【正文】
es. E. Schr214。 1931 Work in the country improving. In spite of floods, a good harvest. 鄉(xiāng)下 傳教 工作在進(jìn)展。 1930 Good progress of church work. Baptisms in spite of political unrest. 教會工作擴(kuò)展。ner 小姐來幫忙。 March 1929 1929 年 3 月 Miss Eleonore Schr214。 Dec. 1928 1928年 12 月 Mr. amp。 Sept 1927 1927 年 9 月 Mr. Zimmermann marries Miss Anna Hinz in Changsha. Zimmermann 先生和 Anna 小姐在長沙結(jié)婚。為安全起見, Strauss 一家和 Zimmermann 先生暫避長沙。 Mrs. Seligers leave for Germany with their two little sons. Seliger 夫婦和他們的兩個小兒子回德國。反基督浪潮,基督徒受到威脅。 April 1926 1926 年 4 月 Arrival of Mr. Franz Strauss and wife with little son. Franz Strauss 夫婦 和小兒子到來。 1925 New outstation Tansi. Work among soldiers. 潭市 分站新成立。 4/12/1924 A Hall at the outstation KuShui collapses. Several people are killed. 谷水 分站一個禮堂倒塌,數(shù)人受難。但沒有基督徒受難 。 10/6/1924 Torrents of rain hit the northern part of SiangSiang district. Houses are washed away. People loose their lives. Whole villages are destroyed. No Christians were killed. The work is being greatly blessed. 暴洪災(zāi)襲擊湘鄉(xiāng)地區(qū)。 1923 There is a shortage of Chinese coworkers. A new preachingplace is opened. 缺少中國同工。來自饑荒地區(qū)的 7000 個 勞工建設(shè)從湘潭到 邵陽 的機(jī)動車道。施洗禮。因些當(dāng)局 給 Seliger 先生 頒予 多張 光榮匾。 July 1920 The Grohmann family leaves for Germany. Grohmann 一家回德國。上帝眷顧他們的禱告,他們六星期后又能返回。 August 1918 1918 年 8 月 Mr. Richard Seliger and his wife arrive. Richard Seliger 夫婦 到來。 Jan. 1918 1918 年 1 月 Mr.amp。 1918 The little school is closed. 1500 wounded and captured soldiers are looked after.小學(xué)校關(guān)閉。盡管如此,施洗,醫(yī)療工作繼續(xù)。醫(yī)療工作繼續(xù)。 Nov 1915 1915年 11 月 Arrivial of Mr. Hermann Becker and his wife Elizabeth. Visiting of outstations. Medical work continues. Hermann Becker 先生和妻 Elizabeth 到來。 April 1914 1914 年 4 月 Opening of a little school, Sunday School. Another adjoining pound with ho