【正文】 美趣味，而這種自然之趣的審美趣味正是中國(guó)古代士大夫們安靜閑適生活情趣的一種體現(xiàn)，反映出中國(guó)人的人生追求和生命意識(shí)。此課設(shè)計(jì)本著對(duì)蘇州園林之“美”的解讀，來帶動(dòng)對(duì)中國(guó)文化的理解。如此，課本就不只是一種文體知識(shí)范本，它更成為了一種解讀文化的一個(gè)范本，一個(gè)了解中國(guó)文化、感受中國(guó)文化的窗口，并且這樣的閱讀必將解除課本與學(xué)生的隔膜，為語文從教書到育人提供一個(gè)有效的途徑。蘇州園林》問題探究問題一：本文的邏輯思路是怎樣的？課文為什么采用這樣的順序分項(xiàng)說明？[點(diǎn)撥]本文介紹的不是蘇州某個(gè)園林的情況，而是所有園林的共同特色，因此在高度概括的基礎(chǔ)上，從全局到局部，從大的顯眼的事物到小而不顯眼的事物，分項(xiàng)進(jìn)行說明。全文的脈絡(luò)是這樣的：先說明蘇州園林總體上的特色，然后就形成這個(gè)總體上的特色，在布局、配合、映襯、層次等方面具體說明，并捎帶談到一些次要的特色（門、窗、梁、柱的特殊風(fēng)格），最后結(jié)束全文。問題二：文中很多地方提到了圖畫之類的詞，這樣寫有什么作用？ [點(diǎn)撥] “務(wù)必使游覽者無論站在哪個(gè)點(diǎn)上，眼前總是一幅完美的圖畫”，這是各個(gè)園林設(shè)計(jì)者和匠師們共同追求的目標(biāo)。具有圖畫的美感，這正是蘇州園林建筑最重要的共同特點(diǎn)。接著根據(jù)園林景物的種類，分門別類的說明園林的“畫意”主要表現(xiàn)在“四個(gè)講究”上，下文有四節(jié)文字，詳細(xì)地闡述每一個(gè)方面園林景物體現(xiàn)出來的圖畫的美感，體現(xiàn)出景物之間的內(nèi)在聯(lián)系。然后又以“游覽者必然也不會(huì)忽略另外一點(diǎn)”領(lǐng)起文章最后三節(jié)，分別說明園林的畫意還表現(xiàn)在設(shè)計(jì)者和匠師們注意每一個(gè)角落景物的構(gòu)圖美?！皥D畫美”這一對(duì)客觀事物的認(rèn)識(shí)作為一條線索貫穿全篇，聯(lián)結(jié)園林的各類景物的說明，不僅使文章各部分先后有序，聯(lián)結(jié)自然，就是對(duì)園林某部分景物的說明也條分縷析，層次分明。問題三：本文運(yùn)用了哪些表達(dá)方式，這樣寫有何用呢？ [點(diǎn)撥] 本文以說明為主，還兼用了描寫和議論。比如文章的開頭就以議論的筆調(diào)總述了蘇州園林在園林藝術(shù)中的重要地位。第五段為了說明花草樹木映襯“著眼于畫意”這一特點(diǎn)，作者就運(yùn)用描寫、議論、說明等多種表達(dá)方式，使得文章給人無以言傳的美感。文章采用多種表達(dá)方式是為了更準(zhǔn)確地說明蘇州園林的“畫意美”，使說明對(duì)象的特征更加鮮明突出，另外，也使得其語言更富有表現(xiàn)力與生動(dòng)性，彰顯出個(gè)性為文的獨(dú)特魅力。語法研究作者：西北師范大學(xué)文學(xué)院2000級(jí)教育碩士賀登川葉圣陶先生的《蘇州園林》是初中課文必選篇目，以語言“嚴(yán)密又生動(dòng)”著稱，被譽(yù)為說明文“經(jīng)典之作”。這篇課文筆者教授過數(shù)遍，就筆者粗陋管見，這篇文章語法錯(cuò)誤甚多，“生動(dòng)”有余，“嚴(yán)密”不夠。說明文語言最大的特點(diǎn)應(yīng)該是嚴(yán)密準(zhǔn)確。葉先生為人嚴(yán)肅，治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，堪稱我輩楷模?，F(xiàn)冒對(duì)先生不恭之嫌，例舉數(shù)句如下，以求教于大方之家?！疤K州園林據(jù)說有一百多處，我到過的不過十多處?！保ㄏ庐嬀€為筆者所加，下同。）問題不在于“據(jù)說”的意義，聽別人說或者是看到過介紹蘇州園林的文章但不是很清楚記得蘇州園林的總數(shù)目，也或者是蘇州園林的總數(shù)目本生就是動(dòng)態(tài)的（由于新建或是改為它用總數(shù)目在不斷增減），更或者是不需要寫出具體數(shù)目，都可以用據(jù)說。語言的模糊性本生就是語言準(zhǔn)確性的表現(xiàn)。問題出在“據(jù)說”的位置?！罢Z序就是指詞在話語中的先后順序?！雹佟疤K州園林”是施事部分（A），“據(jù)說”是動(dòng)作部分（B），“有一百多處”是受事部分（C）。而漢語正是這種“ABC”類型。這句話所傳達(dá)的信息是“蘇州園林”（A）—“據(jù)說”（B）—“有一百多處”（C）?！疤K州園林”是一個(gè)“自然物體”，是不能充當(dāng)施事主語的。“據(jù)說”狀中式合成詞，是因縮略而習(xí)成的。它的完整意義是的“據(jù)別人說”或“據(jù)報(bào)道說”。誰“據(jù)別人說”或“據(jù)報(bào)道說”呢？好象是作者。但是我們不能說“我據(jù)說”，沒有這種用法。但是絕對(duì)不能說“蘇州園林據(jù)說”?！皳?jù)說”這個(gè)詞前面是不宜放主語的。從習(xí)慣用法來看也存在這種現(xiàn)象。這勢(shì)必造成邏輯上的錯(cuò)誤。如果用中心詞分析方法來進(jìn)行語法分析，就看得更清楚了：蘇州園林據(jù)說有一百多處。“據(jù)說”正確的位置應(yīng)該在“蘇州園林”的前面。這個(gè)句子的正確語序是：據(jù)說，蘇州園林有一百多處，我到過的不過十多處。同樣的句子如：“游覽者必然也不會(huì)忽略另外一點(diǎn)，就是蘇州園林在每一個(gè)角落都注意圖畫美?！蔽蚁耄脠D畫來比方，對(duì)稱的建筑是圖案美，不是美術(shù)畫，而園林是美術(shù)畫，美術(shù)畫要求自然之趣，是不講究對(duì)稱的。這里的錯(cuò)誤是很明顯的，能放在一起比較的事物應(yīng)該有可比性，應(yīng)該是屬于一個(gè)范疇的。“圖案美”與“美術(shù)畫”沒有可比性?！懊馈笔且粋€(gè)表性狀的抽象語義，而“畫”是一個(gè)表名稱的具體物體。它們?nèi)缤瑪?shù)學(xué)交集一樣存在相互兼容、相互滲透的關(guān)系。是可以相互修飾的，“畫很美”，“美的畫”，“如畫般的美”都表明了這種修飾關(guān)系。這是其一。我們?cè)賮砜础皥D案”和“美術(shù)”，這兩個(gè)詞就更不是一個(gè)范疇了?！吨袊?guó)大百科全書》對(duì)這兩個(gè)詞是這樣解釋的：“美術(shù)——繪畫、雕塑、工藝美術(shù)、建筑藝術(shù)等造型藝術(shù)的統(tǒng)稱。”“圖案——設(shè)計(jì)者根據(jù)使用和美化的目的，按照材料并結(jié)合工藝、技術(shù)及經(jīng)濟(jì)條件等，通過藝術(shù)構(gòu)思，對(duì)器物的造型、色彩、裝飾紋樣等進(jìn)行設(shè)計(jì)，然后按設(shè)計(jì)方案制成的圖樣?！眻D案是工藝美術(shù)中按設(shè)計(jì)方案制成的圖樣，而工藝美術(shù)是美術(shù)的一個(gè)分支。也可以這樣理解，圖案是屬于美術(shù)的，它們是被包含和包含的關(guān)系。在本文第8自然段作者也有同樣的表述，“蘇州園林里的門和窗，圖案設(shè)計(jì)和雕鏤工夫都是工藝美術(shù)的上品?！l都要贊嘆這是高度的圖案美。”。既然這樣，這一句就屬于明顯的病句。其實(shí)，作者想要表達(dá)的意思是：蘇州園林的建筑藝術(shù)體現(xiàn)自然之趣，不拘泥于工藝美術(shù)、建筑藝術(shù)的程式化和技術(shù)化。這正是中國(guó)畫的藝術(shù)追求。這樣，“美術(shù)畫”的問題就解決了。至于“圖案美”的問題，可以把它改為“圖案畫”。整句話不妨該為：我想，用圖畫來比方，對(duì)稱的建筑是圖案畫，不是中國(guó)畫，而園林是中國(guó)畫，中國(guó)畫要求自然之趣，是不講究對(duì)稱的。落葉樹與常綠樹相間，花時(shí)不同的多種花樹相間，這就一年四季不感到寂寞?！斑@就一年四季不感到寂寞”的主語是什么？是“這”么？顯然不是。因?yàn)椤斑@”指代“落葉樹與常綠樹相間，花時(shí)不同的多種花樹相間”。是“一年四季不感到寂寞”么？也不是。原因有二：一是這樣分析以后“這就”二字無法分析。如果用中心詞分析方法來進(jìn)行語法分析，就看得更清楚了：這就一年四季不感到寂寞。二是“一年四季”實(shí)際上也不能做主語——“一年四季”怎么會(huì)“寂寞”，抑或不“寂寞”呢？“寂寞”或者不“寂寞”分明是人嗎！有人會(huì)說，用擬人用法就不可以嗎？當(dāng)然可以，但要根據(jù)上下文語境來分析。“語境的作用是指語境能夠把有多種可能的意義轉(zhuǎn)換成符號(hào)表達(dá)需要的唯一的意義，也就是語境能夠把義位變成作為義位變體的義素?！雹诟鶕?jù)上下文語境來分析，這里不存在擬人的修辭。其實(shí)，這一句真正的主語是“游客”，一年四季不感到寂寞的應(yīng)該是游客。“游客”是不能省略的。省略以后容易造成歧義，這是其一；省略以后句子成分發(fā)生了變化，兼語句的謂語變成了整個(gè)句子的謂語，這是其二；省略以后句子結(jié)構(gòu)發(fā)生了變化，使一個(gè)使動(dòng)句變成了主動(dòng)句，這是其三。這里就不詳細(xì)論說了。這一句正確的說法應(yīng)該是：落葉樹與常綠樹相間，花時(shí)不同的多種花樹相間，這就使游客一年四季不感到寂寞。開花的時(shí)候滿眼的珠光寶氣，使游覽者感到無限的繁華和歡悅，可是沒法說出來?！爸楣鈱殮狻边@個(gè)詞使用切當(dāng)與否？“自然之趣”應(yīng)該是蘇州園林建筑的審美追求，“珠光寶氣”是否俗了點(diǎn)，因?yàn)檫@個(gè)詞約定俗成的意思是多少有點(diǎn)貶義的。仿佛來了一位貴夫人，披金掛銀，一派雍容華貴之態(tài)。如果正如作者所說“有幾個(gè)園里古老的藤蘿，盤曲嶙峋的枝干就是一副好畫?！边@畫的確“珠光寶氣”，是不是會(huì)成為“完美的圖畫”中“欠美傷美的敗筆”。何況，“古老的藤蘿”“盤曲嶙峋”，它開的花不會(huì)是“珠光寶氣”吧！畢竟，“歡悅”的感受與對(duì)“珠光寶氣”的感受還是有很大不同的?！笆褂斡[者感到無限的繁華和歡悅”也是個(gè)病句。“繁華”不是“游覽者感到”到，“繁華”是一種景象。它一般情況下作形容詞表語，如“這段路面很繁華”或“市場(chǎng)很繁華”，而不能作副詞補(bǔ)語。綜合上述，這一句可以該成：開花的時(shí)候滿眼的珍珠瑪瑙，使游覽者感到無限的欣喜和歡悅，可是沒法說出來。還可以舉出一些，這里我就不加贅述了。吾愛吾師，吾更愛真理。先生一生從事語言研究和教學(xué)工作，著述甚豐，為吾輩汲取不盡之營(yíng)養(yǎng)。鄙人才疏學(xué)淺，不妥之處，還望諸位導(dǎo)師、學(xué)友批評(píng)指正。①《語言理論》311頁，中南大學(xué)出版社，彭澤潤(rùn)、李葆嘉主編。②《語言理論》292—293頁，中南大學(xué)出版社，彭澤潤(rùn)、李葆嘉主編。