【正文】 52. 誰也不應(yīng)該輟學(xué)，除非他堅(jiān)信自己正面臨著一個一生僅有一次的機(jī)會。 50. 他在一家生產(chǎn)商展展品的公司工作，剛被提升為營銷主管，并不想換工作。 48. 牛津大學(xué)給每個學(xué)生配一個導(dǎo)師，主要通過導(dǎo)師制監(jiān)督學(xué)生的學(xué)習(xí)。 綜合練習(xí)題（考試題型） 1. D 2. A 3. D 4. D 5. D 6. C 7. D 8. A 9. B 10. C 11. B 12. A 13. C 14. B 15. B 16. B 17. C 18. C 19. D 20. A 21. D 22. D 23. B 24. B 25. C 26. C 27. C 28. A 29. C 30. C 32. A 33. B 34. C 35. C 37. A 38. C 39. C 40. D IV. Translate the following sentences into English 41. The university provides all the materials and facilities we desire. 42. Natural disasters have obviously contributed to the country’s economic crisis. 43. We couldn’t have finished the experiment so soon without John’s help. 44. He said that he had got the information firsthand from the Mayor himself. 45. That hairstyle is in fashion this year, but I am afraid it will be out of fashion next year. V. Translate the following sentences into English 46. 因?yàn)槟愠晒α?，我的學(xué)生就覺得他們也可以不必接受良好的教育。 大型報紙和專業(yè)出版物的分類廣告大多都有在線版，求職者能搜索到市內(nèi)、國內(nèi)甚至國外的一些工作機(jī)會。 因?yàn)槟愠晒α?，我的學(xué)生就覺得他們也可以不必接受良好的教育。 大學(xué)提供一些圖書館、實(shí)驗(yàn)室及其他設(shè)施，但教學(xué)和學(xué)生生活主要由各學(xué)院負(fù)責(zé)。 你可以說我是購物狂，朋友大多這樣說我，不過我自認(rèn)為是個時尚愛好者。 4那種發(fā)型今年很流行，但是我想明年就會過時。 4要不是約翰幫忙，我們不會這么快就完成實(shí)驗(yàn)。 and that’s where the trouble starts. Rich kids have so much to choose from that they often bee confused. Overindulgence by their parents can make them spoilt. They tend to travel more than other children, from home to home and country to country, which causes feelings of restlessness. “But privileged children do have a better sense of their positions in the world,” adds Mr. Coles, “and they are more selfassured.” The rich children inherit the property from their parents and enjoy a high ine. So money will never be one of their problems. “However, they will have a sense of isolation,” warns Dr. Coles, “and they could suffer from the hardship of not being able to deal with the everyday world because they will never really be given the chance. Everything they have achieved is because of an accident of birth. There can be no tremendous inner satisfaction about that.” Today’s wealthy parents perhaps realize their riches can be more of a heavy load than a happiness to their children. So the first thing for them to consider is to ensure that their families are as rich in love as they are in money. 36. In his book “The Privileged Ones”, Dr. Coles implies that . A. there are fewer problems in the rich family than the poor family B. rich children live a life of separation from the world C. rich children usually enjoy more love than poor children D. the quality of rich children’s family life may not be high 37. In the doctor’s view, . A. there are both advantages and disadvantages into being rich B. traveling a lot will be beneficial to children C. rich children usually have little confidence in themselves D. rich kids are often short of money because of their life of luxury 38. Which of the following statements is TRUE according to the passage? . A. Rich children usually lead a life of happiness. B. Rich children have earned what they have. C. Rich children tend to feel isolated. D. Rich children are hardly given too many material things. 39. According to the author of the passage, . A. life is really a long journey of joy for rich children 6 B. the rich children feel greatly satisfied with the property they inherit from their parents C. it is more important for wealthy parents to make sure that their families are rich in love as well as in money D. today all the wealthy parents are sure of the problems their money can bring 40. It seems that the author of the passage what Dr. Coles says in the book “The Privileged Ones.” A. knows little about B. is doubtful about C. is opposed to D. agrees with Part III. Translate the following sentences into English. (15 points) 4這所大學(xué)提供了我們所需的所有材料和設(shè)備。 what really counts is your friendship. A. doesn’t matter B. doesn’t supply C. means nothing to D. doesn’t count 19. your opinions are, you are wele to join in our discussion. A. No matter how B. That C. Be