chapter-5-polysemy-and-homonymy(參考版)
2024-08-27 00:54本頁面
【正文】 tall vs. short ? indeterminacy of meaning 詞義不確定 ? John?s train ? lack of specification詞義缺乏確指 ? neighbor ? Disjunction詞義的析取 ? The applicants for the job are required to have either a first class degree or some teaching experience. ? 3 種人 ? All petitors must either be male or wear onepiece swimming suit. ? 2種人 練習(xí)二 ? 單詞 ? act ? account ? adventure ? cable ? call ? captain ? deficiency ? ice ? label ? light ? 特殊意義 ? 戲劇一幕 ? 報賬 ? 投機活動 ? 電報 ? 電話 ? 船長 ? 虧空 ? 冰制食品 ? 綽號 ? 燈 ? 普遍意義 ? 行為 ? 說明 ? 冒險 ? 纜繩 ? 喊 ? 首領(lǐng) ? 缺乏 ? 冰 ? 標簽 ? 光 ? Ex. ? 單詞 ? affinity ? bury ? judge ? paste ? religion ? tone ? sole ? tongue ? verse ? world ? 特殊意義 ? 姻親關(guān)系 ? 埋葬 ? 審判 ? 面團 ? 宗教 ? 樂音 ? 鞋底 ? 舌頭 ? 詩 ? 地球 ? 普遍意義 ? 密切關(guān)系 ? 掩蓋 ? 下判斷 ? 糊狀物 ? 信仰 ? 音調(diào) ? 底部 ? 舌狀物 ? 韻文 ? 世界 練習(xí)三 ? 單詞 ? ability ? acplishment ? agency ? democracy ? diplomacy ? exchange ? fall ? help ? stand ? tuition ? 具體意義 ? 才能 ? 成就 ? 經(jīng)理處 ? 民主政體 ? 外交手腕 ? 交易所 ? 瀑布 ? 助手 ? 看臺 ? 學(xué)費 ? 抽象意義 ? 能力 ? 完成 ? 代理 ? 民主 ? 外交 ? 交換 ? 墮落 ? 幫助 ? 立場 ? 講授 ? 單詞 ? back ? brow ? eye ? face ? field ? hand ? head ? picture ? sap ? screen ? 具體意義 ? 背脊 ? 眉 ? 眼睛 ? 臉 ? 田地 ? 手 ? 頭 ? 畫 ? 樹液 ? 屏風(fēng) ? 抽象意義 ? 后面 ? 容貌 ? 實力 ? 面貌 ? 領(lǐng)域 ? 手藝 ? 智力 ? 情景 ? 元氣 ? 掩護 練習(xí)四 ? 單詞 ? babe ? barber ? carrot ? dim ? Eden ? final ? gold ? gulf ? hard ? lamb ? 比喻意義 ? 缺經(jīng)驗的人 ? 話多之人 ? 空洞的政治承諾 ? 模糊的、智力遲鈍的 ? 樂園 ? 決定性的 ? 財富 ? 鴻溝 ? 困難的 ? 天真的孩子 ? 字面意義 ? 嬰兒 ? 理發(fā)師 ? 胡蘿卜 ? 暗淡的 ? 伊甸園 ? 最后的 ? 黃金 ? 海灣 ? 硬的 ? 羔羊 ? 單詞 ? lion ? nestling ? ocean ? raw ? red ? soft ? throat ? ugly ? web ? wing ? 比喻意義 ? 勇敢的男士 ? 嬰兒 ? 大量 ? 無經(jīng)驗的 ? 赤字 ? 溫柔的 ? 出入口 ? 討厭的 ? 織物 ? 機翼 ? 字面意義 ? 獅子 ? 雛鳥 ? 海洋 ? 生的 ? 紅色 ? 柔軟的 ? 咽喉 ? 丑陋的 ? 網(wǎng) ? 翅膀 。s Adventures in Wonderland） ? 3) ? ?You?re not eating your fish,? the waitress said to him. ?Anything wrong with it?? ? ?Long time no sea,? the man replied. ? Criticize in a humorous way the bad quality of the sea food ? 4) ? ?On Sunday they pray for you and on Monday they prey on you.? ? a sardonic tone ? Prey: plunder or rob, here refers to exploit the working people like ferocious animals preying on their victims III. How to differentiate polysemy from perfect homonymy? ? The fundamental difference between homonyms and polysemants lies in the fact that: ? Homonyms refer to different lexemes (詞位 )which have the same form. ? Polysemants refer to the one and same lexeme which has several distinguishable meanings. ? Two criterion: ? a) “etymology” ? Homonyms are descendants of different sources ?
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1