【正文】 印度之行》。改編自《飄》的《亂世佳人》，不可不看。64 電影《齊瓦格醫(yī)生》（即《日瓦格醫(yī)生》）如詩如畫，克萊德曼的鋼琴曲在里面也并不媚俗，但就是無法和原著相比，帕斯捷爾納克在表現(xiàn)個(gè)人與時(shí)代、知識(shí)分子與革命方面非常有深度。君特格拉斯獲獎(jiǎng)是近幾年的事，但他的《鐵皮鼓》早已改成電影了。前蘇聯(lián)以二戰(zhàn)為背景的“衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué)”有許多史詩性巨作，但更受中國(guó)喜愛的卻是意識(shí)流式的《這里的黎明靜悄悄》。想要了解戰(zhàn)爭(zhēng)的慘烈，不妨看看《大敵當(dāng)前》（也叫《兵臨城下》）。感人的可以看前蘇聯(lián)拍的《一個(gè)人的遭遇》。反戰(zhàn)主題和人道主義是西方20世紀(jì)文學(xué)的主流之一，《西線無戰(zhàn)事》是此方面的經(jīng)典，有空還可以看看《兄弟連》或者《雷霆救兵》（《拯救大兵瑞恩》）。昆德拉在中國(guó)盛名不衰，代表作《生命中不能承受之輕》的電影版是《布拉格之戀》。大詩人艾略特和他的第一任妻子的故事，《湯姆與薇芙》。根據(jù)女作家伍爾夫和她的作品改編的《時(shí)時(shí)刻刻》曾經(jīng)名噪一時(shí)。20世紀(jì)最具轟動(dòng)效應(yīng)的美國(guó)作家是海明威，褒曼主演的《戰(zhàn)地春夢(mèng)》改編自《喪鐘為誰而鳴》，還算不錯(cuò)，其他的作品搬上銀幕都不成功，比如兩個(gè)版本的《老人與?！?。但前幾年拍的、反映他在一戰(zhàn)中的經(jīng)歷的《海明威青年時(shí)代的愛情》還挺好，加入了一些《永別了，武器》的成分。美國(guó)戲劇家田納西的名劇《欲望號(hào)街車》非常出色，費(fèi)雯麗的表演出類拔萃，中文名字叫《欲海奇女子》。另一位美國(guó)戲劇家阿瑟米勒的《推銷員之死》，霍夫曼主演，很好。反映越戰(zhàn)的《現(xiàn)代啟示錄》受到康拉德《黑暗的心靈》的影響。《卡夫卡》是一部成功的電影，既有作家生平，又融會(huì)了其主要作品。拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義拍成電影的少，《巧克力情人》不錯(cuò)。77 著名的《第22條軍規(guī)》有同名電影。美國(guó)作家納博科夫?qū)懥艘徊繎驍M式的作品：《洛麗塔》，拍成電影叫《一樹梨花壓海棠》英國(guó)作家戈?duì)柖〉闹Z貝爾獲獎(jiǎng)作品、同名電影《蒼蠅王》。法國(guó)女作家杜拉的《情人》，是電影改編的成功之作，應(yīng)該看。有越南情結(jié)的電影還有《天與地》和《印度支那》?！栋⒏收齻鳌返碾娪笆莿?lì)志型的，感動(dòng)了很多人，但遠(yuǎn)不如原著好看，那本是黑色幽默小說，笑破肚皮。英國(guó)作家福爾斯的兩部小說改編的電影《法國(guó)中尉的女人》、《收藏家》。根據(jù)杰出的自白派女詩人普拉斯生平改編的電影《希爾維亞》，剛剛新鮮出爐。8好萊塢 2004 年史詩巨片之《特洛伊》，看布拉德彼特演繹希臘英雄阿喀琉斯8好萊塢 2004 年史詩巨片之《亞歷山大大帝》，掀開野心勃勃的馬其頓君王脆弱的內(nèi)心，還有廣袤的阿拉伯沙漠和危險(xiǎn)的印度叢林。8好萊塢 2004 年史詩巨片之《亞瑟王》，凱拉奈特莉的表演是一大看點(diǎn)。8好萊塢 2004 年史詩巨片之《天國(guó)王朝》，再現(xiàn)十字軍東征盛況。東方部分：、新拍的《一千零一夜》，很有后殖民色彩?？ㄍò妗栋⒗　分档藐P(guān)注。、新拍的《春香傳》，畫面唯美，啟用新秀，引來了青年一代對(duì)傳統(tǒng)經(jīng)典文學(xué)的新興趣。、發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《圣經(jīng)女神》，以色列早期多神信仰，“阿瑟拉”曾被稱為“耶和華”的新娘。、發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《叛逆的法老》，埃及是諸神庇佑的神圣之地，而阿肯頓法老卻背叛了神祗??、發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《亞歷山大大帝》，亞歷山大大帝，一位真正的征服者。、發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《木乃伊之謎》，帶你走進(jìn)金字塔內(nèi)部。發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《永恒不朽》，拜占廷帝國(guó)的興盛，是人類的榮耀；拜占廷帝國(guó)的滅亡，是一個(gè)文明的結(jié)束。、發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《筑夢(mèng)帝國(guó)》，拜占廷帝國(guó)建筑藝術(shù)薈萃。、發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《尼羅河》，世界第一長(zhǎng)河，上天賜予埃及的禮物。、發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《埃及艷后》，歷史上最有名的女人之一，引無數(shù)羅馬英雄競(jìng)折腰。、發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《帝國(guó)末日》，天主立國(guó)的拜占廷極盛而衰的過程。、發(fā)現(xiàn)頻道（Discovery Channel）系列之《彼得大帝》，俄羅斯走向現(xiàn)代世界的燈塔。、《阿拉伯的勞倫斯》，現(xiàn)代世界的堂吉訶德、《蝴蝶夫人》，普契尼的歌劇版引譽(yù)世界，電影版同樣出眾。東西文化的心靈碰撞。、《安娜與國(guó)王》，周潤(rùn)發(fā) VS 朱迪福斯特，演技大比拼，一曲暹羅古典文化的挽歌。、《夏天的滋味》，越南碩果僅存的大導(dǎo)演陳英雄力作，向世界展現(xiàn)越南文化的窗口，絕對(duì)比《三輪車夫》要好。、《太陽的季節(jié)》，日本大作家石原慎太郎名著。第五篇：電影暖與原著的比較分析電影《暖》與原著的比較分析電影《暖》改編自莫言小說《白狗秋千架》，電影和小說有很大的變動(dòng)。雖然內(nèi)容跟框架上基本一致，但意義上有很大的不同，在某種程度上可以說是兩部不同的作品。暖是小說和電影的女主人公，暖這個(gè)名字雖然給人很陽光的感覺，但實(shí)際上她是一個(gè)悲劇式的人物。不知道作者為她取這樣的一個(gè)名字是不是為了突出她悲劇式的人生。她本是個(gè)天真的鄉(xiāng)下姑娘，但她的經(jīng)歷卻讓人為她捏一把辛酸淚。電影中暖在省城來的表演活動(dòng)中結(jié)識(shí)了小武生，她對(duì)小武生的癡迷就像井河對(duì)她一樣。她愛上了小武生，就算是這樣，井河還是一如既往的愛她。活動(dòng)結(jié)束之后，小武生就要離開了，離開之前他送了一面小鏡子給她，自此，暖就一直在等他，而井河也一直在等她。而同村的啞巴也一直默默地喜歡她，會(huì)追著她，給她送鴨蛋，還為了她跟井河決斗。文章中的暖是對(duì)蔡隊(duì)長(zhǎng)動(dòng)心的，但結(jié)果卻是差不多的，暖喜歡他，也愿意等她。電影中她只是摔斷了腿，而小說中她是瞎了一只眼睛，腿也有點(diǎn)瘸了。如果沒有那次意外的話，她的結(jié)局可能就會(huì)不一樣了吧，可能會(huì)嫁給井河，再不濟(jì)也可能會(huì)嫁給村里的好人家，而不至于嫁給那樣不堪的啞巴。電影中她生了一個(gè)很健康的可愛的女兒，可以陪暖說話，而小說中的暖卻是一氣生下三個(gè)兒子，而且是跟啞巴一樣不會(huì)說話的孩子，她只能跟那條白狗說自己的苦悶。電影中的結(jié)局是啞巴要井河帶自己的老婆孩子離開，去城里過好日子，而暖卻不愿意離開；小說中的結(jié)局是暖希望井河可以和自己生一個(gè)健康的可以陪自己說話的孩子。電影和小說有幾個(gè)相同的地方。第一，無論是電影中的啞巴還是小說中的啞巴都對(duì)暖有極強(qiáng)的占有欲，小說中暖這樣說“你也看到他啦，就那樣，要親能把你親死，要揍能把你揍死??我隨便和哪個(gè)男人說句話，就招他懷疑，也恨不得用繩拴起我來?！倍娪爸袉“鸵矔r(shí)刻監(jiān)視著暖，讓她感覺很害怕。第二，井河最終還是放棄了暖，并沒有如約回來跟暖在一起，而井河對(duì)暖心存愧疚，因?yàn)槭撬麕еゴ蚯锴У模p重愧疚使他剛開始回到村里見到暖就有種不敢直視她的感覺。當(dāng)然最明顯的不同是小說發(fā)生在山東高密，電影選擇在江西婺源。正如兩個(gè)地方的特點(diǎn)，小說現(xiàn)實(shí)殘酷，電影細(xì)膩感傷。這是給人的總體感受。在我們心里北方的線條是粗獷的，畫面是明亮的，所以面對(duì)這樣的畫面，對(duì)于某些殘酷的甚至是粗俗的現(xiàn)實(shí)還是比較好接受的。而江南的青墻白瓦，氤氳水汽，以及唐詩宋詞里那種唯美的意境更適合表現(xiàn)細(xì)膩溫婉的愛情。例如在小說里暖在河邊擦洗身體時(shí)，井和想起鄉(xiāng)下孩子們唱的：“沒結(jié)婚的是金奶子，結(jié)了婚的是銀奶子，生了孩子是狗奶子。”如果出現(xiàn)在電影中則會(huì)大煞風(fēng)景。劇作把暖的三個(gè)啞巴兒子變成了一個(gè)健康漂亮的小女孩，讓暖的生活溫暖了許多，于是小說中那個(gè)殘忍的結(jié)局變得更加觸動(dòng)人的心靈。江南的恬靜，民風(fēng)的淳樸和善良，也許更能表現(xiàn)生活的無奈......殘忍的現(xiàn)實(shí)經(jīng)過時(shí)間的滌蕩也變得溫順起來。影片中不乏宿命色彩，暖等來了她的生活雖然不是她想要的不禁讓人嘆惋。電影中的環(huán)境要比小說中的柔和很多，有江南的纏綿細(xì)雨和江南特有的房屋，讓人有種哀婉的感覺，很快能融入進(jìn)去。其實(shí)我想暖對(duì)井河還是有恨意的吧。電影中井河送來一雙皮鞋，是暖夢(mèng)寐以求的，而暖看了之后就直接扔到河里去了，這是暖曾經(jīng)幾度要求父親給予，而不能達(dá)成的心愿，當(dāng)暖在失去一切，包括自己的右腿時(shí)，卻收到了這雙皮鞋，或許初識(shí)給讀者的是一種對(duì)過往的祭奠，對(duì)初戀的懷念。然而，隱藏下的卻是莫大的人生諷刺，我們又怎能相信失去健康的雙腿，換來的卻是渴望已久的皮鞋，失去了曾經(jīng)得海誓山盟，換來的卻是一句簡(jiǎn)單的“對(duì)不起”，失去了夢(mèng)鄉(xiāng)的追逐，換來的只是一個(gè)蹣跚的背影。無論是在小說還是電影中井河和暖的再次相遇，暖對(duì)井河都是冷冰冰的，她的眼神讓井河都不敢直視。小說中她說“‘狗呀，狗，你要是懂我的心，就去橋頭上給我領(lǐng)來他，他要是能來就是我們的緣分未斷’，它把你給我領(lǐng)來啦?！薄澳阋蛔呔褪鞘?，尋思著這輩子見不著你了。你還沒結(jié)婚？還沒結(jié)婚??”其實(shí)她還是對(duì)井河仍有感情的；電影中她把自動(dòng)傘還給井河時(shí)說“你不回來就永遠(yuǎn)不能忘記。”暖說出了井河多年想說而不敢說的，而對(duì)暖來說，那一切的一切都失去了意義，生活不會(huì)再翻起絲毫漣漪。如果你看到暖還會(huì)縷縷發(fā)髻，整整衣裝，那些都只是對(duì)往事的尊重因?yàn)槿松鷽]如果，生命不堪回首。或許，井河這次回來看暖只是希望求得暖的原諒，他對(duì)暖有太多的愧疚了。電影里的啞巴讓我感到很感動(dòng)，他與小說中的啞巴是有不同的，他比小說中的啞巴更讓人心痛，雖然其貌不揚(yáng)，甚至可以說得上是丑陋，但他有一顆愛著暖的熾熱的心。這個(gè)從一開始就不曾引起觀眾警覺的角色卻深深地震撼了我。當(dāng)暖戀著小武生時(shí)，他拼命的追趕暖，他表面上的惡意都只是為了給暖送去新鮮的鴨蛋；當(dāng)暖戀著井河，他每天癡癡的等待郵差，只是為了暖臉上那一個(gè)為了別人的微笑；當(dāng)他把一切的一切都給了暖時(shí)，卻不曾自私地想完全的占有她，無論自己有多么的心痛，他都毅然要將暖和女兒還給井河?？吹竭@里，即便是鐵打的人兒也會(huì)淚潸潸了?；蛟S而今世界太少這樣的真情了吧。啞巴雖丑，可他的內(nèi)心卻清澈的像一汪泉水；啞巴雖啞，卻用真誠(chéng)的情感表達(dá)出了人生的全部美好；啞巴雖笨；卻用勤勞的雙手給暖了一個(gè)幸福的家。上蒼對(duì)每個(gè)人都是公平的，啞巴在他不能言語的缺憾人生里得到了他想得到的一切，并如視珍寶。他的勇敢、真誠(chéng)喚起了我們內(nèi)心最真實(shí)的感動(dòng)。電影中一個(gè)滿懷傷感的追朔讓我們看到了兩個(gè)不同的男人，一個(gè)是表面光鮮，一切都值得羨慕的，卻丟失了最珍貴的感情；一個(gè)是殘缺的，卻保全了最美的人生。所以啞巴是不幸的，但也是幸運(yùn)的。莫言說過：“文學(xué)在一定程度上是電影的基礎(chǔ)。文學(xué)創(chuàng)作是兒子，改編的影視是孫子?！彼赃@部作品被改編之后，有了新的內(nèi)涵，電影版的像是被賦予了新鮮的血液?？傊?，這是一部非常成功的改編電影。無論是電影還是小說，暖都是一個(gè)可憐的人，她只是想尋求一個(gè)溫暖的依靠，這也很難嗎？只能感嘆一聲：造化弄人。人的命運(yùn)真的是很難預(yù)測(cè)到的，面對(duì)將來，誰都是無能為力的。如花美眷，又怎敵得過似水流年？所以我還是自私地希望像電影里的那樣，至少會(huì)比較好過一些吧。