民族文化心理論文從英漢數(shù)字習語看中西文化差異(參考版)
2025-06-09 03:21本頁面
【正文】 習語 。數(shù)字習語具有強烈的文化特征，通常簡練、生動、形象，不論是數(shù)字諺語、數(shù)字典故還是數(shù)字俚語，都體現(xiàn)了數(shù)字的言簡意賅，要想深入了解數(shù)字習語，就必須學習其文化內(nèi)涵，本研究將通過英漢數(shù)字習語差異來對比中西文化差異，通過學習英漢數(shù)字習語來了解中西不同民族深厚的文化差異，這當中包括人們的宗教信仰、審美觀、風俗以及地理環(huán)境等方面，全面展開研究，展現(xiàn)給人們一種比較明確的文化差異與不同，激發(fā)人們對數(shù)字習語背后文化知識的學習興趣，從而更好的促進民族間的文化交流與合作。 different cultures 摘 要 近年來，國內(nèi)外 專家學者對數(shù)字習語差異做出了一定研究。MeMordie,W. English Idioms and how to use them[M]. Oxford: Oxford University Press, 1978. [4] 常潤芳 . 英漢數(shù)字習語的文化根源及對比翻譯探析 [J]. 河南大學學報 , 2021(1): 816. [5] 蔡忠元 . 英漢語數(shù)字文化對比研究 [J]. 山東外語教學 , 2021(3): 39. [6] 鄧炎昌 ,劉潤清 . 語言與文化 [M]. 北京 : 外語教學與研究出版社 , 1989. [7] 黃成夫 . 英漢數(shù)詞習語的文化習俗及其修辭特點 [J]. 湖北社會科學 , 2021: 138140. [8] 李霞 . 數(shù)字的修辭功能 [J]. 外語與外 語教學 , 1998(3): 1121. [9 ] 駱世平 . 英語習語研究 [M]. 上 海 : 上海外語教育出版社 , 2021. [10] 殷莉 ,韓曉玲 . 民族文化心理與英漢數(shù)字習語 [J]. 煙臺大學外國語學院 , 2021(9): 722. [11] 殷莉 . 英漢數(shù)字習語的語用差異 [J]. 合肥學院學報 , 2021(2): 104107. [12] 汪榕培 . 數(shù)字式略語的漢英對比研究 [J]. 1990(3): 27. [13] 曾劍平 . 從詞語看漢英民族的思維差異 [J]. 外語與外語教學 , 2021(5): 1119. [14] 張鑫友 . 試論英語中的數(shù)字習語 [J]. 外國語 , 1994(2): 1319. Abstract Numbers are used to represent quantity， every n
畢業(yè)設計相關推薦
鄂ICP備17016276號-1