【正文】
方法:英語(yǔ)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)句的翻譯技巧 Case Study 6 It does not alter the fact that he is the man responsible for the delay. 譯文: 延遲應(yīng)由他負(fù)責(zé) ,這個(gè)事實(shí)是改變不了的。 方法:詞性的轉(zhuǎn)化 Case Study 4 The financing of the sale often involves bills of exchange and documentary credits. 譯文:商品買賣的 貨款收付情況 體現(xiàn)在匯票或跟單信用證中。 方法:增詞法 Case Study 2 All the wit and learning in