【正文】 roducer with A/C B5041，poweron test ，將P22面板與B5041對串，通電測試正常。For troubleshooting autobrake fault of A/C B5067，robbed P22 from A/C B5041，poweron test ，為判斷故障，左右發(fā)對串引氣調(diào)節(jié)器，試車檢查右發(fā)引氣壓力正常。Due lack parts，for troubleshooting，interchanged bleed air regulator of R engine with L engine，runningup test ，將APU滑油量傳感器與B5041飛機(jī)對串，測試正常。Refer NRC，exchanged APU oil QTY sensor with A/C B5041，test ……件，試車檢查……，試車正常，左右壓力一致。Replaced R engine bleed air regulator，runningup test OK，pressure ……件，測試……，測試正常。Clean equipment cooling supply air low flow sensor amp。 plug，test ，清潔MCP板后插頭，測試B通道正常。機(jī)務(wù)常用英語大全GND test for DFCS OK，clean MCP aft plug，test for channel B OK.……測試……。Ground poweron test for ATC ，5067飛機(jī)起落次數(shù)少記2個(gè)，現(xiàn)已更正。Production notify two cycles added on A/C ，2582飛機(jī)起落次數(shù)多記3個(gè)，現(xiàn)已更正。Production notify three cycles reduced on A/C ，機(jī)身加58分，左發(fā)減2分，右發(fā)減2分。Production notify fiftyeight minutes added on airframe，two minutes reduced On L and R ，正常起落減1個(gè)。Production notify one cycle TITLE（章節(jié)主題）SA 404776C2 Manual Front MatterChapter 6 Dimensions And Areas尺寸和面積Chapter 7 Lifting升力Chapter 8 Leveling And Weighing水平測量和稱重Chapter 9 Towing And Taxiing牽引和滑行Chapter 10 Parking And Mooring系留Chapter 11 Placards And Markings標(biāo)牌和標(biāo)志 Chapter 12 Servicing維修 Chapter 18 Vibration Analysis振動(dòng)分析Chapter 20 Standard Practices標(biāo)準(zhǔn)施工Chapter 21 Air Conditioning空調(diào)系統(tǒng)Chapter 22 Auto Flight自動(dòng)飛行Chapter 23 Communications通信系統(tǒng)機(jī)務(wù)常用英語大全Chapter 24 Electrical Power電源系統(tǒng)Chapter 51 Structures 結(jié)構(gòu) Chapter 52 Doors門Chapter 25 Equipment/FurnishingsChapter 53 Fuselage 機(jī)身 裝備/客艙設(shè)備Chapter 26 Fire ProtectionChapter 55 Stabilizers 安定面 Chapter 56 Windows窗戶 防火Chapter 28 Fuel燃油 Chapter 29 Hydraulic Power液壓Chapter 30 Ice And Rain Protection防冰和防水 Chapter 31 Indicating/Recording Systems指示和記錄系統(tǒng) Chapter 32 Landing Gear起落架CHAPTER TITLE Chapter 33 Lights燈縮略語：LTSChapter 34 Navigation導(dǎo)航縮略語：NAVChapter 39 Electrical Panels and Components 電子面板和組件Chapter 65 Rotors轉(zhuǎn)子 Chapter 66 Powertrain 傳動(dòng)系統(tǒng)Chapter 67 Flight Controls 飛行控制Chapter 71 Power Plant動(dòng)力裝置Chapter 73 Engine Fuel and Control發(fā)動(dòng)機(jī)燃油和控制 Chapter 75 Air 空氣 Chapter 76 Engine Controls發(fā)動(dòng)機(jī)控制Chapter 77 Engine Indicating發(fā)動(dòng)機(jī)指示Chapter 78 Exhaust排氣，消耗，排氣裝置Chapter 79 Oil滑油系統(tǒng) Chapter 80 Starting啟動(dòng)機(jī)務(wù)常用英語大全Bracket—Mounting支架安裝indicating fuse 中文：指示熔斷器Table of Contents 目錄 Instrument(s)儀表縮略語：INST(s)system ponents系統(tǒng)組件single engine單引擎 FAR英文：Federal Aviation Regulation 中文：聯(lián)邦航空條例Turning Radius 轉(zhuǎn)彎半徑 certified for保證…… VFR 英文：Visual flight rules 中文：目視飛行規(guī)則 IFR 英文：Instrument flight rules 中文：儀表飛行規(guī)則Bonded 中文：粘接的 block 中文：組件,制動(dòng)裝置 Contactor 縮略語：CNTOR 中文：接觸器 abreast configuration 三并聯(lián)座布局 aileron 副翼air maneuvers 空中機(jī)動(dòng)動(dòng)作 airframe ponents 飛機(jī)機(jī)體部件airline capacity 航空運(yùn)力 alternate 備降場 angel view 全角視野 annunciation 顯示 antiskid braking 防滑剎車 AOA 攻角AOG support 緊急定貨支援 approach 進(jìn)場機(jī)務(wù)常用英語大全ATC 空中交通管制 average margin平均裕度 avionics specialist 航空電子專家baggage partment 行李艙 baggage suppression 行李抑制balance 配重baseline system 基準(zhǔn)系統(tǒng) bleed 引氣bleed air management 引氣管理British Aerospace 英國宇航 C Check C檢center fuselage 中央機(jī)身 CIS 客戶綜合系統(tǒng) monality 通用性 corporate aircraft 公務(wù)機(jī) cost of ownership 購置成本 cross section 橫截面 customization 客戶化 Dash 7 沖鋒7 data acquisition unit 數(shù)據(jù)采集裝置deliveries 已交付 deplaning 離機(jī) discreet 離散的 dispatch 簽派distribution center 供貨中心 DOC 直接運(yùn)營成本 doors 倉門electrical amp。 electronic systems 電氣和電子系統(tǒng) elevator 升降舵EMB 121 Xingu EMB 121新谷EMB 312 Tucano EMB 312巨嘴鳥Embraer 巴西航空工業(yè)公司 empennage 尾翼 enplanements 登機(jī)的旅客 eticketing 電子出票 fairing 整流罩 fault warning 故障告警 ferry flights 轉(zhuǎn)場飛行 field support 外場支援機(jī)務(wù)常用英語大全filter 濾波器 final assembly 總裝 firm orders 確認(rèn)定單 flap 襟翼flat panel display平板顯示 flight control surfaces 飛行操縱面flight director 飛行指引儀 flybywire 電傳操縱系統(tǒng) Fokker 27 福克27 fuel 燃油fuel gauging 油量計(jì)量 general aircraft familiarization 飛機(jī)入門ground handling 地面工作 GSE 地面支援設(shè)備guidance controller 導(dǎo)引控制器 Gulfstream 灣流 gyro 陀螺horizontal stabilizer 水平安定面hub 樞紐機(jī)場hull insurance 機(jī)身保險(xiǎn)human centered cockpit 以人為本的駕駛倉illustrated parts 圖解零件 initial 初始 inservice 服務(wù)中instrument system 儀表系統(tǒng) interline 中轉(zhuǎn) inventory 保有量inventory consignment 寄售倉庫IPL 首批定貨清單 landing gear 起落架 leading edges 前緣 lessor 租賃公司 load factor 上座率mainline carrier 干線航空公司 major airline 干線航空公司 material support 航材支援 mechanics 機(jī)械師 MLG Doors 主起落架艙門 MTOW 最大起飛重量 nacelles 短艙機(jī)務(wù)常用英語大全narrow body fleet 窄體飛機(jī)機(jī)隊(duì)nose wheel steering 前機(jī)輪轉(zhuǎn)彎 oil 滑油onsite representative 派住現(xiàn)場的代表 operation 運(yùn)營 options 意向定單 overhaul 大修overhead bins 頭頂行李架 passenger cabin 旅客座艙 pax insurance 旅客保險(xiǎn) pitch 排距 planing 登機(jī) plant area 廠房面積 pneumatics 冷氣 powerplant 動(dòng)力裝置 precision machined parts 精密機(jī)加部件preparatory meetings 預(yù)備會(huì)議 pressurization control 增壓控制primary flight display 主飛行顯示器probe heat 探測器加溫 proximity sensing 接近報(bào)警 pylon 吊架 rack 安裝架radio altimeter 無線電高度表 radome 雷達(dá)罩 range 航程 Raytheon 雷神公司 redeliver 返租 redundancy 裕度 refreshment 復(fù)訓(xùn) regional aircraft 支線飛機(jī) replacement 替換機(jī)型 responsiveness 響應(yīng)性 retractable overhead bins 收放式頭頂行李架 retrenchment 精簡 roll 橫滾rotables 旋轉(zhuǎn)部件 rudder 方向舵機(jī)務(wù)常用英語大全saleleaseback 售后回租 sector distance 航段距離 sensor 傳感器Shorts 330/360 肖特330/360 sideline 跑道側(cè)方simulator flight 飛機(jī)模擬機(jī) sliding door 滑動(dòng)門 slot 可用機(jī)位 spare parts 航材支援 spare parts pool 航材共享庫 spare slots 備用槽 spoiler 擾流板 stall warning 失速告警 startup team 啟動(dòng)小組 support package 支援服務(wù)包 symbol generator 符號(hào)發(fā)生器 tail cone 尾錐taxi allowance 滑行油量 terrain map 地形圖 troubleshooting 排故 turbofan 渦扇turbulence detection 紊流探測turnaroundtimes 周轉(zhuǎn)時(shí)間 Twin Otter 雙水獺 vertical fin 垂尾warranty claims 保證期索賠 Weybridge 惠橋 wheel 機(jī)輪windshield heat 風(fēng)檔加溫 windshield wiper control 風(fēng)檔雨刷控制winglet flight test 翼尖小翼試飛 wings 機(jī)翼 wiring 布線yaw damper 偏航阻尼器機(jī)務(wù)常用英語大全第四篇：航空機(jī)務(wù)常用英語匯總飛機(jī) A/C（是aircraft 的英文縮寫形式）航前檢查 preflight check 航后檢查 postflight check 短停檢查 transit check 定檢 scheduled maintenance 發(fā)現(xiàn) found或revealed（注：對已發(fā)生事情的描述常用過去式）故障 trouble 或 failure 或 fault 失效 fail 或 malfunction 不工作 inoperative 縮寫 INOP 工作不穩(wěn)定 rough 工作穩(wěn)定 smoothly 排故 troubleshooting 為了排故 for tro