【正文】 是說，在人們沒有說出全部真相時，你必須能夠判斷出，并努力發(fā)現(xiàn)真理。記者必須通過調查研究，來使自己了解到被遺漏的那部分情況。周：我應該注意些什么呢？胡：下面是我的行為準則：不要延誤任務規(guī)定的期限，不可對人粗魯，不可自己說得太多，務必認真傾聽被采訪人回答問題。周：為什么聽人家講話這樣重要呢？胡：你得聽清楚事實的細節(jié)。同時，你還要根據被采訪人所說的話準備提出下一個問題。周：在我記筆記的同時，怎么能仔細傾聽對方的答話呢？ 胡：這就是我們職業(yè)的訣竅了。如果被采訪人允許，你可以使用錄音機，錄下全部事實。如果有人提出質疑，這也有用，你就有證據來支持自己的報道了。周：我明白了！你有沒有過這樣的情況：別人控告你的記者，說他的報道失實？胡：有的。不過這是很久以前的事了。事情是這樣的：一位足球運動員被指揮受賄，故意不進球，好讓對方球隊贏球。我們去采訪了他。他否認收了錢，但我們對此表示懷疑。于是，我們安排這名球員和被認為行賄的人一起接受采訪，而當我們看到他們在一起時，我們就從足球運動員的體態(tài)語上猜到他沒有說真話。我們寫了一篇文章，暗示足球隊員有罪。這事有些為難，因為如果我們錯了，他就可以向我們索要賠償。他竭力阻止我們發(fā)表這篇文章，但后來證實我們是正確的。周：哇！那才是真正的獨家新聞哩！我期盼著即將到來的首次任務。說不定我也會搞到獨家新聞呢！胡：也許你會的，誰知道呢。周陽剛剛采訪了一位著名影星回到辦公室，編輯就說：“快點把那篇報道準備好，我們這一版就要用，這樣我們就搶在其他報紙的前面了，這就是搶先的獨家新聞?！皣H新聞編輯部有人提出問題：“他真的干了那種事嗎？”周陽回答說：“是的，恐怕是這樣的?！苯又阒譁蕚鋱蟮懒?。他的第一件事就是寫報道稿，他必須認認真真地寫。盡管他認為那個人一直在說謊話，但周陽懂得，他決不能直接指責那個人。他必須做到準確無誤，還要簡明扼要。他知道該如何做。經過幾個月的培訓，他已經學會了寫文章，全然沒有廢話。他在電腦前坐下就開始工作了。第一個看到這篇文章的人的他們部里的一位編審。他核查了文中的證據，閱讀了整篇報道，然后遞給技術編輯。她就開始了編輯工作，設計了主標題和副標題。她說：“在版面上這會很好看。這個人的照片該放在哪兒好呢？”因為這篇文章要用英文來寫，所有周陽拿了一份稿子給一位母語為英語的外國雇員，請她對語言風格進行潤飾。這位雇員對周陽的報道也很滿意。她評價說：“你確實能寫很好的頭版新聞了?！敝荜柛吲d地笑了。最后主編審讀了這篇稿子，并且批準發(fā)表了。他對周陽說：“文章寫得很好，不過你還得拿出證據來表明事實確鑿?！敝荜柤拥卣f：“我馬上拿來。”新聞文字編輯取走這篇報道，開始對所有的報道和圖片進行編排，直至把各版面全部編定。此后，所有的報道材料就要被制成膠片。這是印制過程的第一道工序。由于這篇報道要用好幾種顏色，因此需要四張膠片。每一種主色要用一張底片，四張底片結合起來就制成一張報紙的彩頁。經過最后一次校對后，這個版面就可以準備印制了。周陽興奮地等待著第一批報紙的印出?！耙鹊浇裉焱砩??！彼呐笥演p聲地告訴他說?！拔移谕娨曅侣剷@件事作一點報道。真是獨家新聞了！”Unit5 皮膚是身體必不可少的部分，也是身體的最大器官。皮膚有三層，它們是防病、防毒、抵御太陽有害光線侵害的一道屏障。皮膚的功能十分復雜。皮膚可以保暖或御寒，保持體內水分。正是皮膚使你感到冷熱、疼痛，它還使你有觸覺。因此，你可以想象到，如果你的皮膚燒傷了，就可能非常嚴重。在治療燒傷的過程中，緊急處理是非常重要的第一步。燒傷的原因： 你可能由于各種原因而燒傷：灼熱的液體、水蒸氣、火、輻射（由于靠近高溫或大火）、陽光、電和化學物品。燒傷的種類：燒傷有三類。根據皮膚燒傷的層次分為一度燒傷、二度燒傷和三度燒傷。一度燒傷：只損傷皮層的最上層。這些燒傷并不嚴重，應當在一兩天內就有好轉。例如輕度的曬傷，由于短暫接觸熱鍋、火爐或熨斗而導致的燙傷。二度燒傷：既損傷了皮膚的最上層，又損傷了皮質的第二層。這些燒傷屬于嚴重的燒傷，需幾星期才能痊愈。例如嚴重的曬傷和灼熱的液體所造成的燒傷。三度燒傷：所有三層皮質以及皮下的組織和器官都受到損害。例如由電擊引起的燒傷，因衣服起火引起的燒傷，或因汽油起火引起的燒傷。這些燒傷都屬于非常嚴重的燒傷，受傷者必須立即送往醫(yī)院。燒傷的特性：一度燒傷： 干燥、發(fā)紅、微腫 微痛 受壓時變白 二度燒傷： 粗糙、發(fā)紅、腫脹 起水泡 表層滲液 極其疼痛三度燒傷： 黑、白和焦炭色相間 腫脹，可看到皮下組織 若損害了神經，則沒有疼痛或輕微疼痛，或者在創(chuàng)面四周有疼感 急救處理：除非衣服粘貼在燒傷面上，否則都要把它脫掉（必要時可用剪刀幫助）。靠近創(chuàng)面的其他衣物和首飾也都要取掉。馬上用涼水給傷口沖涼，但不能用冰水。最好是把燒傷的部位放在慢速流動的自來水下沖洗大約10分鐘。（涼水可以阻止燒傷的進程，可以防止無法忍受的疼痛，還可以減輕腫脹程度）。三度燒傷不可用冷水沖。對于一度燒傷的患者，要把清涼干凈的濕布放在燒傷面上，直到疼痛感較輕時為止。對于二度燒傷，要保持濕布清涼，需把濕布放回冷水盆中，擰出水后再放在燒傷面上，這樣要反反復復地做一個小時左右，直到不太痛時為止。輕輕地把燒傷面弄干，但不要擦拭，因為這樣做可能會擦破水泡，傷口會感染。用干而清潔又不粘皮膚的繃帶蓋住燒傷面，用膠布把繃帶固定。千萬不要在燒傷處涂黃油、油或軟膏，因為這會使里面的熱散不出去，而且還可能導致感染。如果燒傷的部位在臂部和腿部，盡可能把手臂或腿腳抬高到高于心臟的位置。如果是面部燒傷，傷者則應該坐起來。如果屬于二度或三度燒傷，就必須立即把患者送往醫(yī)院或送去看醫(yī)生。英雄青年獲獎記17歲的青年約翰詹森昨晚在弗鎮(zhèn)的救生員頒獎大會上領獎，因為他在一次駭人聽聞的持刀襲擊案件發(fā)生后，為鄰居實施了緊急救援。在頒獎大會上，約翰被授予獎賞。大會共表彰了搶救他人生命的十個人的勇敢行為。(那天)約翰正在房里學習，突然聽到一聲尖叫，他和父親趕緊沖出去，發(fā)現(xiàn)一名男子從現(xiàn)場逃跑，而三個孩子的母親安斯萊德被人連捅了數刀。她躺在前花園的地上，流血不止。她的雙手幾乎被砍斷了。正是約翰快捷的動作和急救知識救了斯萊德女士的命。他立即向附近的一些人要繃帶，當他們都找不到繃帶的時候，他的父親從屋里拿出一些擦杯盤的布和膠帶來。約翰就用這些東西把斯萊德手上最嚴重的傷口包扎起來。他使勁地按住傷口，使血流得慢些，一直等到警察和救護車的到來。約翰說：“我為自己所做的事感到自豪，不過，我所做的都是以前別人教會我做的事。”約翰在讀高中時就參加了青年救生員組織。該組織的主任艾倫薩瑟頓先生在向約翰表示祝賀時說：“毫無疑問，是約翰敏捷的思維和在學校學到的急救技術，挽救了斯萊德女士的生命。這表明懂得急救知識的確能發(fā)揮重要作用?！?約翰和其他九位救生員在昨晚領獎時，還出席了由首相主持的特殊的招待會。第三篇：人教八年上歷史時間軸1839年 林則徐虎門銷煙1840年—1842年 鴉片戰(zhàn)爭1842年 中英《南京條約》簽訂，鴉片戰(zhàn)爭結束18561860 第二次鴉片戰(zhàn)爭 1862年 京師同文館成立 1864年 天京陷落，太平天國運動失敗 19世紀60—90年代 洋務運動1900年 八國聯(lián)軍侵華戰(zhàn)爭1901年《辛丑條約》簽定1905年 中國同盟會成立 1911年10月10日 武昌起義1912年（民國元年）中華民國成立1915年 新文化運動開始 1 1927年7月 國民革命失敗1927年4月 蔣介石在南京建立國民政府1927年8月1日 南昌起義 1927年8月 秋收起義1927年8月 秋收起義部隊到達井岡山 1928年4月 井岡山會師 1931年 “九一八”事變1934年10月 中央紅軍開始長征 1935年1月 遵義會議1935年10月 紅軍第一方面軍長征到達陜北1936年10月 紅軍第二、四方面軍長 征到達甘肅會寧等地，長征結束1936年12月12日 西安事變1937年7月7日 盧溝橋事變 1937年12月 南京大屠殺 1938年春 臺兒莊戰(zhàn)役 1940年 百團大戰(zhàn)1945年 中國共產黨第七次全國代表大會召開1945年8月15日 日本宣布投降 1945年 中共和談代表毛澤東等飛抵重慶，重慶談判開始 1945年 雙十協(xié)定簽字1946年6月 國民黨發(fā)動全面內戰(zhàn)，人民解放戰(zhàn)爭開始1947年6月 人民解放軍開始全國規(guī)模的反攻（挺進大別山）1948年9月 遼沈戰(zhàn)役 1948年11月 淮海戰(zhàn)役 1948年11月平津戰(zhàn)役 1949年4月 渡江戰(zhàn)役1949年4月23日 人民解放軍解放南京，國民政府覆亡1949年10月1日 中華人民共和國成立第四篇：2014新版 人教九年級英語 Unit7 課文翻譯我應該被允許自己做決定嗎？許多青少年都有自己的愛好。但是有時這些愛好可能與學業(yè)相沖突，父母們可能會擔心孩子在學習上的成功。青少年常認為應當允許他們盡可能多地去實踐自己的興趣愛好。你意這個觀點嗎？劉玉，十五歲，來自山東，是一名賽跑明星。他在校賽跑隊，他一直想長大后成為一名專業(yè)運動員。但是他的父母不允許他訓練得太多?！爱斎晃覀兿肟吹絼⒂駥崿F(xiàn)他的夢想，”劉先生說，“而且我們知道他是多么愛好跑步。我和妻子支持了他的每一場跑步比賽。我們沒有反對跑步！但是我們認為我們的兒子應當考慮一些有可能的工作。隨著年齡的增長，他需要想一下如果他最后成不了一名專業(yè)賽跑運動員，那又怎么辦？”劉玉實際上并不同意這個觀點?！班蓿艺J為我應該被允許為我自己做決定，”他說，“我父母總是告訴我在學習努力學習考大學是多么重要，我理解這一點，但是對于賽跑我是認真的，成為一名專業(yè)賽跑運動員是我想要做的唯一的事情。”劉玉的父母認為劉玉應該在晚上用功學習，所以，他們不允許他晚上在周內的晚上練習跑步?！盎蛟S他會認為這樣太嚴格了，或者這樣不公平”，劉太太說，“但是我們認為我們所做的是正確的，他需要花更多的時間寫作業(yè)，因為要成為專業(yè)運動員是非常困難的。”但是劉玉仍然不同意，“我知道我的父母關心我，他們總是在談論如果我不成功的話，會發(fā)生什么?？墒俏視晒?！我跑得很快！我認為我應該被允許來自己做這個決定。只有這樣我才有機會實現(xiàn)自己的夢想?！钡谖迤喊四昙売⒄Z(上)翻譯課文八年級上冊3a翻譯 第一單元第3面3a格林高中的學生做什么？這是格林高中的學生活動調查的結果：大多數學生每周鍛煉三或四次。一些學生每周鍛煉一兩次。一些學生非常活躍，每天都鍛煉。至于家庭作業(yè)，大多數學生每天都做家庭作業(yè)。一些學生每周做三或四次家庭作業(yè)。沒有學生每周只做一兩次作業(yè)。關于“看電視”的結果很有趣。一些學生每周看一兩次電視，一些學生每周看三或四次電視。但大多數學生每天都看電視。第5面3a……但是我非常健康。我每天都鍛煉，通常是在我放學回家的時候，我的飲食習慣非常好。我盡量多吃蔬菜。我每天都吃水果，喝牛奶。我從不喝咖啡。當然了，我也喜歡垃圾食品，我每周吃二或三次。噢，還有，我每天晚上都睡九個小時。所以你看，我愛惜我身體。我的健康的生活方式幫助我取得了好的成績。好的食品加上運動幫助我更好地學習。第5面3b……我認為我有點不健康。我?guī)缀醪诲憻?。我每周吃兩次蔬菜，但我從不吃水果。并且我不喜歡喝牛奶。啐！我喜歡垃圾食品，每周吃三到四次。我也喜歡喝咖啡。因此或許我不是很健康，雖然我擁有一個健康的習慣我每天晚上都睡九個小時。第二單元第11面3a健康的生活方式，中國方式 傳統(tǒng)中醫(yī)認為我們需要陰陽食品的平衡以保持健康。例如，你經常感到虛弱和疲倦嗎？可能你陰氣太盛。你應當吃陽性的食品，像牛肉。吃黨參和黃芪草對這方面也是有好處的。但是那些壓力大、易怒的人可能陽氣太盛。中醫(yī)認為他們應當多吃陰性食品，像豆腐?，F(xiàn)在中藥在很多西方國家很受歡迎。擁有一個健康的生活方式是很容易的，均衡飲食也很重要。第11面3b每個人都會不時地感到疲倦。當你疲倦時，你不應當晚上外出。你應當幾個晚上早點上床睡覺，并且你應該鍛煉以保持健康。你也應吃水果和其他健康的食品。你不應當在你感到疲倦時學習。第12面第二部分 噢，我希望你喜歡我在紐約的學校。我喜歡你在北京的學校，但我現(xiàn)在感覺不是非常好。我很累并且頭痛得歷害。因為我的普通話沒有長進，所以我很緊張。我每天晚上學習到深夜，有時直到午夜2點，但我認為我沒有提高。我真的需要一些對話練習！我想我也感冒了。噢，天?。〉繓|一家人真的很好。昨天他們……第三單元 第15面3a A林輝，你假期打算做什么？ B我準備到西藏待一星期。A那聽起來很有趣！你打算在那里做什么呢？B我準備到山上徒步旅行。你呢，托尼？你打算假期做什么？ A我準備拜訪我在香港的朋友。B噢，是嗎？你打算待多久？ A只待四天。我不喜歡離家太久。B那么，祝你過得愉快！從香港給我寄一張明信片！A當然。我們回到學校時讓我看看你的照片。第17面3a本蘭伯特的假期計劃?。˙en Lambert）本蘭伯特，著名的法國歌唱家，今年夏天打算去度一個長假！他考慮去希臘或西班牙，但決定去加拿大。“我總是在歐洲度假，”他說：“這次我想做一些與以往不同的事。我聽說加拿大很美，并且我知道那里有許多人講法語”。本打算去加拿大的五大湖。他將于六月份的第一個星期動身并在那兒一直待到九月份。他計劃去過一個十分輕松的假期?！拔掖蛩闳ド⒉健⑨烎~和騎自行車旅行。我打算在美麗的鄉(xiāng)村度過時間。我喜歡大自然。我希望我可以忘記我所有的煩惱。晚上，我打算租一些錄像帶，并且多睡一會兒……一個美妙的假期！我等不及了！”第四單元第21面3a林飛家離學校大約10公里遠。他每天六點起床，淋浴和匆匆吃完早餐。然后他大約六點半去上學。首先，他騎自行車去公共汽車站。那花大約10分鐘時間。然后早班公共汽車帶他去學校。坐公共汽車通常用去大約25分鐘的時間。第23面3a世界各地的學生如何到達學校？ 在北美洲，大多數學生乘校車去上學。一些學生也步行或騎自行車去上學。在世界的其他地區(qū)，情況就不同了