〔歐共體〕關(guān)于合同債務(wù)的適用法律公約(1980年)-wenkub.com
2025-12-20 16:15 本頁面
【正文】 公約的目的是為歐共體成員國就如何確定其國際合同的運用法律提供一套統(tǒng)一規(guī)則。公約應(yīng)存放于歐洲共同體委員會秘書處檔案館?！ 〉冢常睏l 歐洲共同體委員會秘書長應(yīng)將下述事項通知歐洲經(jīng)濟共同體條約成員國： （ａ）簽字； ?。ǎ猓┟糠菖鷾蕰?、接受或核準書的交存； ?。ǎ悖┍竟s的生效日期； ?。ǎ洌┮勒盏冢玻场ⅲ玻?、２５、２６、２７條和第３０條作出的通知； ?。ǎ澹┑冢玻矖l提到的保留和撤銷保留?！ 。常矓M廢除本公約的締約國，應(yīng)在不遲于本公約十年或五年期限屆滿前六個月內(nèi)將通知送交歐洲共同體委員會秘書長?！ 〉冢玻箺l ?。保竟s應(yīng)在交存第七份批準書、接受書或核準書后的第三個月的第一天起生效?！ 。矗冢部睿ǎ猓╉椝傅娜我活I(lǐng)土之內(nèi)的法院向聯(lián)合王國上訴的訴訟，應(yīng)視為在這些法院進行的訴訟。遇有這種情況，應(yīng)由歐洲共同體委員會主席召集修訂會議。但該國采取的任何措施應(yīng)通過歐洲共同體委員會秘書長告知其他簽字國?！ 。常魏尉喖s國可在任何時候撤銷它已經(jīng)作出的保留，該項保留應(yīng)在撤消通知發(fā)出后的第三個月的第一天起停止有效?！ 。玻谝粐鴥?nèi)其不同的領(lǐng)土單位各有其自己關(guān)于合同債務(wù)的法律規(guī)則時，僅僅在這些領(lǐng)土單位間發(fā)生的法律沖突不適用本公約?！ 〉冢保稐l“公共政策” 本公約規(guī)定適用的任何國家的法律規(guī)則，只有在這種適用與法院地國的公共政策（公共秩序）顯然不符時，才可以拒絕適用?！ 。玻斎舾扇耸芡缓贤埱笠穬?，而其中之一人已向債權(quán)人清償了債務(wù)的情形，亦應(yīng)適用前款規(guī)定。 第１１條無行為能力 在同一國家的當事人之間訂立的合同，如果根據(jù)該國法律規(guī)定一個自然人具有行為能力，那么只有當合同另一方當事人在訂立合同時知道或者由于疏忽而不知道其無行為能力，該自然人才可援引其按另一國家的法律無行為能力的事實。該類合同在形式上的效力受消費者慣常居所地國的法律管轄。 ?。玻诓煌瑖耶斒氯酥g訂立的合同，如果具備了根據(jù)本公約適用于該合同的法律或這些國家中某個國家的法律所規(guī)定的形式要件，則該合同在形式上有效?！ 。玻竟s任何條款不得限制法院地法強制規(guī)則的適用，不論合同適用什么法律?！ 。玻M管有第４條的規(guī)定，在未根據(jù)第３條作出任何法律選擇時，雇傭合同應(yīng)當： ?。ǎ幔┻m用受雇者為履行合同而慣常工作的國家的法律，即使他是在另一國家內(nèi)臨時受雇；或者 （ｂ）如果受雇者并不慣常地在任何一國工作，則適用其受雇傭的經(jīng)營所在地國家的法律?！ 。玻M管有第３條的規(guī)定，當事人所做的法律選擇不得剝奪消費者慣常居所地國法律的強制性規(guī)則對其提供的保護： －－如果合同在該國訂立，在訂立合同前向消費者發(fā)出了專門邀請或刊登了廣告，而且消費者在該國對訂立合同已采取了一切必要的步驟；或者 ?。绻硪环疆斒氯嘶蚱浯砣嗽谠搰盏搅讼M者的訂單；或者 －－如果合同是為了貨物的銷售，而消費者是從該國到另一國并在那里遞交其訂單的，并且消費者此項旅程是賣方為了吸引消費者購買貨物而安排的。如果在訂立這種合同時，承運人設(shè)有主要營業(yè)地的國家同時也是裝貨地或卸貨地或托運人主要營業(yè)地所在的國家，則應(yīng)推定該國是與合同有密切聯(lián)系的國家?！ 。玻硪辣緱l第５款的規(guī)定，合同特定履行的當事人在訂立合同時，其慣常居所地的國家，或者當事人是法人組織或非
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1