新概念英語(yǔ)第三冊(cè)逐句精講lesson16-18-資料下載頁(yè)
2025-11-27 23:54本頁(yè)面
【正文】 的奇形怪狀的雕塑?！ ≌Z(yǔ)言點(diǎn)1:句子結(jié)構(gòu)分析:兩個(gè)and并列連接三個(gè)不同的地點(diǎn)狀語(yǔ)?！ ≌Z(yǔ)言點(diǎn)2:stand的意思是“處于，位于”，在本句中可以譯為“立著”?！ ?. We have got quite used to them. 對(duì)這些，我們已經(jīng)司空見(jiàn)慣了?！ ≌Z(yǔ)言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:have got used to是用現(xiàn)在完成時(shí)強(qiáng)調(diào)“早已習(xí)慣了”。 6. Some socalled ‘modern’ pieces have been on display for nearly eighty years. 有些所謂的“現(xiàn)代”藝術(shù)品在那里已經(jīng)陳列了近80年了?！ ≌Z(yǔ)言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:socalled表示“所謂的”，作piece的定語(yǔ)?！ ?spite of this, some peopleincluding myselfwere surprise by a recent exhibition of modern sculpture. 盡管如此，最近舉辦的一次現(xiàn)代雕塑展覽還是使一些人（包括我在內(nèi)）大吃了一驚。 語(yǔ)言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:including myself為插入語(yǔ)，使整個(gè)句子的意思更加完整，但刪去也不會(huì)影響對(duì)句子意思的理解?！ ?. The first thing I saw when I entered the art gallery was a notice which said: ‘Do not touch the exhibits. Some of them are dangerous!’ 走進(jìn)展廳首先看到的是一張告示，上面寫(xiě)著“切勿觸摸展品，某些展品有危險(xiǎn)！” 語(yǔ)言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:thing的后面是省去了引導(dǎo)詞that的定語(yǔ)從句。
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1