高中必修五英語課文翻譯-文庫吧資料
2024-08-18 18:38本頁面
【正文】 人生產(chǎn)像藥品、衣服、家具和氣墊車等東西。批量生產(chǎn)不再在地球上進(jìn)行，而是轉(zhuǎn)移到了像這樣的太空站里。但是，我們又開始向前移動(dòng)了。什么都不浪費(fèi)，所有的東西，哪怕是塑料袋也被回收利用了。一架巨大的機(jī)器，能把所有能獲得的廢棄物都吞進(jìn)去，而且總是貪得無厭。以前人們習(xí)慣用垃圾箱收集廢棄物，然后這些垃圾被送走埋掉或燒掉，我說的對(duì)吧？（我們都點(diǎn)頭。那么普通，但卻那么神通廣大！正當(dāng)我還在觀察時(shí)，運(yùn)送帶向前移動(dòng)了。但我們不能因?yàn)槭褂谜叩氖褂貌划?dāng)而責(zé)備儀器，是不是？在導(dǎo)游解說的時(shí)候，我觀看著桌上這副被稱為“思想儀”的小東西。它快捷有效，而且環(huán)保。你把金屬帶放在頭上，整理思路，按下發(fā)送鍵，集中精神想著你要發(fā)送的信息，片刻功夫信息就發(fā)送出去了。導(dǎo)游：從2008年來訪的朋友們，早上好！首先，我們要查看一種我們太空居民使用的最新的通訊方式。太空站里展出了31世紀(jì)一些最前沿的發(fā)明。以后再談吧！你的兒子 李強(qiáng)我首先參觀的是一個(gè)太空站，這個(gè)站被認(rèn)為是太空中最現(xiàn)代化的地方。他離開后，我簡(jiǎn)單吃了飯，洗了個(gè)熱水澡。明天你還要準(zhǔn)備參觀幾個(gè)地方。你可以好好休息一下。然后王平在電腦屏幕上的開關(guān)上閃了一下，于是一張桌子和幾把椅子就像變魔術(shù)那樣從地板下面升了起來。墻是綠色的，地板是棕色的，燈光很柔和。就在這個(gè)時(shí)候，我又見到了王平，于是又跟在他后面飛去。就在這個(gè)時(shí)候我得到一次“時(shí)間滯后”的閃回，這樣我就再次看到了似乎是公元2008年的那個(gè)地區(qū)?？墒?，當(dāng)我們到達(dá)一個(gè)看上去像大市場(chǎng)的地方時(shí)，由于太多車子朝四面八方飛奔，我看不見王平了。王平系緊了我的安全帶，教我怎樣使用它。沒過多久，我就再次站立起來，跟著他去領(lǐng)取了一臺(tái)由電腦驅(qū)動(dòng)的氣墊車?！彼衙嬲诌f給我，敦促我馬上走進(jìn)附近的一個(gè)小房間，叫我休息。他告訴我，“把這個(gè)面罩戴上。由于缺乏新鮮空氣，我感到頭痛。我們會(huì)看到什么呢？一開始新的環(huán)境讓我很難忍受。幾分鐘以后，旅程結(jié)束，我們就到了。座位是很舒適的，喝了點(diǎn)鎮(zhèn)靜劑后，我們的眼睛就閉上了，感到昏昏欲睡似的。他們把我裝在一個(gè)時(shí)間艙里，平安地把我送入了未來。但是我的朋友兼導(dǎo)游王平很細(xì)心體貼，給了我?guī)琢＞G色藥片，倒是挺起作用的。這就與你乘坐飛機(jī)會(huì)產(chǎn)生時(shí)差反應(yīng)相似，所不同的是，在你的腦子里似乎會(huì)不斷閃現(xiàn)以前的時(shí)光。我得不斷提醒自己，我真的已經(jīng)進(jìn)入到公元3008年了。再過一天，萍玉就要離開倫敦去溫莎城堡了。但是她感到最為震驚的卻是博物館里展出的那么多來自不同文化的奇妙寶物。不僅如此，他還在大英博物館著名的圖書閱覽室工作過。馬克思的雕像。這條線穿過格林尼治，萍玉就跨著這條線拍了一張照片。她最感興趣的是那條通過天文臺(tái)的經(jīng)線。她參觀了女王倫敦住所白金漢宮的外景，以此結(jié)束了一天的觀光。威斯敏斯特大教堂也是很有意思的地方，里面珍藏著一些已故詩人和作家的雕像，例如莎士比亞的雕像。讓張萍玉很驚訝的是，她發(fā)現(xiàn)女王的珠寶由皇家特別衛(wèi)士守護(hù)著，而這些衛(wèi)士在一些特殊的日子仍然穿著400年前伊麗莎白一世女王時(shí)代的制服。真是太棒了！這個(gè)堅(jiān)實(shí)的用石頭砌的方形塔已經(jīng)在那屹立一千年了。由于擔(dān)心時(shí)間不夠，張萍玉早就把她想要在倫敦參觀的地點(diǎn)列了一張單子。如果你到英國鄉(xiāng)間去看看，你就會(huì)找到所有這些入侵者的痕跡。接著是盎格魯——撒克遜人，留下了他們的語言和政體。曾經(jīng)有四批侵略者到過英國。它是全國的政治中心。最具歷史意義的寶地是倫敦。要找歷史性建筑你得去更古老的、比較小些的由古羅馬人建造的城鎮(zhèn)。盡管，英國任何一個(gè)城市都不像中國的城市那樣大，但是他們都有著自己的享有威名的足球隊(duì)，有的城市甚至還有兩個(gè)隊(duì)。最靠近法國的那個(gè)地區(qū)叫做英格蘭南部，中部地區(qū)叫做英格蘭中部，最靠近蘇格蘭的那個(gè)地區(qū)叫做英格蘭北部。在這四個(gè)國家中，英格蘭是最大的。例如，北愛爾蘭、英格蘭和蘇格蘭在教育體制和立法體制上都存在著差異。因此只有北愛爾蘭同英格蘭、威爾士、蘇格蘭聯(lián)合起來，而組成了聯(lián)合王國，這一點(diǎn)從新的聯(lián)合王國國旗上就可以看得出來。最后，英國政府打算于20世紀(jì)初把愛爾蘭也同另外三個(gè)國家和平聯(lián)合起來以形成聯(lián)合王國。接著，英格蘭、威爾士同蘇格蘭于17世紀(jì)聯(lián)合了起來，名字就改成了“大不列顛”。威爾士于13世紀(jì)同英格蘭聯(lián)合了起來。但如果你學(xué)過英國歷史，就能弄清楚這個(gè)問題?；艚鸬热说难芯慷加兄苯拥穆?lián)系。牛頓、阿爾伯特哥白尼表明這是明顯錯(cuò)誤的。然而哥白尼的理論卻是我們宇宙觀賴以建立的基礎(chǔ)。當(dāng)然，他小心謹(jǐn)
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1