目的論視角下的中英電影字幕翻譯以私人訂制為例-文庫(kù)吧資料

【摘要】目的論視角下的中英電影字幕翻譯----以《私人訂制》為例摘要字幕翻譯作為文學(xué)翻譯的一部分，仍然是一個(gè)新的翻譯領(lǐng)域。然而，作為重要交際工具，字幕翻譯已占據(jù)重要地位。在經(jīng)濟(jì)全球化趨勢(shì)逐漸增強(qiáng)的今天，中國(guó)電影不僅期望在全球電影市場(chǎng)占有更多份額，同時(shí)也承擔(dān)著對(duì)外宣傳中國(guó)文化的重要使命。為了使外國(guó)觀眾能夠觀賞中國(guó)電影并從中了解中國(guó)文化，除了電影配音外，電影字幕成為最重要的溝通手段。如果沒(méi)

2025-06-28 16:10

英漢電影字幕翻譯策略,ppt-文庫(kù)吧資料

【摘要】ofFilm&TVSubtitles(影視字幕的特性)forEnglish-ChineseFilm&TVSubtitling(影視字幕翻譯原則)forEnglish-ChineseFilm&TVSubtitling(英漢影視字幕翻譯技巧)ofFilm

2025-01-28 01:53

crm在電商企業(yè)中的運(yùn)用分析—以天貓商家為例畢業(yè)論文(本科)-文庫(kù)吧資料

【摘要】本科畢業(yè)論文題目：CRM在電商企業(yè)中的運(yùn)用分析—以天貓商家為例院（部）：專(zhuān)業(yè)：班級(jí)：姓名：學(xué)號(hào)：指導(dǎo)教師：完成日期：山東xx大學(xué)畢

2024-09-03 16:59

個(gè)案社會(huì)工作中的溝通技巧在管理中的運(yùn)用-文庫(kù)吧資料

【摘要】個(gè)案社會(huì)工作中的溝通技巧在管理中的運(yùn)用中文摘要：當(dāng)前的社會(huì)工作專(zhuān)業(yè)正處于一個(gè)蓬勃發(fā)展及逐漸壯大的大好時(shí)期，但這并不意味著社會(huì)工作專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生能順利找到與自己專(zhuān)業(yè)相關(guān)的工作。本文即是以探討社會(huì)工作專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生的職業(yè)轉(zhuǎn)變?yōu)槟康?，以個(gè)案社會(huì)工作者到管理者的職業(yè)轉(zhuǎn)變?yōu)槔?，重點(diǎn)論述了個(gè)案社會(huì)工作中的溝通技巧在管理中的運(yùn)用。通過(guò)論述個(gè)案社會(huì)工作中的自愿原則、熱情原則、真誠(chéng)對(duì)待案

2025-05-17 22:44

產(chǎn)業(yè)分析研究報(bào)告--以麥當(dāng)勞為個(gè)案-文庫(kù)吧資料

【摘要】產(chǎn)業(yè)分析研究報(bào)告--以麥當(dāng)勞為個(gè)案第三組B93705017張培心B93705038陳麗珊B93705046蔣怡凡目錄一、麥當(dāng)勞的背景-歷史-在臺(tái)灣的扎根與成長(zhǎng)二、麥當(dāng)勞的信息系統(tǒng)(一)EIP(Enterprise

2024-09-10 21:48

crm在電商企業(yè)中的運(yùn)用分析—以天貓商家為例畢業(yè)論文本科-文庫(kù)吧資料

【摘要】本科畢業(yè)論文題目：CRM在電商企業(yè)中的運(yùn)用分析—以天貓商家為例院（部）：專(zhuān)業(yè)：班級(jí)：姓名：學(xué)號(hào)：指導(dǎo)教師：完成日期：山東xx大學(xué)畢業(yè)論文目錄摘要 IIABSTRACT III1前言 1

2025-07-04 08:25

英語(yǔ)畢業(yè)論文基于受眾理論的電影字幕漢譯---160;以大學(xué)生群體為例-文庫(kù)吧資料

【摘要】（　2014　屆）畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）題目基于受眾理論的電影字幕漢譯---以大學(xué)生群體為例姓　　名：　　王勝　　　　　專(zhuān)　　業(yè)：　　英語(yǔ)班　　級(jí)：　　　　英語(yǔ)N102　　學(xué)號(hào)：

2025-04-10 01:45

信托工具在mbo中的運(yùn)用分析-文庫(kù)吧資料

【摘要】信托工具在MBO中的運(yùn)用2003-06-20　　MBO(ManagementBuy—Out)，通常譯為“管理層收購(gòu)”，是指目標(biāo)公司的管理者或經(jīng)理層利用借貸所融資本購(gòu)買(mǎi)本公司的股份，從而改變本公司所有者結(jié)構(gòu)、控制權(quán)結(jié)構(gòu)和資產(chǎn)結(jié)構(gòu)，從而使企業(yè)的原經(jīng)營(yíng)者變成了企業(yè)的所有者的一種收購(gòu)行為。對(duì)于MBO的產(chǎn)生，理論界的主要解釋是MBO節(jié)約了代理成本，這種節(jié)約體現(xiàn)在兩個(gè)方面：誘導(dǎo)專(zhuān)用性人力資本的投資

2025-07-01 17:37

淺析中國(guó)的吉祥文化在廣告中的運(yùn)用——以孔府家酒想家篇廣告為例-文庫(kù)吧資料

【摘要】課程設(shè)計(jì)（論文）任務(wù)書(shū)課程名稱(chēng)：廣告理論與策劃論文題目：淺析中國(guó)的吉祥文化在廣告中的運(yùn)用——以《孔府家酒183。想家篇》廣告為例姓名：學(xué)號(hào)：

2025-04-22 06:40

因素分析法在財(cái)務(wù)分析中的運(yùn)用-文庫(kù)吧資料

【摘要】因素分析法在財(cái)務(wù)分析中的運(yùn)用------企業(yè)財(cái)務(wù)管理講座企業(yè)財(cái)務(wù)分析的薄弱環(huán)節(jié)：一是財(cái)務(wù)人員缺乏分析能力，主要表現(xiàn)在不能熟練的運(yùn)用分析方法，對(duì)財(cái)務(wù)指標(biāo)的認(rèn)識(shí)不夠深入，透過(guò)現(xiàn)象分析本質(zhì)能力不足。二是財(cái)務(wù)人員偏于核算，對(duì)企業(yè)營(yíng)運(yùn)情況了解不足，不能有效的將財(cái)務(wù)分析與經(jīng)營(yíng)聯(lián)系起來(lái)，從而提供有價(jià)值的信息，以至于管理層對(duì)財(cái)務(wù)管理職能逐漸忽視。一、企業(yè)財(cái)務(wù)分析簡(jiǎn)介財(cái)務(wù)分析是根據(jù)有關(guān)信

2024-09-04 15:46

肖申克的救贖中英雙語(yǔ)字幕-文庫(kù)吧資料

【摘要】......杜福雷先生Mr.Dufresne,describe...…你太太被殺當(dāng)晚，你曾和她談過(guò)些什么？...theconfrontationyouhadwithyourwifethenight

2025-04-12 05:05

系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)與影視翻譯語(yǔ)域理論在字幕翻譯中的應(yīng)用碩士學(xué)位論文-文庫(kù)吧資料

【摘要】摘要影視作品是現(xiàn)代社會(huì)人們生活中不可缺少的一部分，而且，欣賞外國(guó)影視作品能促進(jìn)不同文化間的相互了解和溝通，因而，影視作品翻譯近年來(lái)逐漸興起，成為翻譯研究中的一個(gè)新興領(lǐng)域，在中外文化交流中發(fā)揮著不可替代的作用。隨著現(xiàn)代生活節(jié)奏的加快,特別是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的到來(lái)，配以字幕的影視作品能讓觀眾在短時(shí)間內(nèi)獲取最大的信息量,同時(shí)也能讓他們欣賞“原汁原味”的影視作品。因此,作為影視翻譯的一個(gè)重要組成

2025-07-04 21:26

畢業(yè)設(shè)計(jì)-茶文化裝飾元素在設(shè)計(jì)中的運(yùn)用研究--以”韻茶茶樓“為例-文庫(kù)吧資料

【摘要】本科畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）茶文化裝飾元素在設(shè)計(jì)中的運(yùn)用研究——以“韻茶茶樓”為例年級(jí):學(xué)號(hào):姓名:專(zhuān)業(yè):環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)(環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì))指導(dǎo)老師:2021年

2024-12-11 18:26

畢業(yè)論文-茶文化裝飾元素在設(shè)計(jì)中的運(yùn)用研究--以”韻茶茶樓“為例-文庫(kù)吧資料

【摘要】本科畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）茶文化裝飾元素在設(shè)計(jì)中的運(yùn)用研究——以“韻茶茶樓”為例年級(jí):學(xué)號(hào):姓名:專(zhuān)業(yè):環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)(環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì))指導(dǎo)老師:

2025-06-12 00:28

畢業(yè)論文-茶文化裝飾元素在設(shè)計(jì)中的運(yùn)用研究--以”韻茶茶樓“為例-文庫(kù)吧資料

【摘要】本科畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）茶文化裝飾元素在設(shè)計(jì)中的運(yùn)用研究——以“韻茶茶樓”為例年級(jí):學(xué)號(hào):姓名:專(zhuān)業(yè):環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)(環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì))指導(dǎo)老師:

2025-01-22 20:24

歸化翻譯在電影字幕中的運(yùn)用--以米爾克為個(gè)案分析(已修改)

歸化翻譯在電影字幕中的運(yùn)用--以米爾克為個(gè)案分析(編輯修改稿)

歸化翻譯在電影字幕中的運(yùn)用--以米爾克為個(gè)案分析-wenkub.com

歸化翻譯在電影字幕中的運(yùn)用--以米爾克為個(gè)案分析(已改無(wú)錯(cuò)字)

歸化翻譯在電影字幕中的運(yùn)用--以米爾克為個(gè)案分析-資料下載頁(yè)