【正文】
ven to Creative Agency and the layout is in process.) JW/JC Still need to keep on updating the latest information. Jiuzhaigou hotels introduction including background information of management pany, owning pany, hotel facilities and services 九寨溝 酒店介紹 ,包括管理公司 ,業(yè)主公司和酒店設(shè)施介紹 JC The first draft to be pleted by 24 Mar Determine inroom collaterals – HICCCD 確定成都世紀(jì)城假日酒店客房文印品 (Local printer did the first layout of F/O amp。 已安排免費用房,屆時與酒店溝通,做好此次接待。且此考察團在成都段將 計劃 入住世紀(jì)城假日酒店 ,如果趕得及開業(yè)的話 。 3 月 17 日 2. Arrangements of familiarization groups of agents 對旅游 考察團 進行全方面 的 支持 The fam group of WanYou Travel Service did site inspection for their meetings in July for 700 pax. 萬友旅行社 為 其 7 月份九寨天堂 700 人會議 安排 考察團, 15/3 進店,已順利離店。 Will need to take some effort and time to change the negative impact created by last year’s room blockage sales with travel agents for Holiday Inn and Express. 據(jù)客戶反映去年包房商低價銷售且按照四星標(biāo)準(zhǔn)推廣 ,造成了甲蕃古城官寨及客棧的負(fù)面影響 。 崔志娟 3 月 Some agents handling domestic travel expressed their concerns on secure rooms in peak season as their lead time is very short to finalize trip. 部分主作內(nèi)賓團隊的旅行社,如四川蓉泰旅行社對淡季沖量有信心,但要在 7 月 15 日前預(yù)定旺季用房且付定金 有 困難 。 崔志娟、 蔡曦、王琳 、蔣學(xué)紅、楊佳 3 月 Most of travel agents dealing with overseas groups accepted our rates in peak season. 大部分主推外賓市場的旅行社均已接受 我 九寨區(qū)三 家 酒店的旺季價格。 2. To encourage agents to send us more business in low season, the room allotment of Jiuzhai Paradise and Holiday Inn for peak season will depends on the amount of business of low season we got from agents. 為鼓勵和刺激淡季生意, 出臺關(guān)于九寨天堂洲際大飯店和甲蕃古城假日酒店的 ―旺季用房資源分配辦法 ‖ Sales amp。我們迫切的需要在旺季生意最大 化,同時鼓勵,引導(dǎo)及促進淡季生意量。而且要 對海外 考察團 進行全方面 的 支持。 Marketing Weekly Report (March 18) 市場營銷部一周工作總結(jié) (3 月 18 日 ) Leisure Market 旅 游市場 As the Jiuzhaijou area is still very much a leisure market, with a little business from corporate meetings. We need to work very close with travel agents to achieve our business target. And provide full support to the familiarization groups from o