【正文】 漁業(yè)國家做出了貢獻。中國多年來連續(xù)被選為IMOA類理事國，在國際海事界發(fā)揮越來越重要的作用。在2002年全球集裝箱港吞吐量排名中，上海港和深圳港分列第四和第六。中海集團（ChinaShipping）成立5年來發(fā)展迅速，現(xiàn)擁有船舶330艘，總運力1061萬噸,。在世界各國船隊中排名第四。中國航海事業(yè)自中國實行改革開放政策以來，航海事業(yè)迅速發(fā)展，在運輸航海、漁業(yè)航海、科學(xué)考察航海、軍事航海等各方面都取得了振奮人心、享譽全球的發(fā)展成就。IMO為增進海上安全而主持制定的國際海上人命安全公約（SOLAS）、國際海上避碰規(guī)則公約（COLREG）、國際載重線公約（LL）、海員培訓(xùn)、發(fā)證和值班標(biāo)準國際公約（STCW）、國際搜尋和救助公約（SAR），以及為防止船舶污染海洋而主持制定的國際防止船舶造成污染公約（MARPOL）、防止傾倒廢物和其它物質(zhì)污染海洋公約（LDC）、國際干預(yù)公海油污事故公約（INTERVENTION）、國際油污防備、反應(yīng)和合作公約（OPRC）等，從法律和技術(shù)兩方面做出了規(guī)定并設(shè)定了標(biāo)準，與之配套的還有一系列規(guī)則、指南和決議案。航?？茖W(xué)技術(shù)的發(fā)展不僅致力于很好地實現(xiàn)航海的功能和目的，而且同時致力于增進海上人命和財產(chǎn)安全以及保護海洋環(huán)境。該組織通過制定國際法規(guī)和技術(shù)標(biāo)準以及采取各種措施，在增進海上安全的同時，致力于防止船舶污染海洋。1978年3月利比里亞籍超大型油輪Amoco Cadiz號在英吉利海峽靠法國一側(cè)航行時遇強風(fēng)偏航導(dǎo)致觸礁沉沒，泄漏23萬噸石油而污染整個海面和法國海岸，其污染嚴重程度遠遠超過Torrey Canyon號污染事故，引起世界輿論強烈譴責(zé)。環(huán)境影響從20世紀中葉起，隨著石油大規(guī)模開采和化學(xué)工業(yè)發(fā)展，海上運輸石油和化學(xué)品的船舶數(shù)目越來越多，尺度越來越大，發(fā)生海難往往造成石油或化學(xué)品泄漏，嚴重污染海洋環(huán)境和生態(tài)系統(tǒng)的事件逐漸增多。由此可見，航海風(fēng)險如何巨大，航海安全如何重要。1987年12月20日菲律賓Dona Paz號海上渡輪因臺風(fēng)在馬林杜克島附近與Vector號油輪相撞而爆炸起火，20分鐘后兩船都沉沒，4386人遇難。但是許多人不知道的是同年9月28日，日本Kicker Maru號客輪在日本沿岸遭遇風(fēng)暴沉沒，也造成1000多人遇難。海難事故通常分為碰撞、浪損、觸礁、擱淺、火災(zāi)、爆炸、沉沒、失蹤等。而指南針在歐洲得以廣泛使用，則是13世紀后期的事情。在那時人們無法解釋這些現(xiàn)象，因而在一個未知的地方航行就并不是很相信羅盤的指針。由于人們還無法科學(xué)地解釋指針為什么能“找到”北方，而且人們很快發(fā)現(xiàn)，這些針?biāo)傅谋狈浇?jīng)常不準確。以內(nèi)。指南針約在12世紀由中國傳入歐洲，后來又被歐洲的航海家改造成“指北”方向。最初的時候，人們僅在天氣情況惡劣，無法看到太陽和北極星，也不知道船首駛向何方才使用羅盤。最著名的是哥倫布西航，他自認為先南下與印度相同的緯度后，再直線往西航行就可到達，可實際上發(fā)現(xiàn)的只是加勒比海巴哈馬群島的一個小島，盡管他臨死時都堅持自己到達的是印度。盡管如此，“緯度航行”的方法仍在西歐被很普遍地采用，把自己置于與目的地相同的緯度線上，然后保持在這條線上航行，就能直到目的地。然后利用偏角差來計算緯度和航程。最初航海者通過白天觀察太陽的高度，夜間觀察北極星的方位來判斷所處的緯度，依靠天體定位，航海家使用一種很簡單的儀器來測量天體角度，稱之為“雅各竿”。但歸根到底還是第一個原因！后來導(dǎo)航技術(shù)有了進步，雖然仍有第二、三個原因的存在，但船只卻敢作穿洋航行了。總之，沒有一個船主敢冒險出海到望不見陸地的洋面上去，因為他們認為，那碰到暗礁和淺灘的船難的危險程度，總不如沉沒在大海里可怕。像中世紀盛期歐洲各城市的商船大多采用沿岸航行，他們寧愿沿著西班牙、法國和意大利的地中海海岸作迂回航行。那時航海者在海上總是保持與岸邊比較近的距離航行，通過他們能夠看到陸地特征來判斷航向是否正確。如果鳥兒在船的周圍漫無目的的飛翔，說明離陸地還遠；如果烏鴉朝某個特定的方向飛去，他就會開船追隨鳥飛去的方向，而這往往是駛向陸地的方向。其中早期的北歐海盜在航行時，船長十分熟悉海面和海中自然物，如鳥類、魚類、水流、浮木、海草、水色、冰原反光、云層、風(fēng)勢等。航海技術(shù)主要包括船舶航行與導(dǎo)航定位、船舶操縱與避讓、船舶種類與性能結(jié)構(gòu)、船舶設(shè)備與屬具、助航儀器及設(shè)施、海洋水文地理與氣象、港口與航道工程等內(nèi)容。航海技術(shù)是具有悠久歷史、內(nèi)容豐富且有很強的實踐性的綜合性應(yīng)用科學(xué)。If Jack carries on treating others so qualification for the small stores have closed for good with rudely ,he will find himself losing all the在那樣的情況下他除了勇敢的面對挑戰(zhàn)以外the arrival of .(他會失去所有的朋友)沒有其他選擇第三篇：教研室漢譯英現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)教研室Teaching and Research Section of Modern Literature學(xué)科教育學(xué)教研室Teaching and Research Section of Teaching Pedagogy漢語言教研室Teaching and Research Section of Chinese Language古代文學(xué)教研室Teaching and Research Section of Classical Literature人文教育教研室Teaching and Research Section of Humanistic Education文論寫作教研室Teaching and Research Section of Literary Theory amp。聽到別人打噴嚏we will pull you 、他自愿捐助修建了一所學(xué)校以使那些窮孩子要說“保佑你”。The argument of this scientist received他們面試了很多人，最后終于找到了令他們Wele aboard our business tremendous support from academic class section is upsrairs and the，大家都會幫你度過難關(guān)的。何有用的信息 and headed for the latter, his face You should at least try not to spill the water He was brutally beaten often being lighting carrying ,but he revealed nothing useful to the 。A hot bath before bed helps you sleep a ，就顧不得He is in such a bad mood that it is not good nights sleep(會讓你睡個好覺)和我們說話了，滿臉紅光地迎了上去。All human beings die in the die ，他對他的論文很有信心。Linda!It＇s Christmas us ，興奮地猛拉他的袖 made an apology for his disrespect Christmas song.(給我們唱歌圣誕歌吧)子。Our project was totally ruined because of The school makes no distinction in treating I don’t care for soccer,and today’s no her from different racial I don’t feel like going to watch 。是誰想到讓麥克來接管這項工程的？ a long vacation, Jack has been thinking aboutBob flew into a rage when he was accused Wo came up with the idea to ask Mike to take over quitting his project? ，今天也不例外，我們的項目徹底泡湯了。已經(jīng)十點半了，你不應(yīng)該還在睡覺！快趕到Seeing the rice corps dying in cry sun,theWith a diploma from a famous飛機場去接你表弟 peasants could do nothing but ,he felt secure in his job even It＇shalf past ten,and you ＇re not supposed ，他一直when the panywas laying off to be sleeping!It＇s time to head for the 在考慮辭職。only her name sounds faintly familiar to postman spoke to me in a very loud You don＇t want to go out in such rotten as if I were better for you to stay home and ，農(nóng)民們毫無辦法，二、即使在公司解雇人stretch your legs and do pfysical 。一、 took care of the blind man as if he我打賭我只要速度快一點，肯定會比他們先Geniuses usually have a great passion for were her old things they’re interested are talking as if they had been I bet if I pick up a little speed I will reach ，只是覺得她的名friends for destination sooner than they 。 always associate its product with rabbit would pop ，彼得每天都生活在被解雇的high quality and good 10 恐懼之中Unit 2 ，家長要特別關(guān)心并注意他Peter makes a living by dishes in a孩子們很苦惱，因為他們的家長不允許他們們是否有心理問題的跡象。只要你一打開它， is an eminent business once這個公司有著很好的公眾形象?；叵朐谠诩胰撕团笥训膸椭?，湯姆經(jīng)營的出版企given by his boss every always dozed 醫(yī)科大學(xué)度過的五年，我覺得那是我生命中業(yè)逐漸興旺起來 off in the middle of With the help of his family and friends ,Tom芬蘭是一個以湖泊眾多而著稱的國家，我曾Last year I qualified as a looked back built up his publishing business bit by ，非常喜歡那個地方 on the five years at medical university as the琳達沒能進入那所著名的大學(xué)，但她打算重Finland is remarkable for its large number of hardest as well as the happiest time of my ，而不是逃避挑戰(zhàn) have been there once or twice ,and I布朗先生是一位十分杰出的實業(yè)家。This news report showed prison life