【正文】
7)主要參考文獻(注意參考文獻的格式)。首先介紹委婉語的定義和相關(guān)的研究;第二,分析英漢委婉語的構(gòu)成原則,包括距離原則與相關(guān)原則、禮貌原則與自我保護原則;第三,分析英漢委婉語的構(gòu)成方式,包括語音手段、詞匯手段和語法手段;第四,分析英漢委婉語的語用功能,包括避諱功能與避俗功能、掩飾功能與褒揚功能、禮貌功能;最后得出結(jié)論:英漢委婉語有相似之處,更有相異之處。4)起止時間和進度安排(包括外出調(diào)研)起止時間主要工作內(nèi)容2016年11月1日至12月10日 選題、調(diào)研、收集資料2016年12月11日至12月31日 撰寫文獻綜述、論文提綱和開題報告、進行開題論證 2017年1月1日至3月10日 寫作初稿2017年3月11日至4月30日 修改、定稿、打印2017年5月論文答辯5)預(yù)期成果及其形式預(yù)期成果:預(yù)期的結(jié)論、實現(xiàn)的目標(biāo)例:本文論述英漢委婉語的異同之處,以加深對委婉語的了解,促進英語學(xué)習(xí)和教學(xué),更有效地進行跨文化交際。英漢委婉語有相似之處,更有相異之處。本文通過對英漢委婉語構(gòu)成方式和語用功能的對比,旨在分析英漢委婉語的異同之處,加深對委婉語的了解,以便更好的使用委婉語,為日常生活帶來更多便利。綜上所述,近年來國內(nèi)外學(xué)者對委婉語的研究緯度很多,有很多學(xué)者都分析了委婉語的社會功能、特征和構(gòu)成方式,從語言學(xué),語義學(xué)和修辭學(xué)等方面對委婉語進行研究,并且都已取得重要的研究成果。談媛應(yīng)用皮氏符號學(xué)理論對英語委婉語的產(chǎn)生和發(fā)展進行了分析。魏月紅將認(rèn)知、社會和文化因素結(jié)合起來研究語用學(xué),試圖從語用綜觀的角度對委婉語進行研究。有很多學(xué)者都分析了英語委婉語的社會功能、特征、構(gòu)成方式。此后《委婉語新探》(束定芳)進一步運用語用學(xué)理論,比較全面的論述了委婉語所涉及的一些理論問題。此后十多年里,我國外語界部分學(xué)者受國外委婉語研究的啟發(fā),陸續(xù)發(fā)表了一些論文。陳原在《社會語言學(xué)》一書中辟專章探討委婉語,是當(dāng)時國內(nèi)最為詳盡地討論委婉語現(xiàn)象的著作。20世紀(jì)70至80年代,國外社會語言學(xué)理論傳入我國。英國語言學(xué)家Hugh Rawson編纂出版的A Dictionary of Euphemisms and Other Doubletalk追溯了委婉語的研究歷史,而且對委婉語的特點,定義,分類,涉及范圍等諸多問題進行了廣泛的討論。早在16世紀(jì)80年代初,英國作家George Blunt首創(chuàng)了euphemism一詞,并將其定義為“a good or favorable interpretation of a bad word ”。它不僅是一種社會語言現(xiàn)象,更是一種文化現(xiàn)象。論點不能含糊不清,語言必須比較正式和規(guī)范。6)中心論點要用一句話來概括。句子型提綱的標(biāo)題是完整的句子。5)提綱分為主題型和句子型。比如