【正文】 熱線：consultation hotline疏散：evacuate堰塞湖：barrier lake/quake lake重建：rebuild震后重建：postquake reconstruction盡快進(jìn)行重建工作：carry out reconstruction as soon as possible復(fù)原：rehabilitation帳篷小學(xué)：camp primary school復(fù)課：resume classes建立DNA數(shù)據(jù)庫：build DNA database火葬：cremate阻止疫情：prevent epidemic文化遺產(chǎn)：culture heritage大熊貓：giant panda四． 奧運類：國際奧林匹克委員會 International Olympic Committee中國奧委會 Chinese Olympic Committeethe Olympic flame奧運圣火奧運會選拔賽Olympic Trial奧運會會歌Olympic Anthem奧運火炬Olympic Torch奧運會代表團(tuán)Olympic Delegation奧運村Olympic Village組委會organization mittee開幕式opening ceremony閉幕式closing ceremony吉祥物mascot頒獎臺podiuma crown of olive branches 橄欖枝編成的頭冠a recordholder記錄保持者a team gold medal 一枚團(tuán)體金牌an Olympic medal奧運金牌Olympics opening ceremonies奧運會開幕式event比賽項目prance with the national flag揮舞著國旗而雀躍spectator觀眾a team bus 運動員專車the gold / silver/ bronze medalist金/ 銀/ 銅牌獲得者Aquatics（水上運動）Archery（射箭）Individual events 個人賽Team events 團(tuán)體賽Athletics（田徑）Track 徑賽Cycling（自行車）gymnastics擊劍：Fencing射擊： shooting五． 經(jīng)濟(jì)類：financial crisis金融危機Federal Reserve 美聯(lián)儲real estate 房地產(chǎn)share 股票inflationdeflationstock market 股市shareholder 股東macroeconomic 宏觀經(jīng)濟(jì)go underbankrupt 破產(chǎn)pension fund 養(yǎng)老基金government bond 政府債券budget 預(yù)算deficit 赤字 surplusintellectual property 知識產(chǎn)權(quán)opportunistic practice 投機行為entrepreneur 企業(yè)家cook the book 做假帳fluctuate 波動merger 并購pickup in price 物價上漲 CPImonetary policy 貨幣政策foreign exchange 外匯quote 報價contract 合同floating rate 浮動利率venture capital 風(fēng)險資本（VC）global corporation 跨國公司consolidation 兼并take over 收購on the hook 被套住六．常見新聞縮寫詞：英語新聞標(biāo)題中經(jīng)常出現(xiàn)的縮寫詞主要分為三類：組織機構(gòu)等專有名稱，如上述例句中的cppcc（全國政協(xié)）和plo（巴解組織）。又如：UNESCO=United Nations Educational，Scientific And Cultural Organization（聯(lián)合國教科文組織）IMF=International Monetary Fund（國際貨幣基金組織）ASEAN=Association Of Southeast Asian Nations（東南亞國家聯(lián)盟；“東盟”）GATT=General Agreement On Tariffs And Trade（關(guān)貿(mào)總協(xié)定）WTO=World Trade Organization（世界貿(mào)易組織）OPE=Organization Of Petroleum Exporting Countries（石油輸出國組織；“歐佩克”）PLO=Palestine Liberation Organization（巴勒斯坦解放組織；“巴解”）IOC=International Olympic Committee（國際奧林匹克委員會）NASA=National Aeronautics And Space Administration[（美國）國家宇航局]WHO=World Health Organization（世界衛(wèi)生組織）NASA= National Aeronautics and Space Administration 美國國家航空航天局常見事物的名稱，如上述例句中的aids（艾滋?。Ｓ秩纾篣FO=Unidentified Flying Object（不明飛行物；“飛碟”）DJI=DowJones Index（道瓊斯指數(shù)）PC=Personal Computer（個人電腦）ABM=AntiBallistic Missile（反彈道導(dǎo)彈）PT=Public Relations（公共關(guān)系）SALT=Strategic Arms Limitation Talks（限制戰(zhàn)略武器會談）SDI=Strategic Defence Initiative（戰(zhàn)略防御措施）表示人們的職業(yè)、職務(wù)或職稱的名詞，如 Mp（議員）。又如：PM=Prime Minister（總理；首相）GM=General Manager（總經(jīng)理）VIP=Very Important Person（貴賓；要人）TP=Traffic Policeman（交通警察）PA=Personal Assistant（私人助理）第四篇：高頻英語新聞詞匯集錦acredited journalist advertisment n．廣告 ．a(chǎn)dvance n．預(yù)發(fā)消息；預(yù)寫消息 affair(e)n．桃色新聞；緋聞 anecdote n．趣聞軼事assignment n．采寫任務(wù)attribution ，消息來源 back alley news backgrounding n．新聞背景Bad news travels 。banner n．通欄標(biāo)題 beat n．采寫范圍 blank vt.“開天窗” body boil vt．壓縮(篇幅)box brief bulletin n．新聞簡報 byline caption n．圖片說明 caricature n．漫畫carry vt．刊登 cartoon n．漫畫censor (新聞稿件)，新聞審查 chart n．每周流行音樂排行版 clipping n．剪報column n．專欄；欄目columnist n．專欄作家continued story 連載故事。連載小說 contributing editor 特約編輯contribution n．(投給報刊的)稿件。投稿 contributor n．投稿人 copy desk n．新聞編輯部 copy editor n．文字編輯correction n．更正(啟事)correspondence column讀者來信專欄 correspondent ；常駐外埠記者 cover vt．采訪。采寫 covergirl covert coverage 隱性采訪。秘密采訪 crop vt．剪輯(圖片)crusade n．宣傳攻勢cut n．插圖 vt．刪減(字?jǐn)?shù))cutline n．插圖說明daily n．日報dateline n．新聞電頭 deadline n．截稿時間dig vt．深入采訪；追蹤(新聞線索)；“挖”(新聞)digest n．文摘 editorial n．社論 editorial office 編輯部 editor39。s notes 編者按 exclusive n．獨家新聞expose n．揭丑新聞；新聞曝光 extra n．號外eyeaccount n．目擊記。記者見聞 faxed photo 傳真照片feature n．特寫；專稿 feedback n．信息反饋file n．發(fā)送消息；發(fā)稿 filler n．補白First Amendment(美國憲法)第一修正案(內(nèi)容有關(guān)新聞、出版自由等)five “W39。s” of news 新聞五要素 flag n．報頭。報名folo(=followup)n．連續(xù)報道Fourth Estate 第四等級(新聞界的別稱)freedom of the Press 新聞自由 freelancer n．自由撰稿人 full position 醒目位置Good news es on 。grapevine n．小道消息gutter n．中縫hard news 硬新聞。純消息headline n．新聞標(biāo)題；內(nèi)容提要 hearsay n．小道消息 highlights hot news 熱點新聞human interest 人情味 ibdepth reporting 深度報道 insert n.amp。 vt．插補段落。插稿interpretative reporting 解釋性報道 invasion of privacy 侵犯隱私(權(quán))inverted pyramid 倒金字塔(寫作結(jié)構(gòu))investigative reporting 調(diào)查性報道journaslism n．新聞業(yè)。新聞學(xué)Journalism is literature in a hurry 新聞是急就文學(xué)．journalist n．新聞記者kill vt．退棄(稿件)；槍斃(稿件)layout n．版面編排；版面設(shè)計 lead n．導(dǎo)語 libel (罪)makeup man of the year 新聞人物，風(fēng)云人物mass munication 大眾傳播(學(xué))mass media 大眾傳播媒介 masterhead n．報頭。報名media ，媒體Mere report is not enough to go upon．僅是傳聞不足為憑．morgue n．報刊資料室 news agency 通訊社 news clue 新聞線索news peg 新聞線索，新聞電頭 newsprint n．新聞紙 news value 新聞價值No news is good news．沒有消息就是好消息；不聞兇訊便是吉。nose for news 新聞敏感 obituary n．訃告objectivity n．客觀性off the record 不宜公開報道 opinion poll 民意瀏驗 periodical n．期刊pipeline n．匿名消息來源popular paper 大眾化報紙；通俗報紙 press n．報界；新聞界press conference 新聞發(fā)布會。記者招待臺 press law 新聞法press release 新聞公告。新聞簡報 PR man 公關(guān)先生profile ；人物特寫 proofreader n．校對員 pseudo event 假新聞quality paper 高級報紙；嚴(yán)肅報紙 quarterly n．季刊 readability n．可讀性 reader39。s interest 讀者興越 reject vt．退棄(稿件)remuneration 。稿酬 reporter n．記者rewrite (稿件)，改稿 roundup n．綜合消息 scandal n．丑聞scoop vt.“搶”(新聞)n．獨家新聞 sensational a．聳人聽聞的；具有轟動效應(yīng)的 sex scandal 桃色新聞 sidebar n．花絮新聞slant n．主觀報道；片面報道 slink ink “爬格子” softnews 軟新聞source n．新聞來源；消息靈通人士 spike vt．退棄(稿件)；“槍斃”(稿件)stone vt．拼版story n．消息。稿件。文章 stringer n．特約記者。通訊員 subhead n．小標(biāo)題；副標(biāo)題 supplement n．號外。副刊。增刊 suspended interest 懸念thumbnail n．“豆腐干”(文章)timeliness n．時效性。時新性 tip n．內(nèi)幕新聞；秘密消息 trim (稿件)update n．更新(新聞內(nèi)容)，增強(時效性)watchdog n.amp。 weekly n．周報 wire service n．通訊社 常用新聞詞匯和術(shù)語 judo 柔道karate 空手道kiosk 小賣部knockout system 淘汰制knowledge economy 知識經(jīng)濟(jì)ksei 棋圣laidoff 下崗leading actor 男主角lease 租約，租期man of mark 名人，要人manuscript 原稿，腳本marriage lines 結(jié)婚證書master key 萬能鑰匙medium 媒體，媒介mercy killing 安樂死m(xù)oped 助力車Moslem 穆斯林multimedia 多媒體music cafe 音樂茶座national anthem 國歌negative vo