【正文】
Inspector 檢驗/檢驗員Certificate of Origin ( normally issued or signed by a Chamber ofCommerce or Embassy ) (始發(fā)地)原產(chǎn)地證書Arbitration 仲裁ACH :Automated Clearing House ( part of ACS ) 自動清關(guān)AMS :Automated Manifest System ( for antiterrorism ) 自動艙單(反恐)申報系統(tǒng)CSS :Cargo Selectivity System 貨物抽驗CHB :Customs House Broker 報關(guān)行SED :(EXDEC) Shipper’s Export Declaration 貨主出口報關(guān)單BONDED WAREHOUSE 保稅庫BONDED AREA 保稅區(qū)BONDED GOODS 保稅貨物QUOTAs Quantity of one HTS item allowed to be imported at either higher or lower rate of duties. 進(jìn)口配額DDP: Delivery Duty Paid 完稅DDU: Delivery Duty Unpaid 未完稅DRAWBACK: Duties payment refunded because freight is reexported or for similar circumstances 退稅金額Customs fine 海關(guān)罰款Customs seals 海關(guān)關(guān)封Application for inspection 檢驗申請To expedite the clearance 加快清關(guān)Pilferage 盜竊/偷竊To be liable for a penalty of 受到。Used to satisfy the requirements of a L/Cthe Pomerene Act governs its operation in the US。 XXX XXX提單貨Cargo Volume 貨量Freight Volume 貨量Reefer Cargo 冷凍貨HighValue Cargo (goods) 高價貨Miss Description 虛報貨名Agreement Rate 協(xié)議運價D amp。A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certainvessel. Used to satisfy the requirements of a L/CCancellation 退關(guān)箱