【正文】 girder with rolled steel section encased in concrete。 skeleton reinforced concrete girder 型鋼混凝土梁。 勁性骨架混凝土梁girder without ballast and sleeper 無碴無枕梁 global positioning system。 GPS 全球定位系統(tǒng) glued insulated joint 膠結(jié)絕緣接頭 grade pensation。 pensation of gradient。 gradient pensation 坡度折減grade crossing pavement 。 surface of grade crossing 道囗鋪面 grade crossing watchman。 level crossing watchman 道口看守工 grade crossing。 level crossing 道囗 grade of station site 站坪坡度grade post 坡度標(biāo) grade section 坡段 grade separation 立體交叉 grade。 gradient。 slope 坡度grade。 gradient。 slope 坡度grader 平地機 gradient 坡道gravel ballast 卵石道碴 gravity abutment 重力式橋臺gravity pier 重力式橋墩 gravity retaining wall 重力式擋土墻ground pressure。 stratum pressure 地層壓力 grouting machine。 grouter 注漿機 grouting pressure 灌漿壓力 grouting pump。 injection pump 注漿泵 guard rail face gage。 back gage 護背距離 guard rail of bridge 橋梁護軌guard rail。 check rail 護軌 guard timber of bridge 橋梁護木guard wall 護墻gushing water 突水 gusset plate 節(jié)點板gutter。 overhead ditch。 intercepting ditch 天溝Hhalf set shotcreting 潮噴混凝土。 半濕噴混凝土 half through bridge。 midheight deck bridge半穿式橋。 中承式 half wet shotcreting machine 半濕噴混凝土機 hand cart 單軌小車 hanging stage。 hanging scaffold 懸空腳手架harmful district 有害地段harmless district 無害地段 haunch 梁腋head checks 。 hair crack of rail head 軌頭發(fā)裂 head contact flat joint bar 軌頭地面接觸夾板。 鍥型接頭夾板 head free flat joint bar 軌腹上圓弧接觸夾板。 鉸型接頭夾板 head hardened alloy steel rail 。 quenched alloy 合金淬火軌 head hardened rail 。 quenched rail 淬火軌 heading 導(dǎo)坑 heattreated rail 熱處理鋼軌heavy haul railway 重載鐵路heavy haul train 重載列車heavy permanent way machine。 large permanent way machine 大型線路機械。 重型線路機械 heavy rail motor car。 heavy motor trolley重型軌道車heavy rail 重型鋼軌heavy tamping method 重錘夯實法heavy track 重型軌道heel end of frog。 frog heel 轍叉跟端 heel length of frog 轍叉跟長 heel of switch rail 尖軌跟端 heel s[read of frog 轍叉跟寬 height of lifting。 lifting height。 ascent of elevation 拔起高度。 克服高度hidden project inspection 隱蔽工程檢查 hidden project。 hidden construction work隱蔽工程 hidingplace for personnel 人員掩蔽所 high grade project。 high quality project 優(yōu)質(zhì)工程。 優(yōu)良工程 high speed railway 高速鐵路high speed train 高速列車high strength friction grip bolt 摩擦結(jié)合式高強度螺栓highest water level。 HWL 最高水位highfill embankment 高路堤 highspeed switch 高速道岔hilly land location。 location of line on hilly land 丘陵地段選線 historic flood level 歷史洪水位hollow pier 空心橋墩hollow slab bridge 空心板橋hoppershed support tunnelling method漏斗棚架法 horizontal hole drainage 平孔排水horizontal point of tunnel portal。 geodetic control point of portal location of adit 隧道洞口投點 horizontal split of rail head 軌頭水平劈裂 hunting。 nosing 蛇行運動hydraulic drop 跌水hydraulic pile driver 液壓打樁機 hydraulic radius 水利半徑hydraulic tamping machine 液壓搗固機。 液壓搗固車 hydraulic tensioning jack 液壓式張拉千斤頂hydrogeologic survey 水文地質(zhì)調(diào)查hydrologic observation of bridge site 橋址水文觀測 hydrologic sectional drawing。 hydrologic section。 hydrologic crosssection 水文斷面hydrological survey 水文測量hydrology of bridge and culvert 橋涵水文hydrostatic pressure 靜水壓力IIbeam 工形梁ice apron。 icebreaking cutwater。 ice guard 破冰體ice drift 流冰ice floe survey。 frazil ice survey 冰凌調(diào)查 ice pressure 冰壓力immerseable embankment 滲水路堤immersed tunnelling method 沉管法 immersion type vibrator for concrete 插入式混凝土振搗器 impact force of falling stone 落石沖擊力 impact force of train 列車沖擊力。 沖擊荷載impact of rolling 機車車輛沖擊impacttype drill machine。 percussion type drill machine 沖擊式鉆機 improved foundation。 improved ground加固地基 in situ test 原位測試in tunnel control survey。 through survey 隧道洞內(nèi)控制測量 inadequate super elevation。 deficient super elevation 欠超高incising of wooden tie 木枕刻痕 inclined shaft 斜井 index of estimate 估算指標(biāo)index of photography 像片索引圖indirect expense of project。 indirect cost of project 工程間接費individual approximate estimate 個別概算individual budget 單項預(yù)算 indoor test。 laboratory test 室內(nèi)測試industry railway 工業(yè)企業(yè)鐵路inlet submerged culvert 半壓力式涵洞inlet unsubmerged culvert 無壓力涵洞inscribed to curves 曲線內(nèi)接 inserting plate support。 forepoling 插板支護 inspect by instrument 儀器檢查inspection and repair of buildings and structures 房建檢修 inspection of engineering quality 工程質(zhì)量檢驗 inspection well。 manhole 檢查井installation vehicle for contact wire 接觸網(wǎng)架線車 insulant shoe 絕緣鞋 insulated gage rod 絕緣軌距桿 insulated joint 絕緣接頭 insulating course。 insulating layer 隔斷層integral lining 整體式襯砌 integrated cast frog 整鑄轍叉intercepting ditch。 catchdrain 截水溝intermediate acceptance 中間驗收 intermediate coat 中間漆 intermediate repair of track 線路中修 intermediate straight line。 tangent between curves 夾直線international railway through traffic 國際鐵路聯(lián)運intersection point 交點intrados 拱腹線inventory stock 周轉(zhuǎn)軌 invert。 inverted arch 仰拱inverted siphon 倒虹吸管investigation gallery。 survey tunnel 調(diào)查坑道 investment estimate 投資估算isolation layer 隔離層 item project 分項工程Jjack 千斤頂 jackin method 頂進法jacking floor beam 起重橫梁joint bar 。 splice bar 。 fish plate 接頭夾板。 魚尾板 joint investment railway。 jointly owned railway 合資鐵路joint resistance 接頭阻力 jointed track 有縫線路 jointless line。 continuously welded rail track。 jointless track 無縫線路Kkey project 關(guān)鍵工程 kilometer post 公里標(biāo) kinds of traction。 category of traction 牽引種類Llining of tunnel portal section 洞口段襯砌 lacing bar 綴條ladder track 梯線 laminated rubber bearing 板式橡膠支座 land slide warning device 塌方落石報警器 landslide preventive treatment 滑坡防治landslip。 landslide 滑坡 Langer bridge。 flexible arch bridge with rigid tie 榔格爾式橋。 剛性系桿柔性拱橋large