【正文】 凌河為Ⅲ類水質(zhì)；老牛河、青龍河為Ⅳ類水質(zhì)；主要水系瀑河三期（枯水期、豐水期、平水期）平泉上游斷面水質(zhì)達(dá)到Ⅳ類，河長(zhǎng)30 km2，主要污染物為溶解氧、氨氮、高錳酸鉀指數(shù)、六價(jià)鉻、氟化物；瀑河下游黨壩和后楊樹灣斷面為劣Ⅴ類水質(zhì)，水質(zhì)河長(zhǎng)62km2，主要污染物為COD、BOD氨氮、硫化物。2005年全縣工業(yè)廢水排放量為480萬t，其中縣城工業(yè)廢水排放量為286萬t。圖222 平泉水資源供應(yīng)及耗水量（3）水環(huán)境質(zhì)量不容樂觀下面的內(nèi)容顯得有點(diǎn)單薄，可適當(dāng)充實(shí)一些，比如不同水質(zhì)的水有何區(qū)別在平泉縣域的幾條水系中，老哈河、大凌河為Ⅲ類水質(zhì)；老牛河、青龍河為Ⅳ類水質(zhì) ，瀑河上游為Ⅳ類 ，下游為劣Ⅴ類水質(zhì)。（2）水資源利用率低，耗水產(chǎn)業(yè)多在水資源的利用上，工農(nóng)業(yè)用水浪費(fèi)嚴(yán)重，工礦企業(yè)用水重復(fù)利用率僅有70%。（1）鄰近少水帶，屬資源性缺水平泉縣水資源主要是多年平均河川徑流量，境內(nèi)的瀑河、老哈河、青龍河、老牛河、大凌河5條河流都屬源流，縣內(nèi)流徑短、流量小，河川徑流量主要靠大氣降水補(bǔ)給，近年來降水量低于多年平均。 功能定位不明晰功能定位不明晰表現(xiàn)在兩個(gè)方面：一是平泉地域廣闊，但缺乏功能分區(qū)與差異性政策指引；中心城市、中心鎮(zhèn)與一般鎮(zhèn)的定位及其關(guān)系不夠明確； 圖220 2008年版平泉總規(guī)的城鎮(zhèn)定位二是中心城市產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向與空間布局尚需優(yōu)化：目前的規(guī)劃“工業(yè)圍城”特點(diǎn)明顯，易造成環(huán)境污染，與宜居潮流相背離；而且使未來空間拓展受限，與平泉面臨的機(jī)遇和發(fā)展方向不匹配。 圖219 礦冶產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況平泉礦冶在承德的產(chǎn)業(yè)地位一般，%；，%（2008年，）。盡管鐵選企業(yè)數(shù)量多，但規(guī)模小、過多依賴礦產(chǎn)資源、資源消耗大。（3）不可持續(xù)：資源過度依賴礦冶一業(yè)獨(dú)大，占工業(yè)稅收的2/3，但礦冶是典型的資源型產(chǎn)業(yè)和周期性產(chǎn)業(yè)，經(jīng)濟(jì)波動(dòng)明顯，產(chǎn)業(yè)層級(jí)和能級(jí)亟待提高；前景持續(xù)性差。但化工稅金貢獻(xiàn)率低，2008年實(shí)現(xiàn)稅金420萬元，%，%。圖218 平泉化工產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況平泉化工產(chǎn)業(yè)占到規(guī)模以上工業(yè)總產(chǎn)值的5%，已經(jīng)成長(zhǎng)為工業(yè)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)。平泉縣食用菌加工龍頭企業(yè)財(cái)政貢獻(xiàn)不足250萬。2002年以來，2009年，政府進(jìn)一步加大了資金獎(jiǎng)補(bǔ)力度。提供全縣農(nóng)民人均純收入1500元，占全縣農(nóng)民人均純收入的40%，但財(cái)政貢獻(xiàn)幾乎為零。而且受主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)周期性影響較大、資源型產(chǎn)業(yè)受到國(guó)際金融危機(jī)的沖擊等因素的影響，平泉財(cái)政收入波動(dòng)幅度較大，2009年17月份，全縣財(cái)政收入累計(jì)完成45578萬元，%，減收14309萬元。平泉作為首批10個(gè)試點(diǎn)縣之一，具有先行先試的優(yōu)勢(shì)。平泉縣被確定為全省第一批的10個(gè)試點(diǎn)縣之一?！碍h(huán)京津旅游帶”的提出，更是抓住了為京津服務(wù)壯大旅游發(fā)展能力、提升發(fā)展水平的要害，政策的支持將為文化旅游的發(fā)展帶來新的機(jī)遇，而平泉處于京北皇家度假休閑區(qū)。兩大區(qū)域新的發(fā)展轉(zhuǎn)型和國(guó)際化，為平泉人口、產(chǎn)業(yè)、財(cái)富加速集聚創(chuàng)造了條件；為收入和消費(fèi)水平提高奠定了基礎(chǔ)；也為專業(yè)化功能拓展創(chuàng)造了前所未有的機(jī)會(huì)。 國(guó)家及省發(fā)展戰(zhàn)略效應(yīng)疊加（1）京津冀第三極與東北振興兩大國(guó)家區(qū)域發(fā)展戰(zhàn)略的雙重疊加效應(yīng)平泉地處環(huán)渤海和東北兩大經(jīng)濟(jì)區(qū)交匯處，同時(shí)享有京津冀第三極與東北振興戰(zhàn)略的帶動(dòng)效應(yīng)。 平泉在承德市發(fā)展定位的提升圖212 平泉在承德城鎮(zhèn)體系中的定位在上位規(guī)劃中，平泉被定位為承德市域唯一的中等城市，在市域的地位僅次于承德市區(qū)。由于臺(tái)中—臺(tái)北時(shí)間距離大幅縮短至通勤范圍內(nèi)，中部將成為臺(tái)北地區(qū)新的發(fā)展腹地；而臺(tái)南相距臺(tái)北仍有一定距離。對(duì)比案例：高鐵給臺(tái)南帶來邊緣化危機(jī)高速鐵路通車對(duì)臺(tái)灣人口與就業(yè)分布、產(chǎn)業(yè)活動(dòng)等也有所影響，其中對(duì)服務(wù)業(yè)影響最為顯著。高鐵給里爾帶了新的產(chǎn)業(yè)機(jī)遇。fense和La PartDieu的法國(guó)第三大商務(wù)區(qū)，內(nèi)部的配套功能中包括商業(yè)中心、火車站、會(huì)議中心和占地10公頃的城市公園。在高鐵開通的背景下，里爾新區(qū)規(guī)劃提出了建設(shè)歐洲服務(wù)中心的目標(biāo)。TGV的建設(shè)明確了里爾在巴黎、倫敦、布魯塞爾三個(gè)首都城市之間關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)的地位；高速鐵路的建設(shè)拉近了里爾與巴黎（1小時(shí)）、布魯塞爾（40分鐘）、倫敦（1小時(shí)40分鐘）的時(shí)間距離；伴隨著TGV高速鐵路網(wǎng)絡(luò)以及其他國(guó)家高鐵線的延伸，里爾在三個(gè)首都圈之間進(jìn)行的跨區(qū)服務(wù)得到迅速擴(kuò)展。里爾位于巴黎、布魯塞爾、倫敦三大首都圈中心，特殊的區(qū)位條件奠定了其快速發(fā)展的基礎(chǔ)。否則，高速對(duì)平泉僅是“過道經(jīng)濟(jì)”，平泉還是作為資源輸出地。導(dǎo)致交通區(qū)位占優(yōu)的株洲縣發(fā)展水平落后于周邊同級(jí)市縣。原因之二：縣城發(fā)展方向沒有與區(qū)域發(fā)展方向?qū)?。但是，株洲縣經(jīng)濟(jì)在株洲市一直處于落后地位，綜合經(jīng)濟(jì)實(shí)力在株洲周邊六個(gè)縣市中排名第五，城市經(jīng)濟(jì)一直發(fā)展緩慢。經(jīng)驗(yàn)借鑒：要抓住高速開通首先給平泉的商貿(mào)物流和旅游業(yè)帶來較大的發(fā)展機(jī)遇。目前，旅游業(yè)已成為焦作市的一大支柱產(chǎn)業(yè)。鄭焦晉高速公路的開通，大大縮短了焦作市到鄭州和山西的時(shí)間，使焦作與鄭州和山西的商貿(mào)往來更加頻繁，焦作市因此迅速融入了鄭州商業(yè)經(jīng)濟(jì)圈。專欄圖1 焦作的高速公路和景區(qū)建設(shè)1998年開始的高速公路建設(shè)，直接拉動(dòng)了焦作市的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，取得了顯著的社會(huì)效益，為焦作市提供了3萬個(gè)公路建設(shè)就業(yè)機(jī)會(huì)和7萬個(gè)社會(huì)就業(yè)機(jī)會(huì)。但是焦作是一個(gè)內(nèi)陸城市，航運(yùn)、空運(yùn)幾乎是空白，而鐵路運(yùn)輸能力有限，焦作自身的交通狀況決定了焦作經(jīng)濟(jì)的命運(yùn)。焦作市緊緊抓住機(jī)遇，把高速公路建設(shè)納入了國(guó)家的第一批投資計(jì)劃，從而有效拉動(dòng)了該市經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。l 同城化（都市圈融合）效應(yīng)高鐵建設(shè)加速了兩小時(shí)都市圈的形成與發(fā)展，平泉有機(jī)會(huì)參與京津的專業(yè)化分工；高鐵沿線地區(qū)的一些小城市在區(qū)域空間結(jié)構(gòu)中不再拘于行政隸屬關(guān)系，而是依據(jù)交通區(qū)位決定其在區(qū)域空間結(jié)構(gòu)中的關(guān)系。l 極化（優(yōu)劣勢(shì)放大）效應(yīng)雙高會(huì)加速要素流動(dòng)，增強(qiáng)沿線設(shè)站（出入口）城市的整體經(jīng)濟(jì)實(shí)力；高鐵的開通并不會(huì)單獨(dú)創(chuàng)造發(fā)展優(yōu)勢(shì)或者劣勢(shì)的因素，并不必然帶來要素集聚，而是強(qiáng)化“馬太效應(yīng)”，其作用是加快或者放大已經(jīng)存在的城市特色優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)的因素。同時(shí)平泉還會(huì)面臨新興產(chǎn)業(yè)的機(jī)遇，高鐵以高端客流為主的特點(diǎn)，會(huì)帶動(dòng)服務(wù)業(yè)尤其是現(xiàn)代服務(wù)業(yè)的發(fā)展。（2）“雙高”對(duì)平泉發(fā)展具有“三化”效應(yīng)l 催化（產(chǎn)業(yè)誘發(fā)）效應(yīng)人、財(cái)、物、信息的增多，改善了經(jīng)濟(jì)集聚的成本收益狀況，提高了產(chǎn)業(yè)發(fā)展的機(jī)會(huì)；隨著高速鐵路的建設(shè)，會(huì)增強(qiáng)沿線設(shè)站城市的整體經(jīng)濟(jì)實(shí)力，同時(shí)在沿線城市內(nèi)部會(huì)發(fā)生一些結(jié)構(gòu)性的重組，高等級(jí)的服務(wù)產(chǎn)業(yè)會(huì)進(jìn)一步向中心城市集聚，而中心城市等一些低端產(chǎn)業(yè)會(huì)向沿線的一些城市擴(kuò)散，從而促進(jìn)區(qū)域產(chǎn)業(yè)重新集聚、擴(kuò)散與重構(gòu)。同時(shí)，京沈客運(yùn)專線也將平泉連入了我國(guó)東部貫穿南北的經(jīng)濟(jì)大動(dòng)脈，使得平泉與我國(guó)東部三大都市區(qū)之間的時(shí)間距離迅速縮短，從而使平泉的經(jīng)濟(jì)與產(chǎn)業(yè)面臨新的市場(chǎng)機(jī)會(huì)。由于歷史的原因，關(guān)內(nèi)地區(qū)通往東北各省的鐵路客貨運(yùn)進(jìn)出關(guān)通道主要通過山海關(guān)口運(yùn)輸，山海關(guān)口運(yùn)輸長(zhǎng)期緊張，機(jī)動(dòng)性差?！半p高”開辟了經(jīng)平泉的內(nèi)陸進(jìn)出關(guān)通道，將東三省與東部沿海更加緊密地聯(lián)系到一起；高速與高鐵的疊加效應(yīng)使平泉成為連接環(huán)渤海與東北經(jīng)濟(jì)圈的第二條進(jìn)出關(guān)通道的組成部分?！半p高”對(duì)平泉的意義，主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：（1）直接提升平泉的區(qū)域交通地位借助高鐵與高速，平泉與北京的時(shí)間距離大幅縮減至1小時(shí)，與京津、東北關(guān)系更加密切。圖211 國(guó)家高速公路與高速鐵路網(wǎng)國(guó)家高鐵布局規(guī)劃為“四縱四橫”，；經(jīng)過平泉的京沈高鐵是其中“一縱”的重要組成部分。國(guó)家高速公路網(wǎng)的布局規(guī)劃為“7放射9縱18橫”，；經(jīng)過平泉的承朝高速是其中“一縱”的重要組成部分，是河北省“一環(huán)八射”高速公路布局規(guī)劃中的一條重要線路，也是連接京津冀與東北經(jīng)濟(jì)圈的重要通道。平泉炭文化歷史悠久，具有很高的文化開發(fā)價(jià)值和生態(tài)保健價(jià)值，炭文化產(chǎn)品本身也不斷滿足人們的文化消費(fèi)需求和市場(chǎng)需求?；钚蕴颗c文化旅游產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展，成長(zhǎng)潛力巨大。全縣山杏產(chǎn)業(yè)及其活性炭產(chǎn)業(yè)增加值占全縣地區(qū)生產(chǎn)總值的比重為10個(gè)百分點(diǎn)。平泉縣是全國(guó)有名的山杏栽培大縣，截止目前山杏成林面積68萬畝，年產(chǎn)杏核800多萬公斤，現(xiàn)有國(guó)內(nèi)最大的杏仁交易市場(chǎng)一個(gè)，果殼活性炭市場(chǎng)占有率在全國(guó)占70%以上，是全國(guó)最大的果殼炭生產(chǎn)基地。圖29 平泉食用菌發(fā)展情況圖210 平泉活性炭產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況平泉是北方地區(qū)最大的活性炭基地，被譽(yù)為“神州炭都”。2009年總量可突破2億盤，預(yù)計(jì)產(chǎn)值超20億元。圖27 三產(chǎn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)與增長(zhǎng)速度，%；隨著近幾年一批特色市場(chǎng)和現(xiàn)代物流建設(shè)與完善，商貿(mào)物流成為服務(wù)業(yè)發(fā)展主導(dǎo)力量，占服務(wù)業(yè)的32%；居民服務(wù)、金融、信息等新興服務(wù)業(yè)保持迅猛發(fā)展，帶動(dòng)服務(wù)業(yè)進(jìn)一步加速發(fā)展，自2007年，連續(xù)兩年超過GDP增速。工業(yè)成為經(jīng)濟(jì)發(fā)展主要?jiǎng)恿?，工業(yè)增長(zhǎng)速度一直高于國(guó)民經(jīng)濟(jì)平均水平。經(jīng)過多年的發(fā)展，三次產(chǎn)業(yè)比重進(jìn)一步趨于合理，工業(yè)支撐能力不斷提高?？h域經(jīng)濟(jì)綜合實(shí)力由2002年的河北省第123位上升到2007年的65位。2008年，平泉縣實(shí)現(xiàn)地區(qū)生產(chǎn)總值68億元，%；人均生產(chǎn)總值為14417元，%；、增長(zhǎng)37%。正在規(guī)劃建設(shè)的曹妃甸港是匯集大鋼鐵、大化工、大電力、大煤運(yùn)碼頭于一體的全國(guó)最大的多種泊位并存的港口，遵小鐵路的建成后，將使平泉與曹妃甸貫通，擴(kuò)大曹妃甸港和京唐港對(duì)承德及遼西、蒙中等地的影響，從而拉動(dòng)承德地方經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展。高速和鐵路建設(shè)為平泉與曹妃甸、秦皇島港口的經(jīng)濟(jì)合作提供新的機(jī)遇?？h城距承德市區(qū)、唐山、秦皇島、首都機(jī)場(chǎng)、天津分別922729330公里。東與遼寧省的凌原市接壤，北與內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市相連，西鄰旅游勝地承德，南通京、津、唐?？偠灾?，平泉不僅是契丹民族的起源地，還擁有五千年的紅山文化積淀、千余年遼文化的繁榮、三百年清文化的融合、中原文化與塞外文化的交融。契丹文化逐漸受到國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界和文化產(chǎn)業(yè)界的重視。契丹文化是遼代文化的主體，統(tǒng)治中國(guó)北方219年，西遼再延續(xù)90余年，在中亞與歐洲均有著廣泛的影響。平泉是我國(guó)紅山文化發(fā)源地之一和契丹文化發(fā)祥地。在全國(guó)七大河流源頭中是絕無僅有的。遼河源景區(qū)森林茂密，動(dòng)植物繁多，森林面積218萬畝，其中有原始次生林116萬畝，包括多種林木在內(nèi)的植物有1700多種，動(dòng)物有上百種。平泉以及獨(dú)特的自然景觀與人文景觀而名揚(yáng)四海。另有河北省重點(diǎn)保護(hù)動(dòng)物49種。圖 24 遼河源森林公園景觀縣內(nèi)有陸生野生脊椎動(dòng)物5綱29目74科166屬260種；昆蟲16目130科1500余種?？h內(nèi)有野生植物135科454屬988種，人工栽培木本植物31科300多種，其中具有經(jīng)濟(jì)價(jià)值的野生植物479種。此外，瑩石保有儲(chǔ)量700萬噸，沸石儲(chǔ)量8000萬噸，硅石、頁巖遠(yuǎn)景儲(chǔ)量均可達(dá)1億噸，膨潤(rùn)土預(yù)測(cè)儲(chǔ)量230萬噸，方解石、長(zhǎng)石預(yù)測(cè)儲(chǔ)量均達(dá)150萬噸以上，高嶺土儲(chǔ)量300萬噸，均具一定開采規(guī)模。遠(yuǎn)景儲(chǔ)量15億噸以上，年開采礦石25萬噸。煤炭資源保有儲(chǔ)量4000萬噸，遠(yuǎn)景儲(chǔ)量9000萬噸，年開采50萬噸以上。，全鐵平均品位14%18%。截止目前已發(fā)現(xiàn)各類礦產(chǎn)46種，已探明儲(chǔ)量的礦產(chǎn)18種。豐富的森林資源，使平泉成為遼河、灤河的重要水源涵養(yǎng)地，構(gòu)筑了京津冀東北部的生態(tài)屏障。2005年實(shí)現(xiàn)林業(yè)總產(chǎn)值8437萬元。（2）森林資源％。的緩坡地也有一定程度的開發(fā)利用，%。的緩坡地開發(fā)程度較高， % 、 % ，15176。和6176。的低丘旱地，是一種特殊的可耕地資源，合理開發(fā)低緩坡地，可以贏得經(jīng)濟(jì)和生態(tài)的最佳收獲，平泉縣核心經(jīng)濟(jì)區(qū)范圍如圖21所示，核心區(qū)緩坡地土地利用開發(fā)情況是：3176。低緩坡地指坡度在6176。％，主要為荒草地和裸巖石礫地，％％。％，％，（），主要集中分布在河谷川地、山澗盆地和沖洪積扇坡麓地帶；，％，耕地和林地是土地利用的主要類型。主要優(yōu)勢(shì)包括三個(gè)方面：一是可以通盤考慮城市和鄉(xiāng)村的水土資源緊缺以及環(huán)境污染問題，便于提出更有效的解決方案；二是可以在更大范圍優(yōu)化中心城市的產(chǎn)業(yè)空間布局，盡量避免河谷地形對(duì)工業(yè)污染自凈產(chǎn)生的不利影響；三是可以結(jié)合生態(tài)環(huán)境保護(hù)，重組平泉的優(yōu)勢(shì)景觀環(huán)境資源，優(yōu)化縣域產(chǎn)業(yè)體系，突顯“低碳”優(yōu)勢(shì)和旅游潛力，大幅提升城市魅力。 有利于整體改善生態(tài)環(huán)境，塑造“魅力平泉”平泉整體生態(tài)本底條件相對(duì)比較良好，但也存在一些問題和隱憂：一方面優(yōu)越的自然環(huán)境和景觀資源并沒有得到充分有效地利用，旅游文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展以及城市風(fēng)貌塑造等都有很大的提升空間；另一方面隨著工業(yè)的發(fā)展，鐵選、化工等產(chǎn)業(yè)對(duì)生態(tài)環(huán)境的破壞和污染日益嚴(yán)重。制訂戰(zhàn)略規(guī)劃有助于加快消解城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)，縮小城鄉(xiāng)差距。 有利于逐步縮小城鄉(xiāng)差距，構(gòu)建“和諧平泉”平泉縣城鄉(xiāng)發(fā)展目前還處于典型的城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)階段。其次，城鄉(xiāng)統(tǒng)籌要求在更大范圍（縣域）整合配置資源，加快促進(jìn)中心城市與重點(diǎn)城鎮(zhèn)發(fā)展，提升輻射帶動(dòng)能力，并最終實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)一體化發(fā)展。 戰(zhàn)略意義 有利于整合資源加快發(fā)展，打造“繁榮平泉”平泉的資源儲(chǔ)量豐富、類型多樣，但要將資源轉(zhuǎn)化為資產(chǎn)和資本，并最終轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力，還必須加以有效地整合，制訂戰(zhàn)略規(guī)劃有助于尋找最佳的資源整合方式和路徑。三次產(chǎn)業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展，并且成功培育出食用菌、活性炭等特色產(chǎn)業(yè)，擁有“中國(guó)菌鄉(xiāng)”、“神州碳都”的美譽(yù)，縣域綜合實(shí)力大幅攀升，由2002年的全省第123位上升到2007年的第65位。 平泉初步具備統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展的基礎(chǔ)條件平泉縣具有三省通衢、京津遠(yuǎn)郊、冀東節(jié)點(diǎn)、五港腹地的獨(dú)特區(qū)位優(yōu)勢(shì)，得天獨(dú)厚的自然風(fēng)光（國(guó)家級(jí)森林公園遼河源等），豐富的自然資源和礦產(chǎn)資源（探明儲(chǔ)量的礦藏有25種之多），豐富的人文景觀（如國(guó)家級(jí)文物保護(hù)單位會(huì)州城遺址、以省級(jí)文物保護(hù)單位清真寺為代表的南大街等）。試點(diǎn)工作以統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展為主線，堅(jiān)持城鎮(zhèn)化和新農(nóng)村建設(shè)“雙輪驅(qū)動(dòng)”，即以城鎮(zhèn)面貌“三年大變樣”為抓手加快城鎮(zhèn)化進(jìn)程，以新民居建設(shè)為重點(diǎn)加快新農(nóng)村建設(shè)進(jìn)程，著力推進(jìn)體制機(jī)制和制度創(chuàng)新，突破城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)制約，探索“以工促農(nóng)、以城帶鄉(xiāng)”的發(fā)展路徑，不斷完善促進(jìn)城鄉(xiāng)發(fā)展一體化的政策體系，為推動(dòng)全省統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展積累經(jīng)驗(yàn)。圖14 河北統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展試點(diǎn)分布尤其值得關(guān)注的是，為積極探索統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展新路徑，推動(dòng)全省城鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)一體化發(fā)展，省委、省政府下發(fā)《關(guān)于統(tǒng)籌