【正文】 　　(iii)Donotopenbefore__________.　　　bear　the　name　and　address　of　thetenderertoenablethetenderto　be　returned　unopened　in　case　it　.　　　the　outer　envelope　is　not　marked　as　instructed　above,_________Companywillassumenoresponsibilityfor　the　misplacement　　tender　opened　prematurely　for　thiscausewillberejectedby　the　Employer　or　his　agent　___________　　　　must　be　received　by　______________　at　the　addressspecifiedabovenolaterthan_________.　　　his　agent　__________　Company　may,　at　theirdiscretion,ongivingnotlessthan________calendardaysnoticebytelexortelegramtoallprequalifiedtendererswhohavepickedup　the　tenderdocuments,extendthedeadlineforthesubmissionoftendersbyissuinganAddenduminaccordancewith　Clause　8,　in　which　case　all　rights　andobligationsoftheEmployerandthetendererspreviously　subject　to　　　Anytender　received　by　___________　Company　after　the　　　　submission,providedthatthemodificationornotice　of　withdrawal　is　received　inwritingby　__________　Company　prior　to　the　prescribed　deadline　forsubmissionoftenders.　　39。or　　(ii)　　　tender　which　plies　　may,　at　hisoption,andinadditiontothebasictender,offer　tenders　incorporatingalternativestoanyofthefollowingitemsnowspecified:　　(a)AdvanceLoanforMobilisation　　Aninterestfreeadvanceloanwillbemade　available　to　assist　%　will　bemadeoftheassociatedcosts　or　savings　accruing　to　the　Employer　inaccordancewithClause28.　　(b)(writtenasspecificconditions).　　　to　basic　tender.　Inorder　for　alternatives　to　be　considered　in　the　process　of　tenderevaluation,eachalternativeshallbe　acpanied　by　a　detailed　pricebreakdownindicatingthetenderer39?！　?c)anyotherChineseorforeignbankoperatinginChina?！　?i)otherservices,and?！　?d)depreciationandusageofplant　and　equipment,　including　spareparts,requiredfortheWorks。and　　anyotherinformationrequiredto　be　submitted　in　accordance　withtheseInstructions.　　TheForms,BillofQuantitiesandSchedulesprovidedin　Volume　3　ofthesedocumentsshallbeusedwithoutexception(subjecttoextensions　oftheSchedulesinthesameformat,andtothe　provisions　of　Clause　).　　　　returned　to　theofficeofissuebeforetheexpiryofthetendervalidityperiod,but　mustnotbeenclosedwiththeTender.　　　ProgrammeintheformatrequiredbyClause14oftheConditionsofContract.　　　　　documents,　theContractshallbeforthewholeoftheWorks______asdescribedinClause1hereof,basedontheschedulesofunitratesand　amounts　submitted　bythetenderer.　　　for　all　items　ofworkdescribedintheBillofQuantities,　coveredbytheotherratesandamountsenteredintheBillofQuantities.　　,taxesandother　levies　payable　by　the　ContractorundertheContract,orforanyothercause,asatthedate　________　dayspriortothedateforsubmissionoftendersshallbeincludedintheratesandamountsandtotaltender　sum　submitted　by　the　tenderer,　and　theevaluationandparison　of　tenders　by　the　Employer　shall　be　madeaccordingly.　　　with　theprovisionsoftheConditionsof　Contract.　The　tenderer　shall　pleteScheduleIIIPriceAdjustmentProvisionsandshallsubmitwithhis　tendersuchothersupportinginformationasisrequiredunderClause　70　of　　　　　outside　China　(referred　to　as　theforeigncurrencyrequirements)shallindicateinScheduleI　of　ForeignCurrencyRequirementsthe　percentage　of　the　Tender　Price　(excludingProvisionalSums)neededbyhimforthepaymentofsuch　foreign　currencyrequirementseither(i)entirelyinthecurrencyof　the　tenderer39?！　hepricedBillofQuantities。sownexpense.　　　site,　including　transportation　　meeting,　details　ofwhicharegiveninClause16oftheseInstructionstoTenderers.,　　　any　of　his　representatives　will　be　grantedpermissionbytheEmployerorhisagent___________panytoenter　uponitspremisesandlands　for　the　purpose　of　such　inspection　by　priorarrangement,butonlyupontheexpressconditionthatthetendererandhisrepresentatives,willreleaseandindemnify　the　Employer　or　his　agent___________Companyanditspersonnelfromandagainst　all　liability　inrespectthereofandwillberesponsibleforpersonalinjury(whetherfatalorotherwise),lossofordamagetopropertyandanyother　loss,　damage,costsandexpenseshowevercaused,which,butfor　the　exercise　of　suchpermission,wouldnothavearisen.　　　　　　　prequalified　tenderers　for　thepurposeoftenderingwillcostRMB_______orUS$______andwill　includethestatednumberofcopiesofthefollowing:　Numberofcopies　　　　　　Description　1　　　Volume1　　　　　　InstructionstoTenderers　　　　ConditionsofContract:　　　　PartIGeneral　　　　PartIIConditionsofParticular　　　　Application　1　　　Volume2　　　　　　Specification　　　　()　3　　　Volume3　　　　　　FormofTenderandAppendixthereto　　　　FormofTenderSecurity　　　　BillofQuantities　　　　SchedulesofSupplementaryInformation　1　　　Volume4　　　　　　Drawings　　　issued　prior　to　theclosingdateoftendersinaccordancewithClause8　and　any　minutes　ofpretender　meetings　issued　in　accordance　with　Clause　16　of　theseInstructionstoTenderers.　　　prequalifiedtenderersforanonrefundablefeeasfollows:(sketch)　　,manufacturers,suppliersandothers　who　requirecopiesofthedocumentsshallnotrequestthemdirectlyfrom_____________butshallobtainthemonlyfromprequalifiedtenderers.　　　condition,eitheraspartofatenderorotherwise,withinthespecifiedtimelimits,thetenderer39。andthisauthorisation　shall　be　evidenced　by　submitting　a　power　ofattorneysignedbylegallyauthorisedsignatoriesofall　the　members　ofthejointventure。　　(d)alistofproposedsubcontractorsin　the　format　prescribed　inScheduleVI。sRepublicofChinahasappliedforaloan　and　creditfromtheWorldBank(hereinafterreferredtoastheIFI)towardsthe　costof____________Project,andintendstoapplyaportionoftheproceedsoftheloanandcredittoeligiblepayments　under　the　Contract　for　　only　at　39。假設(shè)不其余招標(biāo)者，可從新招標(biāo)。　　〔二〕假設(shè)成功招標(biāo)者提交的是一份銀行保函，那么保函應(yīng)由一家外地銀行，或本國銀行通過一家外地代辦行，或招標(biāo)者認(rèn)為業(yè)主可承受的一家本國銀行開具?！　　捕呈盏絽f(xié)議后２８天內(nèi)，成功招標(biāo)者具名、封緘使協(xié)議掉效，把兩份都還給業(yè)主。　　三十二、授標(biāo)告訴　　〔一〕在業(yè)主規(guī)則的標(biāo)書無效期完畢前，業(yè)主將用電傳或電報(bào)〔預(yù)先用登記信書面確認(rèn)〕告訴成功的招標(biāo)者其標(biāo)書已被承受登記信〔條約條目中稱作“承受證書〞〕中應(yīng)明白業(yè)主在思索工程建破、實(shí)現(xiàn)及維修等要素后將領(lǐng)取給承包人的款額〔條約條目中稱作“