【正文】 二、原創(chuàng)論文參考題目談擴大非英語專業(yè)學生英語詞匯的學習策略猜詞法企業(yè)推介材料的中譯英技巧家具產品介紹為例模糊語在國際商務談判中的語用功能研究中國英語學習者的英語禮貌語語用失誤霍譯本紅樓夢中人名翻譯研究美劇中“假意真情”家庭話語沖突的語用分析淺析奧運對我國體育產業(yè)發(fā)展的影響基于英漢擬聲詞的象似性研究論看不見的人中的自我追尋多媒體網絡教學環(huán)境下非英語專業(yè)學生英語學習培養(yǎng)中國的人際關系文化和美國的獨立自主文化呼嘯山莊中男女主人公愛情悲劇的原因從流浪漢小說角度解讀雨王漢德森談認知詩學方法對英美文學詩歌的解讀中英色彩文化的研究從薩丕爾沃爾夫假說看中英諺語的文化竟象交際法在初中英語語法教學中的應用主人公霍爾頓的自我探尋麥田里的守望者全球化背景下的中國英語研究英語專業(yè)學生在美國短期工作學習效果對比分析研究英語新詞的特點與翻譯傲慢與偏見鑒賞長恨歌英譯本意境的對比研究電影片名的翻譯研究英漢稱謂語中的性別歧視初中英語課堂上的師生互動從心理學角度探討少兒英語教學霧都孤兒中南希的形象分析弗洛伊德“三我說”理論看蠅王的人性觀蓋茨比和迪克的美國夢破滅的原因偉大的蓋茨比、夜色溫柔初中英語口語課堂活動設計電影片名的翻譯原則英漢化妝品名稱對比及翻譯從關聯(lián)理論談口譯中的語境適應策略目的論視角下的交通公示語翻譯—以某市交通公示語為例英語廣告的語言特點和漢譯技巧論中國化網絡英語英語廣告語的語用預設淺談高中生口語交際能力的培養(yǎng)淺析故事教學法對XX中學初一學生英語學習的影響絕望主婦中英語委婉語的應用英語口語和書面語的差異與英語教學影響小學初中英語教學銜接的因素及對策中國和英國餐桌流程禮儀文化對比英語廣播新聞與報紙新聞的文體比較淺析美國電影中的中國元素漢語兼語句英譯研究翻譯理論中異化譯法與歸化譯法研究直譯與意譯的對比研究—對四字成語英譯的分析推銷員之死中的家庭問題研究中學英語教學中學生注意力的培養(yǎng)優(yōu)秀小學英語教師課堂詞匯互動教學的運用分析分析了不起的蓋茨比黛西物化的原因論初中英語教學中的課堂導入普通高中學生的英語學習動機研究XX中學為例評當幸福來敲門中主人公的成功之道英語新聞標題的語言特點及翻譯突顯原則與中國古詩意境“愁思”的英譯推銷員之死中威利?洛曼的悲劇命運成因分析借鑒美國的慈善文化探討我國慈善事業(yè)的發(fā)展初三英語寫作中常見的錯誤分析—XX中學為例研究中西節(jié)日文化的差異高中英語教學中基于跨文化意識的交際能力培養(yǎng)的研究簡愛的婚姻對當代人的啟示自由的悲歌讀凱特?肖邦的一小時的故事淺析來自敵人天空中的風中不同文化背景中的兩個人物從顏色詞看英漢文化差異從輸出原理探討非英專業(yè)英語口語活動的設計魯濱遜漂流記的寫作風格外資銀行在華發(fā)展現(xiàn)狀與影響及國有商業(yè)銀行的對策英語商務合同中詞語翻譯的準確性我校英語專業(yè)學生對英語隱喻的認知情況研究 了不起的蓋茨比中的象征主義禮貌原則在商務英語信函寫作中的應用分析了不起的蓋茨比美國夢”破滅的深層原因初中英語口語傳統(tǒng)大班教學與外教小班教學效果差異對比研究淺析長腿叔叔一書中茱蒂的成功初中學生英語課堂焦慮調查—XX中學初三年級為例解讀獻給艾米麗的一朵玫瑰花中“玫瑰”的象征意義漢語廣告語中的性別歧視分析商務英語信函中的語用禮貌失誤紫顏色中的象征英漢禁忌語比較論小說喜福會中的中美文化沖突愛倫坡的黑貓解讀故事教學法在小學英語中的應用哈克貝利?費恩歷險記中密西西比河和哈克的象征意義淺析第二語言習得過程中的動機缺乏及其解決方案淺析戀愛中的女人的女性意識英漢委婉語及其文化色彩對比研究弗洛伊德人格結構理論角度看美國的悲劇公克萊德悲劇命運高中生英語閱讀焦慮調查與分析XX高中為例從文化角度看習語翻譯如何運用情景教學法進行初中英語詞匯教學的探討英漢語言中紅色聯(lián)想意義的比較圣經中成功的信仰英語課堂焦慮對小學生英語學習的影響及解決策略淺析花在兒子與情人中的象征意義論語言學習風格中的性別差異從美國刑偵劇犯罪現(xiàn)場調查看訊問過程中合作原則的違反木蘭形象從木蘭辭到迪士尼動畫木蘭的改變英語語音教學在農村中學中的現(xiàn)狀分析XX中學為例初中英語教學情景創(chuàng)設與應用試析中餐菜名的英譯技巧—以特色粵菜為例淺談功能對等原則在電影英語翻譯中的應用扭曲的物化社會 —嘉莉妹妹的悲劇解讀英語政治新聞中的委婉語及翻譯分析呼嘯山莊人物的人性特點經濟英語新聞的隱喻及其翻譯從英文商業(yè)廣告常用修辭手法研究AIDMA廣告理論的運用了不起的蓋茨比中美國夢的破滅哥特元素在寵兒中的運用詞匯教學游戲在XX中學七年級學生中應用的效果英語教育英漢動物習語文化差異的原因分析我國學前兒童英語教育虹中的女性婚姻觀淺析英語專業(yè)學生詞匯附帶習得功能派理論下的英漢廣告翻譯中英顏色詞的文化內涵差異海明威筆下的另類英雄艾略特夫婦和雨中的貓中的男性形象小王子中兒童與成人的價值觀差異不可譯性問題的可行性個例研究淺析哈尼族學生英語學習中的語言遷移及其影響外語詞匯磨蝕及對外語教學的啟示委婉語的時代性諺語翻譯的歸化與異化王爾德對童話人物的塑造—以忠實的朋友為例論商務談判中文化差異的影響英漢禁忌語對比韶關景點英譯名的探討中國自主品牌汽車企業(yè)出口現(xiàn)狀的分析以及對策從心理學角度分析廊橋遺夢中的女主人公傲慢與偏見與簡愛中的婚姻觀的對比分析Santiago的精神世界老人與海賞析漢英旅游資料對比研究分析說話者行為在格賴斯會話原則中的體現(xiàn)禮儀在商務談判中的意義與相關策略運用夸張手法激發(fā)小學生學習英語興趣漢語公示語的英譯數(shù)字的文化內涵及數(shù)字的翻譯旅游文本翻譯中的文化元素的處理呼嘯山莊中凱瑟琳自我矛盾的愛英語動物習語的文化內涵及翻譯方法要約邀請的法律效力野性的呼喚中的生態(tài)主義批評少兒英語課堂教師語碼轉換現(xiàn)象之調查研究英語歌曲名稱漢譯研究在教學中如何減少中西方文化差異對英語閱讀理解的影響對2012年中國外貿出現(xiàn)“雙降”的分析及對策家族相似性對介詞教學的研究英語多義詞的翻譯研究美國政府槍支管制及槍支暴力對美國社會產生的影響傲慢與偏見中婚姻觀剖析我的安東尼亞的生態(tài)女性主義解讀高中生英語課堂沉默現(xiàn)象原因分析及解決對策—XX中學為例自我修正在英語本族語者的學術討論中的使用研究XX市高考英語自主命題卷單項選擇題歷時分析與研究20042012英漢親屬稱謂語差異探因及其翻譯英語單位名詞研究牛津高階英漢雙解詞典第六版為例食品商標翻譯中的文化體現(xiàn)推斷對閱讀理解的作用解析美劇絕望主婦中委婉語的交際功能多媒體輔助初中英語教學對教學效果的影響研究網絡環(huán)境下漢語語言對英語語言的吸收與融合機制研究中西方節(jié)日文化差異研究中國紅色旅游解說詞翻譯中跨文化視角的融入分析簡?愛評價女性文學的特征從傲慢與偏見和理智與情感探索簡奧斯丁實用愛情觀初中英語教師課堂指令語的調查研究CBA世界化之路從自私基因論分析伊索寓言的寓意跨文化交際中的手指文化從互文性角度研究中國政治新聞新詞的英譯策略淺析詞匯銜接理論在商務合同中的功能論中美廣告?zhèn)惱碛^的差異小說愛瑪中愛瑪?shù)男睦沓砷L淺析獻給艾米麗的玫瑰從中美送禮習俗分析兩國文化價值觀的差異從老人與海的象征藝術看海明威的人生哲學詞綴對英語詞匯記憶的影響論英語語言中的性別歧視功能對等視角下紅樓夢中親屬稱謂詞的翻譯 多媒體在中學英語聽力中的運用許淵沖長恨歌英譯版本評析合作原則在外交委婉語中的應用日常英語中委婉語的避諱功能直譯與譯借在中國英語中的應用對比動物習語的修辭手法及聯(lián)想意義對電影泰坦尼克號對白的會話合作原則分析評論家關于夏洛克的價值觀及評價大學生自主學習能力的調查研究英漢恭維語的差異白牙的生態(tài)倫理解讀英語廣告的語言特點和翻譯。坡《黑貓》探討人性的善良與邪惡商務談判策略研究英漢語篇銜接手段對比研究——以《荷塘月色》英譯本為例從《簡愛》看知識改變女性命運西方騎士精神與中國俠義精神的比較研究—以《亞瑟王之死》和《水滸傳》為例 62 從《西風頌》看英國積極浪漫主義的特征愛與正義：《殺死一只知更鳥》主人公阿提克斯?芬奇形象解讀Investigation of Cultural Difference in EnglishChinese Advertisement Translation from Rhetoric Perspective動機理論在英語教學中的應用《石頭天使》中哈格形象的女性主義解讀A Study of Humor in Films and TV Series Subtitles and Its Translation論英漢習語中的動物文化《麥田里的守望者》中霍爾頓成長悲劇的成因分析以及對當今青少年的啟迪從好萊塢電影看美國的文化霸權弗吉尼亞伍爾夫《墻上的斑點》的敘事技巧分析《霧都孤兒》中所體現(xiàn)的人文關懷從《紅樓夢》和《飄》看中美恭維語比較中西諺語的文化比較研究Cultural Differences and Translation Strategies電影《木蘭》中的動物形象反映的中西文化差異A Comparative Study on the Two Chinese Versions of Anne of Green Gables from the Perspective of Receptional Aesthetics存在主義與海明威的“硬漢形象”從《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》的蛻變苔絲的悲劇成因淺析個人主義與集體主義——中美文化碰撞背后的價值觀差異分析法律英語的特點《茶館》英譯本的翻譯對比研究Pronunciation Problems in English Language Teaching《嘉莉妹妹》中嘉莉的欲望分析論《兒子與情人》的現(xiàn)實主義表現(xiàn)手法《女勇士》中的華裔女性形象淺析譯前準備對交替?zhèn)髯g效果的影響中英寒暄語的對比與研究《魯賓遜漂流記》中殖民主義思想淺析英文電影片名翻譯中的歸化與異化策略歸化與異化策略在字幕翻譯中的運用自我毀滅——了不起的蓋茨比的必由之路從合作原則談影視翻譯策略——以《功夫熊貓》為例Where Should Gone With the Wind Go?——Study on The Disputes Among Critics of Gone With the Wind中美婚姻價值觀對比關于英語課堂中教師體態(tài)語的研究廣告英語中的模糊語言及其語用功能淺論《洛麗塔》主人公悲劇命運的根源On Hybridization in Translation of Cultureloaded Lexemes in Moment in PekingThe Duality of Life and Death——An Analysis on Virginia Woolf’s 商務英語函電的語言和文體特征及其翻譯《老人與海》和《熱愛生命》的生態(tài)比較中西文化差異對跨文化商務談判的影響Irony Art in Orwell’s Animal Farm電影《少年派的奇幻漂流》中的隱喻分析論《兔子, 跑吧》中哈利的逃避主義逆世的美麗——分析《飄》中主要人物表現(xiàn)的自我意識從會話含義角度解讀《老友記》的言語幽默效果試析美國個人隱私文化