【正文】 言。Chapter 7Part 1 如果我們能和動物交談(張寒亮，張東旭譯)在一個著名的童話故事里。主要的吸引點(diǎn)是（地球的）畫面，失重的感覺，并且有機(jī)會在月球上遠(yuǎn)足。一家加州公司，Scaled Composites,和一家英國公司,Virgin Galactica,正在創(chuàng)造可重復(fù)使用的、可以在不久的將來運(yùn)送旅客的工具。）兩個人以每人$20000000價格已經(jīng)在國際空間站呆了一個星期。其中之一，例如，你可以進(jìn)入一個特殊的飛機(jī)，它給你一種宇航員經(jīng)歷的失重的感覺——幾分鐘的完全失重。去俄羅斯星城就行。然而，人們很快就可以用這個短語字面上的意思，但那將很昂貴。度假回來的游客經(jīng)常用“噢，它真是‘走出這個世界’了！”來回答 “旅途怎么樣？”這個問題。盡管貨輪把貨物從一個國家運(yùn)送到另一個國家，但大多數(shù)還搭載8到12個乘客。為了一個低費(fèi)用（$35$50），可以去參加一個傳送信息并且每月有送快遞機(jī)會的協(xié)會?！敝驹富顒邮且环N不用為昂貴的旅館或?qū)W費(fèi)付費(fèi)而體驗(yàn)另一個國家的好方法。地球監(jiān)察組織的公共事務(wù)主任說有兩種原因：“一是，那是很令人興奮的假期。這個計劃每年都在變，但是很有可能是在美國蒙大拿挖掘恐龍骨骼，在印尼建造太陽能灶具或在肯尼亞研究藥用植物，在巴西研究蜜蜂，或者是在西伯利亞貝加爾湖研究生態(tài)。這些課程的學(xué)費(fèi)和食宿費(fèi)都很低，因?yàn)槟忝刻煲粋€小時志愿教授那個村里的孩子英語。他們像村民一樣生活, 騎自行車、徒步(徒步或者艱苦跋涉)或在水面上(在一艘帆船或河筏)四處逛逛。盡管它可能是非常舒適的在一個生態(tài)漫賞游,但許多游客選擇要簡單一點(diǎn)。感興趣和保護(hù)環(huán)境學(xué)習(xí)野外生活。顯然,旅游對環(huán)境有很大的影響。這種旅行是一種非常有創(chuàng)意的游戲。在火車旅行途中，例來說,會有一聲槍響,很快大家都得知有一個“謀殺”,然后他們用余下旅途的時間仔細(xì)觀察，追查線索，交流信息和他們的觀點(diǎn)且他們的意見,然后解決由火車出發(fā)到駛?cè)胲囌局虚g發(fā)生的犯罪,當(dāng)然,不是真的發(fā)生犯罪。它們致使許多人總是偷偷夢想成為一位私人偵探并破解秘密。福爾摩斯,霍克坐火車旅行過去只是簡單的意味著從一個地方到另一個地方,現(xiàn)在對有錢的人而言，它同樣能提供教育和冒險, 舉例來說，穿越西伯利亞是一個從蒙古到莫斯科的特殊旅行。在地球和地球之外旅行當(dāng)一些人想到環(huán)球旅行時,他們就會想到昂貴的游船和酒店或者去著名景點(diǎn)的旅行團(tuán)。另外，發(fā)展中國家必須與發(fā)達(dá)國家一起努力，并說服它們摒棄保護(hù)貿(mào)易主義政策。計算機(jī)技術(shù)并不依靠地理，但它需要受教育的工作者。為了幫助新的企業(yè)家，這些政府仔細(xì)關(guān)注像基礎(chǔ)設(shè)施(港口、鐵路等)和電信那樣的區(qū)域。原因呢？它們的政府已經(jīng)創(chuàng)造出了人們能從農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)移到制造業(yè)的經(jīng)濟(jì)氣候。成功的關(guān)鍵好像是在每一個政府經(jīng)濟(jì)政策上說謊。一個出路這種情況也許聽起來對于發(fā)展中國家要達(dá)到在全球貿(mào)易中具有競爭優(yōu)勢似乎是毫無希望——但或許不是。然而，它將不會從Y國（一個貧窮國家）購買商品。其他保護(hù)貿(mào)易主義政策是“隱藏”。這是政府給農(nóng)民的錢；很不幸的是，窮國的政府付不起這個錢。換句話說，許多富有的國家有給予自己人特殊幫助的政府計劃，因此貿(mào)易事實(shí)上不是完全的“開發(fā)”。不言而喻，身患疾病的虛弱的人們不能為國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展做貢獻(xiàn)。沒有這些土壤中的營養(yǎng)物質(zhì)，農(nóng)業(yè)發(fā)展會更困難。首先，一個內(nèi)陸國，沒有辦法連接海洋，處于一個劣勢因?yàn)樗荒軌蜉p易地把她的產(chǎn)品捷進(jìn)大學(xué)英語閱讀教程2 譯文捷進(jìn)大學(xué)英語閱讀教程2 譯文運(yùn)送到世界上的其他地方。事實(shí)上，根據(jù)世界銀行，超過11億的人們每天的生活花銷低于1美元?？ㄌ?，曾這樣指出：“全球化，被富人定義，? 是一件非常美妙的事?你在討論手機(jī)，你在討論電腦。對比可以令人吃驚。然而，悲觀者指出許多“小船”好像是“漏的”——船上有洞——因此在下沉而不是上升。隨著海洋每12小時漲一次潮，水上升，順便撐起大小船只。樂觀者經(jīng)常說“潮漲撐船只。一個開發(fā)的經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)能是提高窮富國家人們生活水平的一把鑰匙，因?yàn)樗軠p少貧窮并能提高生活條件。開放貿(mào)易對窮國、富國都有好處。但他們也說他們感到百分之百的生存僅僅在從空中和水中跳落的一瞬間。一些興奮的探險家沉迷于這些運(yùn)動，他們并不感到害怕。有天空滑行，空中跳水（背著降落傘從飛機(jī)上往下跳）并且滑行。取代了傳統(tǒng)的自行車，一些人使用山地自行車，這種自行車可以去任何地方。人們使傳統(tǒng)的運(yùn)動像滑雪，自行車變得更加有挑戰(zhàn)性和危險性。商人們會樂意制造好的氣味來令他們的顧客接受更好的價格。令一些氣味使我們更加機(jī)警，更加清醒。在aromatherapy中，花的香味像是檸檬，松樹，薄荷這些味道常使人們在許多時候感到很好。當(dāng)我們在許多年之后聞到第一次聞到的氣味時，我們會立刻想起那段記憶。當(dāng)然，人們經(jīng)常用香水來使他們自己更有吸引力。所以直到一個新的時尚誕生，印度別致的時尚是很受歡迎的，正如一個評論家在廣播里說的一樣。這是一個問題么？Bidis比普通的香煙含有更多的尼古丁。另一種時尚來自于印度，然而，使父母們更加擔(dān)憂。在新千年，當(dāng)孩子們轉(zhuǎn)向一種新的時尚的時候他們的父母感到安慰，一個臨時的記錄的手，腳，脖子或腿上的裝飾是一種能將美麗的圖案留在人體上至少三個星期的方法。對年輕人來說現(xiàn)在比較流行的是紋身。以避免長期每天上下班，他們步行或騎自行車，這給他們新鮮空氣，鍛煉，減少購買，他們切斷了他們的信用卡和停止購買不必要的東西。流行文化和大學(xué)或許由于商業(yè)的流行趨勢和重要性，越來越多的大學(xué)提供關(guān)于流行文化的課程，一些甚至把他當(dāng)做是主要課程，紐約大學(xué)學(xué)生的家長有時驚奇的發(fā)現(xiàn)他們的孩子談?wù)撘恍┱n程像“Inside the MOuse”（關(guān)于迪斯尼的影響），“Golden Arches East”（關(guān)于麥當(dāng)勞在亞洲）或者“Hope in a Jar”（關(guān)于化妝品工業(yè)），在鮑領(lǐng)格林州立大學(xué)，在俄亥俄州，那有一個關(guān)于打入美國市場的課程，他發(fā)現(xiàn)于日本文化，在其他學(xué)校，學(xué)生可能會“Rock‘n’Rol的歷史”“文化癖好”和“吸煙和廣告”，一些人不去認(rèn)真的上這些課，然而，很多公司正在尋求鮑領(lǐng)格林的畢業(yè)生，目前在流行文化方面提供碩士學(xué)位的人，那些畢業(yè)生在廣告，電視，出版，和制造商方面找工作，由于懂得流行文化，這些畢業(yè)生正在成為新的時尚觀測員，現(xiàn)在成為這個的問題是：流行文化課程僅僅是時尚還是真正的流行趨勢？21世紀(jì)的時尚和趨勢19世紀(jì)美國著名哲學(xué)家亨利說，“簡化，簡化。生活方式的趨勢生活方式的趨勢是在早期；辨別一種流行趨勢的能力，在商業(yè)中一種極其重要的技術(shù)，打一家公司能夠正確的辨別出一種新的有競爭力的優(yōu)勢的流行趨勢（并作出一些事情），一個有力條件，超過其他公司。時尚和流行趨勢Santino指出有時很難看出時尚和流行趨勢的不同，一種時尚，他說，持續(xù)很短的時間并且不是很重要，一個流行趨勢持續(xù)；更長時間，一個近期趨勢是關(guān)于健康的，但許多時尚來自這種趨勢：有氧運(yùn)動，跆拳道，綠色蔬菜，或者特殊的日常食物像碳水化合物。在2005年，一個公司生產(chǎn)出一個新的牙刷“Tooth Tunes”，一種可以把音樂從牙齒傳到耳朵的牙刷，這些流行時尚很快就消失了。Madison，Amber，and Jason又流行起來了，寫一些關(guān)于特殊的流行時尚幾乎是不可能的，因?yàn)樗麄兛駸嶙非蟮膼酆米兓浅？?。流行時尚在現(xiàn)代生活中，幾乎沒有不受時尚影響：食物，運(yùn)動，音樂，鍛煉，書籍，俚語，電影，家具，游覽的地方，甚至名字時尚不時尚，一段時間，在美國的所有新婚父母似乎都叫他們的孩子 Heather，Dawn，Mike，or Adam。但是，這不久或許會改變，公司將在線核實(shí)求職者的背景或測試技術(shù)，但是，面試呢？公司將會在線視頻面試，所以人們可以面試其他的城市，甚至是其他的國家的捷進(jìn)大學(xué)英語閱讀教程2 譯文捷進(jìn)大學(xué)英語閱讀教程2 譯文工作，而不用出門，顯然，現(xiàn)在找工作和過去不一樣了。人們可以把自己的個人簡歷（包括學(xué)歷和工作經(jīng)驗(yàn)的信息）投到一家或多家在線工作板上。一些人認(rèn)為在線找工作僅僅適合那些技術(shù)領(lǐng)域的人們，但是那不對，超過60%的網(wǎng)上求職者都是非技術(shù)領(lǐng)域的，現(xiàn)在甚至是卡車司機(jī)也在網(wǎng)上找工作。每個人都應(yīng)該想想，我有這樣好的機(jī)會，我不相信 他們會讓我做這些。部員們關(guān)注這樣的問題：從現(xiàn)在開始你想變成什么樣的人？部員們?nèi)缓髧@這個目標(biāo)來計劃他們的職業(yè)。有時，人們在職業(yè)咨詢上花大價錢，在加拿大和美國，高中生和大學(xué)生常常有機(jī)會參加免費(fèi)的職業(yè)咨詢服務(wù)。C 人們怎么樣理解新工作中的“熱”的呢？他們怎么樣發(fā)現(xiàn)他們夢想的工作？這些天，許多人去找職業(yè)顧問。比如，在科學(xué)中可能會很令人驚奇，一個外科大夫要比一個哲學(xué)博士更受歡迎。B 這段時間，找工作變得更復(fù)雜了，第一步是決定你需要什么樣的工作，并且確保你受過這方面的教育，科學(xué)技術(shù)的迅速改變創(chuàng)造了許多種職業(yè)，這些職業(yè)是無法存在到現(xiàn)在的。他們喜歡他們的工作，同時也Part 2在21世紀(jì)找工作A 在不久以前，當(dāng)人們需要找工作的時候，有幾個可能的步驟，他們可能以在報紙上瀏覽分類的廣告開始，他們會在各類公司的個人辦公室填申請表，或者去雇用機(jī)構(gòu)。而另一些人喜歡他們的工作，他們可以從工作中得到快了，這些人雖然超時工作但是確實(shí)很快樂。緊張和能從工作外得到快樂。一些人不喜歡他們的工作但是又超負(fù)荷工作，他們沒有時間給親人，朋友，和活動比如愛好，運(yùn)動，電影。這也有一個不好的地方，許多商業(yè)人士不愿意全天的出現(xiàn)，他們想在工作生活中有休息的時間?？萍荚诹硪环矫嬉哺淖冎藗兊墓ぷ鞣绞?，——在電話的應(yīng)用上。這的一個好處是可以節(jié)省到工作地的壓力，人們還可以自由安排自己的時間。顯而易見，科技帶來挑戰(zhàn)和機(jī)遇。這是由壓力的，但是，新的工作往往比以前的要好。今天，因?yàn)槿蚧萍?，和在發(fā)達(dá)國家工作從制造業(yè)到服務(wù)業(yè)的轉(zhuǎn)移，在許多領(lǐng)域?qū)ぷ鞯钠谕窍嗤?。D 跳巢在一些職位上從一個工作換到另一個工作是相同的，比如建筑。比如日本，日報Asahi報道，因?yàn)榻?jīng)濟(jì)蕭條兒尋求心理幫助的商業(yè)人士突然上升?，F(xiàn)在，呼叫中心的員工經(jīng)過幾個月的培訓(xùn)，他們學(xué)者用顧客的口音比如澳大利亞，美國。當(dāng)加拿大，英國，美國的顧客給一個公司打電話預(yù)定一個產(chǎn)品或是因?yàn)殡娔X問題尋求幫助時，他們常常和一個印度人交談，即使他們不相識。第二，越來越多的公司正在做外包，也就是說他們選擇一些工作和工廠到這個國家的其他地方或者是勞動力比價廉價的國家，這些發(fā)生在工業(yè)和電腦軟件上。工作缺乏保障的一個原因是世界范圍內(nèi)制造工作的減少，另一個原因是雇主要求降低工作成本，這導(dǎo)致勞動力的巨大改變。職業(yè)顧問告訴我們世界上的工作正在迅速改變并在今后的25年發(fā)生戲劇性的變化。Chapter 4 職業(yè)挑戰(zhàn)趨勢（郭志宏譯）Part 1 A 100年前在世界的大部分地方，人們沒有太多的機(jī)會選擇工作、工作地以及工作作方式，如果他們的父母是農(nóng)民，他們就是農(nóng)民，社會傳統(tǒng)決定他們的職業(yè)。我們愿意相信我們的選擇是有正確原因的，我們不想買產(chǎn)品因?yàn)橐恍┢婀值膹?qiáng)迫——一些不和理性的我們無法控制的欲望。結(jié)果，他們減肥了。因?yàn)槿藗兿嘈潘軌驕p肥，他們開始吃的少了。例如，某品牌的減肥藥廣告：吃著重要你將會減肥，因?yàn)槟悴换馗杏X到餓。市場里，一個成功的廣告讓消費(fèi)者相信這個產(chǎn)品很好。E這里也有一個滿足自我的影響。志愿者進(jìn)入房間回答鞋的問題。這里有兩個一樣的房間，各有一樣的一雙Nike鞋。D面對那么多不同品牌的相同產(chǎn)品，什么讓我們決定買這個牌子呢？，我們的品味能夠影響我們對產(chǎn)品的觀點(diǎn)甚至是覺定。大部分買SUV的人從來沒有出過城市，他們把他們的時間花在了閑聊而不是在兜風(fēng)上。比大部分車子更加占空間。另外一個例子是最近在美國流行的SUVs——運(yùn)動功用載體。眾所周知這個廣告的起初的模型是一個吸煙的死于肺癌男人。很多人看他，并且認(rèn)為那就是他們想成為的類型——強(qiáng)壯，帥氣，愛冒險—— 一個有著刺激一生的人。舉個例果醬牛仔的例子。我們對冒犯別人的害怕比牙醫(yī)的邏輯更重要。牙醫(yī)告訴我們洗漱劑不是一定需要的，他們說我們只需要簡單的牙齒保健——正確的柔軟牙刷的使用和刷牙方法。對典型害怕的三思，對他人討厭的害怕。B如果一個公司想要賣出產(chǎn)品，對人性弱點(diǎn)的很好的認(rèn)識是必不可少的。什么讓我們決定買A牌子的而不是B牌子的，當(dāng)兩個項目是同一的嗎？為什么我們買并不是我們真正需要的東西？答案就在市場里——廣告和市場營銷?！蔽覀冎械暮芏嗳藳]有意識到我們的浪費(fèi)與破壞性，但是世界的經(jīng)濟(jì)也是依賴于消費(fèi)。消費(fèi)主義和人的頭腦A我們都是消費(fèi)者，我們都是用產(chǎn)品和服務(wù)；那就是說我們要消費(fèi)。隨著細(xì)心的計劃，教育以及合作，大多數(shù)人們用錢很合理以及存錢，并且把知識運(yùn)用在他們的交流中。它們也為世界上其他的銀行上了一課。在印度南部的一個小鎮(zhèn)，基金支持了一個開始讀書認(rèn)字項目的婦女去教貧困婦女讀書。這個中心關(guān)心受到暴力傷害和來自家庭成員困擾的婦女。自從1987年開始，這項基金已經(jīng)拿出3700萬美元給160個國家的超過2500個婦女組織。這錢是給予，而不是借。在20實(shí)際80年代后半夜，ANNE FIRTH MURRAY 首先提出并且創(chuàng)立全球婦女基金。但是她們擁有的的僅僅是世界土地的1%。F全球婦女基金在任何國家，婦女是最貧窮的。傳統(tǒng)的說來，在一些地方人們認(rèn)為女人是沒用的。然而，當(dāng)貧窮減少的同時出現(xiàn)，出現(xiàn)了一些讓人吃驚的關(guān)于小額貸款的次要影響。由于互相監(jiān)督的壓力的重要，小額貸款在小城鎮(zhèn)比在城市地區(qū)更有效，在這個城鎮(zhèn)每個人都認(rèn)識而且依靠自己。在孟加拉以及其他開始小額貸款項目的國家——銀行業(yè)者很快了解到城市的項目不如鄉(xiāng)下的那樣成功。不幸的是，孟加拉的大部分男人將錢花在自己的身上而不是生意?，F(xiàn)今，在孟加拉46000個城鎮(zhèn)里有37萬貸款者，銀行在一個特定的月份向外貸出330萬美元，而且償還率高達(dá)98%。D什么起作用，什么不起作用GRAMEEN銀行有許多成功的投資而且只有很少的失敗。協(xié)會的成員們保證每一個人償還貸款。這個協(xié)會經(jīng)常見面，遵守銀行制定的一些規(guī)定，并且向成員提供建議和支持。為了從GRAMEEN銀行接受貸款，人們還必須有人品和能力，但是抵押品不再是那么必須的了。銀行借一小部分的錢給想要做生意的人們。它是特殊銀行的一種體系，并且是將錢貸款給“最貧窮的人”的項目。在這種情況下，女人似乎沒有辦法打破貧困的惡性循環(huán)以及與之相關(guān)的問題。這表示這個女人想要從銀行貸款，她必須證明她是誠實(shí)的，能夠運(yùn)轉(zhuǎn)她的生意，并且擁有房子，土地或一些有價值的東西可以讓銀行收走當(dāng)她不能償還的時候。她去一家銀行借