20xx粵教語文必修一第15課離騷節(jié)選(參考版)
2024-11-22 01:59本頁面
【正文】 我明明知道直諫忠會招災(zāi)惹禍，但我怎么能看著祖國沉論！ 我敢手指蒼天讓它給我作征，我對你完全是一片忠心！ 想過去，你與我披肝瀝膽，定下約言，可后來，你卻另作打算，不記前情。 難道我擔(dān)心自己會遭受災(zāi)禍？不，我擔(dān)心的是楚國的車輪將要覆傾！ 急匆匆，我為王朝的復(fù)興前后奔波，希望跟上前代明王的腳印。 夏桀和商紂是多么狂亂啊，只想走捷徑，抄小路，結(jié)果使自己走向困境。 翻譯二 憶往昔，我三代先王的德行是那么完美精純，一叢叢芳草鮮花簇?fù)碇麄儭? 太陽與月亮互相交迭，未嘗稍停，新春與金秋相互交替，永無止境。 光陰似箭，我惟恐抓不住這飛逝的時光，讓歲月來塑造我美好的心靈。 上天既賦予我這么多內(nèi)在的美質(zhì)啊，又加之以我注意修養(yǎng)自己的品性。 先祖仔細(xì)揣度我剛剛下凡的時辰和啼聲，通過占卜賜給了我相應(yīng)的美名。 炎帝啊，我是你的遠(yuǎn)代子孫，伯庸 ──是我先祖的光輝大名。 ，但為追求真理，應(yīng)不屈不撓，勇往直前。 ? 他證明了 承受倒霉時的痛苦和順風(fēng)時的歡樂都是 人生的收入 ，他的賬本上 沒有支出 。 ? 這個偉大的倒霉蛋，就是西班牙作家塞萬提斯。憑著對生活的反思和斗牛士的精神，他寫出了名震世界的巨著 ———《 堂 此后，他妻子死去，他又因?yàn)榕畠旱氖虑楸环ㄍ饔?。一天，酒館里有人斗毆，一人倒在地上奄奄一息。第二次出獄，他貧困潦倒，而家里妻子、妹妹、女兒都靠他一個人養(yǎng)。從監(jiān)獄出來以后，他改做稅吏。 ? 好不容易在無敵艦隊(duì)找到一個軍需的職位?？墒钱?dāng)他拿著元帥的保薦書，做著即將成為將軍的美夢時，在歸國途中被俘，后被賣到阿爾及利亞，在那里做了 5年苦工。 ?有一種死，殉了自己的國家、信念、理想與尊嚴(yán) …… 《 祭屈原 》 痖弦 遠(yuǎn)代的墓銘蝕荒了 / 楚國的太陽凋零了 /屈原啊 你在哪里？ 雁塔上火霧彌漫 /昆侖山雷雨奔馳 /屈原呀 你在哪里？ 我問漁家 / 我問樵夫 /我問塵封的殘卷 /他們不知道 …… 我問洞庭的蒼波 /我問衡陽的雁峰 /我問禽鳥和水族 /他們不知道 我呀 我狂吟著離騷 /我赤足 披發(fā) /我歌 我嘯 我吶喊 …… 詩魂啊 —— 歸來 歸來！ 你莫非被那藍(lán)眼睛的繆斯邀請去了 / 啊 啊 ~~/ 我看見荷馬在彈琴 /但丁在朗誦 /你在中間 儀態(tài)從容！ / 你坐在中國的新詩底嬰兒身邊 /左手編著襁褓右手搖著搖籃 啊啊 —— 屈原！詩的金字塔 文學(xué)的恒星 / 請接納我的膜拜 / 引我前行 …… /啊 啊 君不見秋天的樹葉紛紛落下 /我雖浪子 也該找找我的家 /我的靈魂要到汨羅去 /去看看我的屈老師 /問問他認(rèn)不認(rèn)得沙翁和但丁 …… 我的心靈如今已倦游希臘 /我的靈魂必須回家 /我聽見我的民族 . 我輝煌的民族在遙遠(yuǎn)地吶喊 /我的靈魂原來自殷墟的甲骨文 / 我的靈魂要到長江去 去飲陳子昂的淚水 …… 掀起兩千年來睫毛的塵土 我看見你了 我看見祖國的單薄 攝進(jìn)你纖瘦的身影 列強(qiáng)的鐵騎 踏穿你圓睜的瞳孔 我看見你了 我看見你在沅湘舞劍 卻怎么也舞不出凌厲的劍氣 我看見你在汨羅咳血 染紅了楚地最后一抹夕陽 ...... 我看見你了 鄭袖沒有看見 上官沒有看見 懷王也沒有看見 合上睫毛我淚流滿面 而黃河的流波依舊溷濁 三閭大夫啊 我終于明白了 你為什么會去寫詩！ 看見屈原 佚名 那個偉大的倒霉蛋 ? 他是一個倒霉蛋，出生在一個窮醫(yī)生家里。 探討人生 ?屈原以死殉了他的國家，殉了他的政治理想。 ? “兮”在句中起了其他虛詞所無法替代的特殊作用，從而構(gòu)成一種獨(dú)特的意味。 ? “兮”字 具有特別強(qiáng)烈的詠嘆表情和詠嘆色彩 ，構(gòu)成詩歌鮮明的節(jié)奏。 ? 其中 《 離騷 》 是代表作品 。形成一種獨(dú)特的詩體，豐富了詩歌的表現(xiàn)手法， 后人稱為 “ 楚辭 ” ，又稱為 “ 騷體詩 ” 。 《 離騷 》 ——詩家之絕唱 《 離騷 》 之文，依 《 詩 》 取興，引類 譬諭，故 ? 善鳥香草，以配忠貞； ? 惡禽臭物，以比讒佞； ? 靈脩美人，以媲於君。 ? 間接抒情 ——以比喻、象征曲折抒情 ，含蓄委婉而富有情韻，營造了清麗的意境，襯托了詩人高潔的情懷，增強(qiáng)了抒情效果，具有浪漫主義特色。 詩人形象 ? 例：帝高陽之苗裔兮 ——血統(tǒng)高貴，有強(qiáng)烈的家
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1