【正文】
All three of us looked like ,We had white protective suits that covered our whole body, helmets, big boots and special ,戴上了頭盔和特別的手套,還穿了一雙大靴子。Two other scientists and I were driven up the mountain and dropped as close as possible to the crater that had been formed during the ,到最靠近這次火山噴口的地方才下車。There had been an eruption from the side of the mountain and red hot lava was fountaining hundreds of metres into the ,紅色發(fā)燙的巖漿像噴泉一樣,朝天上噴射達(dá)幾百米高。I was about to go back to sleep when suddenly my bedroom became as bright as ,突然我的臥室亮如白晝。Having experienced quite a few earthquakes in Hawaii already, I didn39。Having worked hard all day, I went to bed ,很早就上床睡覺(jué)了。However, the eruption itself is really exciting to watch and I shall never forget my first sight of ,我永遠(yuǎn)也忘不了我第一次看見(jiàn)火山噴發(fā)時(shí)的情景。When boiling rock erupts from a volcano and crashes back to earth, it causes less damage than you might ,它所造成的損失比想象的要小些,This is because no one lives near the top of Mount Kilauea, where the rocks 。Our work has saved many lives because people in the path of the lava can be warned to leave their ,因?yàn)槿蹘r要流經(jīng)之地,老百姓都可以得到離開(kāi)家園的通知。My job is collecting information for a database about Mount Kilauea, which is one of the most active volcanoes in ,這是夏威夷最活躍的火山之一。Rememberthe ,最重要的是,通過(guò)我的工作能保護(hù)普通百姓免遭火山的威脅——這是世界上最大的自然威力之一。Finally and most importantly, be an with your family and friends about global warming and tell them what you have ,也是最重要的是,做一個(gè)教育者。1 We use a lot of energy in our is OK to leave an electrical appliance on so long as you are using itthis includes cars as well as smaller things like fridges and ,包括汽車和像冰箱、微波爐之類的小件物品。Here are a few suggestions on how to reduce 。We do not have to put up with 。That is not 。I would appreciate any suggestions you may 。As I39。Sometimes I feel that individuals can have little effect on such huge environmental ,像這樣一個(gè)巨大的環(huán)境問(wèn)題,個(gè)人是起不了什么作用的。No one knows the effects of global ?!盙reenhouse gases continue to build up in the 。Look, a butterfly!瞧啊,是只蝴蝶!(by Moritake)(作者:Moritake)(G)Snow having melted,雪兒融化了,The whole village is brimful整個(gè)村莊充滿著 Of happy 。The two haiku poems(F and G)above are translations from the (右邊的F和G)就是從日文翻譯過(guò)來(lái)的。It is not a traditional form of English poetry, but is very popular with English ,但是在用英語(yǔ)寫(xiě)作的人們中間,這種詩(shī)也是很流行的。Look at the examples(D and E)on the top of the next 。d been better!如果我們能干的更好!Another simple form of poem that students can easily write is the cinquain, a poem made up of five ,叫做五行詩(shī)。t taken it easy,如果我們沒(méi)有放松警惕,if we hadn39。t taken my eye off the ball,如果我死死盯住球,if we hadn39。d had just a few more minutes,如果我們還有幾分鐘,if we had trained harder,如果我們訓(xùn)練的更嚴(yán)格,if Ben had passed the ball to Joe,如果本把球傳給了喬,if we39。I saw a man who saw these too,我看到有人在一旁瞄,And said though strange they all were ,但也把實(shí)情報(bào)。I saw two sparrows run a race,我看到兩只麻雀在賽跑,I saw two horses making lace,我看到兩匹馬兒繡花包。(B)I saw a fishpond all on fire我看到魚(yú)塘在燃燒 I saw a fishpond all on fire,我看到魚(yú)塘在燃燒,I saw a house bow to a squire,我看到房子向地主哈腰,I saw a person twelvefeet high,我看到人高一丈八,I saw a cottage in the sky,我看到茅屋在天郊。形成固定句型和詩(shī)的節(jié)奏。One of the simplest kinds of poems are those like B and C that list (B)和(C)這樣的列舉事物的清單詩(shī)是詩(shī)歌中最簡(jiǎn)單的一種。Papa39。s going to buy you a 。s going to buy you a 。s going to buy you a diamond 。If that mockingbird won39。t say a word,小寶寶,別說(shuō)話,Papa39。By playing with the words in nursery rhymes, children learn about ,孩子們學(xué)習(xí)了語(yǔ)言。The language is concrete but imaginative, and they delight small children because they rhyme, have strong rhythm and a lot of ,這使得小孩子們快樂(lè),因?yàn)樗鼈冄喉?,?jié)奏感強(qiáng),并較多重復(fù)。These rhymes like the one on the right(A)are still a mon type of children39。In this text, however, we will look at a few of the simpler 。Others try to convey certain 。 2 A FEW SIMPLE FORMS OF ENGLISH POEMS 簡(jiǎn)體英文詩(shī)There are various reasons why people write 。Every two years, the Whitney holds a special exhibition of new art by living ,展品是仍然在世的藝術(shù)家們的新作。Whitney Museum of American Art(945 Madison Avenue, near 75th Street)惠特尼美國(guó)藝術(shù)博物館(麥迪遜大道945號(hào),靠近第75街)The Whitney holds an excellent collection of contemporary American painting and 。The collection of Western art includes paintings by such famous artists as Monet, Van Gogh, Picasso and 、凡高、畢加索和馬蒂斯等著名藝術(shù)家的作品。You can visit an Egyptian temple, a fragrant Ming garden, a typical room in an 18th century French house and many other special ,馥郁的明朝花園,18世紀(jì)法國(guó)住宅中的典型房間,以及許多其他特殊展品。This covers more than 5,000 years of civilization from many parts of the world, including America, Europe, China, Egypt, other African countries and South ,其中包括美洲、歐洲、中國(guó)、埃及、其他非洲國(guó)家和南美洲。博物館里還有一家極好的餐館。The best way to see the paintings is to start from the top floor and walk down to the ,一直往下看到底層。The Guggenheim Museum building is also 。These art works are not all displayed at the same exhibition is always ,展品總是在不斷地更換。s beautiful home and garden which are well worth a ,它們是很值得一看的。Frick had a preference for pretwentieth century Western paintings, and these are wellrepresented in this excellent ,而在這個(gè)陳列館的珍藏品里這些繪畫(huà)得以很好展出??巳RWho can predict what painting styles there will be in the future?誰(shuí)能預(yù)言將來(lái)會(huì)有什么樣的繪畫(huà)藝術(shù)風(fēng)格? 1 THE BEST OF MANHATTAN’S ART GALLERIES曼哈頓藝術(shù)畫(huà)廊薈萃 The Frick Collection(5th Avenue and Street)弗里克收藏館(第5大道和第70街大道之間)Many art lovers would rather visit this small art gallery than any other in New ,比起其他藝術(shù)館許多藝術(shù)愛(ài)好者都更樂(lè)意參觀這家小型藝術(shù)陳列館。On the other hand, some paintings of modern art are so realistic that they look like ,有些現(xiàn)代派的藝術(shù)作品卻是那么寫(xiě)實(shí),看上去就像是照片。On the one hand, some modern art is abstract。This is because the Impressionists encouraged artists to look at their environment in new 。They said that the painters were careless and their paintings were 、粗枝大葉,而他們的作品更是荒謬可笑。However, because natural light changes so quickly, the Impressionists had to paint ,印象派畫(huà)家們必須很快地作畫(huà),Their paintings were not as detailed as those of earlier ,他們的畫(huà)就不像以前那些畫(huà)家們的畫(huà)那樣細(xì)致了。The Impressionists were the first painters to work 。Naturally, these changes also led to new painting 。Many people moved from the countryside to the new 。Without the new paints and the new technique, we would not be able to see the many great masterpieces for