶，因?yàn)檫@不僅是一首簡(jiǎn)單的音樂也是長(zhǎng)居外鄉(xiāng)的人的心聲，他們渴望回家卻沒有時(shí)間回家，于是這首歌曲至今都是思家的孩子們的最好的表達(dá)。多么逍遙，歌聲悠揚(yáng)，哦，激情蕩漾?”這是來自韓紅的一首《來吧》，主要是向表達(dá)歌者希望大家加入到她得世界中，一起歡歌，一起舞蹈，讓生活變得更加美好，讓人們無拘無束的在一起的美好向往?！皝戆桑瑏戆?，來吧?！边@是當(dāng)時(shí)咱們獻(xiàn)給祖國(guó)的歌曲，在這里用五星紅旗來指代我們偉大的祖國(guó)，來表達(dá)我們對(duì)祖國(guó)的熱愛。再看看《紅旗飄飄》這首歌曲的歌詞，“五星紅旗，你是我的驕傲；五星紅旗，我為你自豪。比如說董文華的《春天的故事》這首歌曲，“1979年，那是一個(gè)春天，有一位老人在中國(guó)的南海邊畫了一個(gè)圈。：借代 借代這一修辭的專業(yè)解釋為不直接說某人或者某事物的名稱，借同它密切相關(guān)的名稱去代替，也叫做“換名”。后來又有一首《青花瓷》走進(jìn)人們的視野，“素胚勾勒出青花筆鋒濃轉(zhuǎn)淡，瓶身描繪的牡丹一如你初妝，冉冉禪香透過窗心思我了然，宣筆上走筆至此擱一半?！边@首歌是要表達(dá)情人離別時(shí)依依不舍的感情，這里送別愛人，卻不知道何時(shí)才能再見，希望有一個(gè)美好的未來，然后雙方都沒有足夠的勇氣去面對(duì)，于是乎愛人之間的約定非常渺茫，薄的如同蟬翼一樣，輕易就會(huì)折斷。在這首歌詞中，方文山將歌者的愛比喻成了雨水，大家都知道整夜下雨一定會(huì)是一種連綿不絕的感覺，所以說歌者的愛就是這樣永遠(yuǎn)不會(huì)用盡，表達(dá)了對(duì)愛情的高度贊美，以及希望永遠(yuǎn)得到真愛的美好期待。比如說周杰倫早期的經(jīng)典中國(guó)風(fēng)的音樂《七里香》，“雨下整夜，我的愛溢出就像雨水，院子落葉跟我的思念厚厚一疊，幾句是非，也無法將我得熱情冷卻，你出現(xiàn)在我詩(shī)的每一頁(yè)。在歌曲中比喻也是很多作詞人最常用的一種方法。聯(lián)系二者的詞語叫做“比喻詞”，本體和喻體必須是性質(zhì)不同的兩種事物，利用它們之間某一方面的相似點(diǎn)來打比方，就構(gòu)成了比喻。一：比喻從修辭學(xué)角度來說，比喻就是打比方，是用本質(zhì)不同又有相似點(diǎn)的事物描繪事物或者說明道理。這首歌曲是用直白的語言展示的歌曲魅力，當(dāng)然也有很多歌曲是通過獨(dú)特的表達(dá)方式，巧妙的語言去感染讀者的，像很多首歌詞中都會(huì)加入修辭這一方法，使語言得到更好的詮釋。媽媽愛你，媽媽喜歡你。使一首歌曲由抽象變得具體，由聽覺深入到心靈，讓聽者感受到音樂所獨(dú)有的語言美。第一篇：歌詞中修辭格的運(yùn)用歌詞中修辭格的運(yùn)用【摘要】：歌曲是人類情感的一種表達(dá)，好的歌曲可以讓人心情舒暢，生活愉快。本文就是以歌曲為研究對(duì)象，以最普通常見的修辭方法為載體，通過這種手段使我們聽到的音樂更生動(dòng)，表達(dá)的思想更深刻?！娟P(guān)鍵字】：歌曲 修辭方法 語言美我們從小就聽著各種音樂，還記得嗎？我們剛剛出生時(shí)，母親就會(huì)時(shí)常在耳邊輕唱《搖語言寫的生動(dòng)并具有感染力，比如說“睡吧，睡吧，我親愛的寶貝?！边@首歌歌詞簡(jiǎn)單但是感情很深厚，歌詞所表達(dá)的是一位母親對(duì)孩子最深沉的愛。下面我簡(jiǎn)單談一下修辭方法在歌曲中的運(yùn)用情況。比喻中原事物被稱為“本體”，用來打比方的事物被稱為“喻體”。比喻的主要作用是使①語言能夠更生動(dòng)形象的去表達(dá)事物。方文山是一位很優(yōu)秀的作詞人，他給周杰倫填的很多歌詞都有比喻的成分?！庇浀卯?dāng)時(shí)周杰倫都是演繹的一些像《雙節(jié)棍》那樣的快節(jié)奏歌曲，說實(shí)話我是一點(diǎn)也聽不懂他唱的的是什么也一直不理解他為什么會(huì)紅透大江南北，直到《七里香》的出現(xiàn)。歌壇不老常青樹費(fèi)玉清和周杰倫也合作一首歌曲叫做《千里之外》，這首歌曲的歌詞寫的也很優(yōu)美，“夢(mèng)醒來，是誰在窗臺(tái)，把結(jié)局打開，那薄如蟬翼的未來，經(jīng)不起誰來拆。這里的比喻完全可以體現(xiàn)歌者的心愿以及無奈之感?！边@里將牡丹比作“初妝”，以取得生動(dòng)形象的表達(dá)效果，讓人覺得很有新意，也很有視覺上的美感。通常用借代的方法來增強(qiáng)事物的本質(zhì)特征，突出語言的形象性，使文筆精煉，語言賦予變化，進(jìn)而收到具體生動(dòng)的表達(dá)效果②。”這首歌主要是為了寫改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)的總設(shè)計(jì)師鄧小平同志南巡的事情的，但是沒有提到人物，只是說了一位老人，人們都知道這位老人就是鄧小平，但是說的很委婉，這就更加突出鄧小平的本質(zhì)特征，雖然年紀(jì)已經(jīng)很大了但是仍然關(guān)心國(guó)家的現(xiàn)代化建設(shè)并且一切為人民群眾謀利益。為你歡呼，我為你祈禱，你的名字比我生命更重要。三：反復(fù)反復(fù)是為了表達(dá)的需要，強(qiáng)調(diào)感情，突出主旨，特意重復(fù)某一個(gè)詞語或者句子，在音律上它也可以增強(qiáng)旋律美和節(jié)奏感③，在歌曲中這種方法很常見。一起舞蹈，什么煩惱可以將我打擾；來吧，來吧，來吧?！秾?duì)面的女孩看過來》中也有反復(fù)的修辭的體現(xiàn)，“對(duì)面的女孩看過來，看過來看過來，這里表演很精彩，請(qǐng)不要假裝不理不睬?”這是在向自己喜歡的女孩子表達(dá)愛意的一首歌曲，“看過來”在這里一共用了三次足以看出來歌者是多么的希望能夠得到女孩子的注意了。這里面的“?；丶铱纯?，回家看看。四：排比排比是結(jié)構(gòu)相同或者相似，語氣一致，意思密切關(guān)聯(lián)的句子或句子成分排列起來，使內(nèi)容和語勢(shì)得到增強(qiáng)。而歌詞中用這種手法更可以使歌曲內(nèi)涵突出，進(jìn)而抒發(fā)自己的感情?！边@是對(duì)自己學(xué)生時(shí)代同桌的懷念，那時(shí)的愛情是懵懂的、是青澀的，雖然愛情并沒有收獲，但是現(xiàn)在回憶起來也是甜蜜的，同時(shí)用一系列的排比去追憶那時(shí)的純真，去祝福自己一直深愛著的同桌的女孩?！边@是歌詞最后一部分的內(nèi)容，對(duì)于童年孩子們都有很多的期許，他們渴望長(zhǎng)大而又害怕長(zhǎng)大，這樣的單純的想法應(yīng)該只有孩子們會(huì)有吧。五：引用 引用是指寫文章時(shí)有意使用現(xiàn)有的成語，詩(shī)詞，典故等，來表達(dá)自己的思想感情，說明自己對(duì)新問題，新道理的見解，使表達(dá)的語言增加感染力，生動(dòng)活潑⑤。我非常喜歡這首詞尤其是“剪不斷，理還亂，是離愁，別有一番滋味在心頭。蘇軾的《水調(diào)歌頭》也被王菲演繹成了經(jīng)典之作，王菲猶如天籟般的聲音由使人憐惜，“但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。六：頂針頂針是上遞下接，頭尾蟬聯(lián)，上一個(gè)句子的結(jié)尾部分是下一個(gè)句子的開頭，頂針的運(yùn)用是為了取得環(huán)環(huán)相扣的效果，頂針無論在內(nèi)容上還是在形式上都能給⑥人連貫和諧的美感?！疤?yáng)出來我爬山坡，爬到山坡我想唱歌，歌聲唱給那妹妹聽啊，聽得那妹妹笑呵呵?”是上世紀(jì)90年代的經(jīng)典歌曲《大花轎》演唱者火風(fēng)是一位地地道道的東北人，他用他渾厚的聲音，演繹了這樣一首喜慶、熱鬧的歌曲，展現(xiàn)這部分歌詞中句句頂針，整體給人一種連貫、順暢的感覺。好的歌詞我們甚至可以將其吟誦為經(jīng)久不衰的名詩(shī)，所以在我們欣賞歌曲的同時(shí)也讓我們閉上眼睛去感悟作詞人帶給我們的新的世界中吧。這些修辭格的運(yùn)用，使“中國(guó)風(fēng)”歌詞意境更加深遠(yuǎn)，感情更加充沛。關(guān)鍵詞：中國(guó)風(fēng)；歌詞；修辭格；方文山一、引言：2003年，由周杰倫作曲、方文山作詞的一首《東風(fēng)破》橫空出世，它是現(xiàn)代流行樂純粹中國(guó)風(fēng)與古典中國(guó)風(fēng)的分水嶺?！爸袊?guó)風(fēng)”歌曲之所以受到大眾熱捧，不僅是因?yàn)楦枨腥谌肓藮|方古典音樂元素，還因?yàn)槠涓柙~的優(yōu)美典雅。二、正文：中國(guó)風(fēng)詞風(fēng)注重語言的簡(jiǎn)潔，精煉及語境的意用，用一些詩(shī)詞文的化用，通過漢語的一些修辭手法，如比喻，借代等來以表現(xiàn)曲的意境，如《千里之外》、《青花瓷》等。這些修辭手法使歌詞“活了過來”，生動(dòng)，整齊，優(yōu)雅?！靶揶o”的定義眾說紛紜。雖然歌詞的大眾化特點(diǎn)使其必須規(guī)避矯飾和深?yuàn)W，追