【正文】
其他人好多少。 女聲組冠軍江梅說(shuō)學(xué)習(xí)英語(yǔ)幫她獲得了獎(jiǎng)金。6個(gè)月前,她覺(jué)得她的英語(yǔ)不太好,因此她必須努力學(xué)習(xí)。英語(yǔ)演唱賽使得她對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)更有興趣了。 這樣的比賽鼓勵(lì)中國(guó)人學(xué)習(xí)英語(yǔ)。”中國(guó)人應(yīng)該試著更多的說(shuō)英語(yǔ),我們應(yīng)該在奧林匹克到來(lái)前得到提高“ 奧委會(huì)的一位發(fā)言人這樣說(shuō)道。他認(rèn)為以?shī)蕵?lè)的方式學(xué)習(xí)英語(yǔ)是一個(gè)好主意。 你聽(tīng)過(guò)“北京說(shuō)英語(yǔ)”節(jié)目嗎?如果沒(méi)有,為什么不去看看呢?這個(gè)節(jié)目使北京人學(xué)英語(yǔ)更有興趣。除了唱英語(yǔ)歌曲,還有很多其他有趣的方式學(xué)習(xí)英語(yǔ),看看英語(yǔ)電影,讀讀英文書(shū)籍,也許你甚至能交到一個(gè)母語(yǔ)是英語(yǔ)的朋友。如果你足夠努力,你將找到一條更好的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方法。9. p70 UNIT 9 3a: Have you ever been to Disneyland?課文翻譯你去過(guò)迪士尼公園么?我們中的大多數(shù)人可能都聽(tīng)說(shuō)過(guò)米老鼠,唐老鴨和其他一些有名的迪士尼人物。我們甚至可以在電影中看到他們。但是你去過(guò)迪士尼樂(lè)園嗎?事實(shí)上,現(xiàn)在世界上已有幾座不同的迪士尼主題公園了。 迪士尼樂(lè)園是個(gè)娛樂(lè)的公園,但我們也可以叫它“主題公園”。它擁有你在其他公園可以找到的所有的娛樂(lè)設(shè)施,但是它有一個(gè)主題。當(dāng)然,這個(gè)主題就是迪士尼電影和迪士尼人物。比如說(shuō),在其他一些公園你可以看到到摩天輪,但是在迪士尼樂(lè)園,摩天輪就有了“迪士尼人物”的主題。這意味著你可以在摩天輪的任何地方看到迪士尼人物。同樣,你也可以看有關(guān)迪士尼的電影,在迪士尼餐廳就餐,買迪士尼禮物。你還隨時(shí)可以看到迪士尼樂(lè)園里來(lái)回走動(dòng)的迪士尼人物! 你聽(tīng)說(shuō)過(guò)“迪士尼航行”嗎?那是同樣有迪士尼主題的巨大的船。你可以在船上航行幾天,還可以在甲板上吃東西睡覺(jué)。和迪士尼樂(lè)園一樣,甲板上也有許多吸引人的地方。你可以購(gòu)物,參加迪士尼的聚會(huì),和米老鼠一起吃晚餐。這些船有幾條不同的航線,但最終都會(huì)抵達(dá)同樣的地方。那就是屬于迪士尼樂(lè)園的小島。 在迪士尼樂(lè)園的樂(lè)趣簡(jiǎn)直太多了!9. p72 UNIT 9 3a: Come to the Hilltop Language School and change your life.來(lái)到Hilltop語(yǔ)言學(xué)校,改變你的人生!第一篇:這里是兩名同學(xué)講述關(guān)于我校的事情 當(dāng)我還是個(gè)小女孩,我就夢(mèng)想著去旅行,因而我選擇了個(gè)最佳的方式—,它的確是份有趣的工作,我能游遍世界各地,但也我發(fā)現(xiàn)說(shuō)好英語(yǔ)對(duì)我來(lái)說(shuō)是件多么重要的事,正因如此早在當(dāng)空乘之前我就在Hilltop語(yǔ)言學(xué)校學(xué)習(xí)五年了,我以一口流利的口語(yǔ)贏得了這份工作,謝謝, Hilltop語(yǔ)言學(xué)校! Mei Shan 第二篇: 我渴望當(dāng)一名導(dǎo)游,事實(shí)上,特別是英語(yǔ)國(guó)家,像是美國(guó),于是我來(lái)到Hilltop語(yǔ)言學(xué)校進(jìn)行口語(yǔ)學(xué)習(xí), Hilltop語(yǔ)言學(xué)校對(duì)我的學(xué)習(xí)有很大的幫助,我已經(jīng)在這里學(xué)滿一年了,我開(kāi)始想做一名英語(yǔ)教師的熱情會(huì)大過(guò)于想做一名導(dǎo)游! David Feng 9. p74 UNIT 9 3a: Have you ever been to Singapore?翻譯!你去過(guò)新加坡嗎?對(duì)于很多中國(guó)旅游者來(lái)說(shuō),這個(gè)位于東南亞的小島是個(gè)度假的好去處。一方面,超過(guò)四分之三的人是中國(guó)人,你在大多數(shù)時(shí)間可以說(shuō)普通話。另一方面,新加坡是個(gè)講英語(yǔ)的國(guó)家,所以那里是你練習(xí)英語(yǔ)的好地方。 你曾經(jīng)在中國(guó)以外的地方吃過(guò)中國(guó)菜嗎?可能你會(huì)擔(dān)心在國(guó)外你不能找到任何吃的。在新加坡,你能找到很多來(lái)自中國(guó)的食物;你不難找到米飯、面條或是餃子。然而,如果你夠大膽,新加坡是個(gè)嘗試新食物的好地方。無(wú)論你喜歡印度菜還是日本菜,你都可以在新加坡找到。 許多城市都有動(dòng)物園,但是你在夜里去過(guò)動(dòng)物園嗎?新加坡有個(gè)夜間動(dòng)物園叫做Night Safari(夜間野生動(dòng)物園)。在夜晚去可能看起來(lái)很奇怪。但你只要白天去過(guò)你就可能理解這個(gè)動(dòng)物園的奇特之處。大部分動(dòng)物只在夜間醒來(lái),所以那時(shí)是觀看它們的最好時(shí)間。如果你在白天去看獅子、老虎或是狐貍,它們可能在睡覺(jué)!在夜間野生動(dòng)物園,你可以在比普通動(dòng)物園更自然的環(huán)境下觀看這些動(dòng)物。 在新加坡,很棒的是一年到頭溫度都大致相同。這時(shí)因?yàn)檫@個(gè)島很靠近赤道。所以你可以選擇任何你喜歡的時(shí)間去——春夏秋或冬!另外,它離中國(guó)并不遠(yuǎn)!10. p80 UNIT 10 3a: 作為一名新生有時(shí)在學(xué)校真的很難,但是周六的晚上我渡過(guò)了一段美妙的時(shí)光。非常感謝你能邀請(qǐng)我參加。有一些女孩子我并不認(rèn)識(shí),但是她們對(duì)我都很友善。還有你放的那段影片真的是太有意思了?,F(xiàn)在我感覺(jué)我就是你們其中的一員了。 Maria 謝謝你上周帶我去看學(xué)校。在你陪我去那之前我一直找得很辛苦。我很高興能見(jiàn)到Carlos。他的數(shù)學(xué)太棒了,不是嗎?他對(duì)我說(shuō)他將會(huì)幫助我學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)。朋友們都像你一樣使得我更容易的融入到新環(huán)境中。 Bill 謝謝你下周球賽的門票。很遺憾你和你的父親不能去,但我真的好高興能擁有球賽門票。我準(zhǔn)備邀請(qǐng)我的堂弟Tommy和我一起去。當(dāng)黑襪子贏得了比賽我會(huì)想起你的。(我希望!) John