【正文】 件發(fā)生后中國公司不會停止在蘇丹的各項業(yè)務(wù)？第二個問題，中方哪位領(lǐng)導(dǎo)人將出席11月中旬在美國舉行的金融峰會？第三個問題，中國將以一種合法貿(mào)易的形式從南非購買象牙，你如何確保購入的象牙不會在別處被非法出售？答：關(guān)于第一個問題，前面已回答了。中方有關(guān)公司將繼續(xù)本著平等互利原則與蘇方開展合作。中國政府一直非常重視和關(guān)心海外中國公民的安全問題。我們對近期發(fā)生的一些事件表示高度關(guān)注，采取了積極、迅速和有效的行動處理這些問題。我們要求有關(guān)國家采取切實有力的措施保證中國公民的生命和財產(chǎn)安全，同時我們也提醒海外中國公司和中國公民加強自身安全保護意識，確保平安。關(guān)于第二個問題，中方正積極考慮參會事宜，在有關(guān)安排確定后發(fā)布消息。關(guān)于你的第三個問題，中國政府在象牙貿(mào)易問題上的政策是清楚的。作為《瀕危野生動植物物種國際貿(mào)易公約》的締約方，中國政府一直認真履行公約義務(wù)，我們的努力也得到了國際社會的認可。今后我們將繼續(xù)在堅持可持續(xù)發(fā)展以及遵守國際義務(wù)的前提下，進一步做好有關(guān)象牙貿(mào)易的工作。問：根據(jù)日本方面的消息，朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正日近日住院了。你是否有這方面的消息？答：我沒有聽到這方面的消息。問：中方事先是否對蘇丹政府的救援計劃知情？是否向其提出建議或提供后勤幫助？是否與反政府武裝有過接觸？答：綁架事件發(fā)生后，中方通過多方面渠道全力開展?fàn)I救，中國政府和蘇丹政府為營救這些被綁架人員作了大量工作，付出了極大努力。如果沒有問題了，感謝各位出席，再見！Foreign Ministry Spokesperson Jiang Yu39。s Regular Press Conference on October 28 On October 28, 2008, Foreign Ministry Spokesperson Jiang Yu held a regular press conference and answered questions on several Chinese hostages killed in Sudan, the international financial summit and Yu: Good afternoon, ladies and ’d be happy to take your : It’s reported that some of the Chinese workers held hostage in Sudan were confirm and share with us the : As our Embassy in Sudan was informed, by October 27, among the nine Chinese workers with China National Petroleum Corporation(CNPC)that had been kidnapped in Sudan, four were killed, four were rescued and one went CPC Central Committee and State Council took the abduction seriously and expressed great concern about the workers’ Hu Jintao and Premier Wen Jiabao made important instructions, requiring the Foreign Ministry to spare no efforts in the rescue Foreign Ministry and our Embassy in Sudan have kept close contact with Sudan, worked on it through multiple channels, and exerted great efforts to rescue the abducted Chinese Government expresses deep condolences to the four victims, and sincere sympathy to their express strong indignation and condemnation over the inhumane terrorist deed of the kidnappers in killing those unarmed Foreign Ministry has directed our Embassy in Sudan and the CNPC joint working group to Sudan to continue to exert utmost effort to rescue the missing and take care of the cherishes its friendly cooperation with urge Sudan to continue the rescue efforts without promising the safety of the missing, bring the murders to justice and take every measure necessary to life and property of Chinese people in : Could you tell us how widespread is the toxic contamination of eggs from melamine? Are you worried that it may have spread to other food stuff?A: About this specific question, I suggest you refer it to petent Chinese Government attaches great importance to food any problems arise, there are normal 4 channels to contact relevant authorities to conduct the problems are confirmed, I believe petent authorities will request relevant panies to recall relevant : I’d like to express my condolences to the murdered hostages in you be more specific about what China is doing to rescue the other hostages, and how would you prevent such things from happening again? Secondly, the US military attacked a Syrian civilian target, causing eight dead and several is your view about this aggression against a sovereign state? A: Thank you for your expression of condolences and friendly cooperation with Sudan on the basis of equality, mutual benefit and shared development has played a positive role in improving people’s wellbeing there and promoting the socioeconomic development in panies in Sudan are also engaged in many nonprofitable undertakings to help the local people improve their is widely recognized by the Sudanese the future, we will continue to have exchanges and cooperation with Sudan in a wide range of fields on the basis of equality and mutual regard to the abduction, we are keeping close contact with the current circumstances, we urge Sudan to continue the rescue work to their best without promising the safety of the , we hope the Sudanese Government will take all necessary and effective means to ensure the safety of Chinese citizens and other foreign citizens in your second question, we oppose actions that infringe upon other countries’ sovereignty and territorial parties should properly handle this issue in the interest of peace and stability in the Middle : The international financial summit is to be held in the US next is your expectation of the summit? Some countries suggested reform on the international financial you have any propositions or suggestions?A: China has received the US invitation to attend the “summit on financial market and world economy” among the G20 will consider taking hopes this summit will be pragmatic and effective in addressing the current and future problems, reflect the global development partnership featured by equality, mutual benefit and winwin solution, and make contributions to stabilizing the financial market and promoting the development of world current financial crisis has revealed the deficiency and defect of the existing international financial the basis of full consultation among all stakeholders, the international munity should proceed from longterm interest, carry out effective and allround reform on the international financial system, and promote the establishment of a fair, reasonable, inclusive and orderly international financial system that safeguards stable development of world economy and appeal for closer international cooperation on financial supervision, reform on international financial institutions, better representation and greater voice of the developing countries in international financial : Like my colleague, I’d also like to express my condolences to the Chinese hostages killed in my understanding, Guijin, the Chinese special envoy on Sudan issue is now in is the purpose of his visit? Will he stay there to take care of the aftermath? A: Thank you for your Liu Guijin is in the US and Sudan from October 18 to 30 to promote a proper solution of the Darfur has always cared about the settlement of the Darfur issue, and has played a pro