【正文】
daddy, I’m awake” replied the boy. 「 我想過了 , 我剛剛可能對(duì)你太兇了 」 父親說著 “ I’ve been thinking, maybe I was too hard on you earlier,” said the man. 「我將今天的悶氣都爆發(fā)出來了。 小孩跟著說︰ “ Oh,” the little boy replied, with his head down, looking up, he said, 「 爸 , 可以借我 10塊美金嗎 ?」 “ dad, may I please borrow $10?” 父親發(fā)怒了 「 如果你問這問題只是要借錢去買毫無意義的玩具或東西的話 , 給我回到你的房間并上床好好想想為什么你會(huì)那么自私 。價(jià)值 $20美金的時(shí)間 USD 20 Worth of Time : ; :; : 一位爸爸下班回家很晚了,很累并有點(diǎn)煩,發(fā)現(xiàn) 他五歲的兒子靠在門旁等他。 A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5year old son waiting for him at the door. : ; :; : 「爸,我可以問你一個(gè)問題嗎 ?」 “ Daddy, may I ask you a question?” 「當(dāng)然可以,什么問題 ?」父親回答 “ Yes sure, what is it?” replied the man 「爸,你一小