【導讀】T型鋼1）profiléenT,亦稱為profiléenTsymétriqueàconge截面上腹翼均有坡度有內外圓角2）profiléenTàfacesparallèlesetàanglesvifs可簡稱為profiléenTàanglesvigs，截面上無坡度，無圓角。V形焊縫souduref.enV或souduref.àunseulchanfrein或souduref.àbordschanfreinésenV. 暗鎖serruref.encastrée或serrureàlorder鑲嵌在門梃內的。凹槽tranchéef.墻或地面上不管什么形狀均可用，一般指予留的。saignéef.一般指后鑿的。百葉板窗voletm.roulant可以往上卷起的木片或金屬片的卷廉，這些片子可以離縫或合縫，但不能轉動。百葉窗persiennef.活動百葉窗persienneàlamesajustables死百葉窗voletàlamesfixes玻璃百葉窗voletàlamesdeverre鐵百葉窗voletàlamesdefer. 柏木屬cyprès是柏木亞科中的柏木屬，在法國最常見的是cyprèsd'Italie即意大利柏樹。板1）dallef.一般磚石料平板都用此詞，但在鋼筋混凝土中指的是在承重部件（墻或梁）之間的較大型板。板材planchef.其中毛板稱planchebruteounon-rabotée刨光板稱plancherabotée較厚的板材則稱為madrier。板窗voletm.木版或金屬板窗，有時鑲有漏空圖案。板方材boism.desciage泛指各種方材。如是四面都找平的方材，即稱為boiscorroyé辦公室bureaum.例：主任（或經理）辦公室bureaududirecteur秘書辦公室bureaudusecrétaire. 半平面圖demi-planm.一般在完全對稱的平面只畫一半時用。

　　

【正文】 ndard (salle du standard t233。l233。phonique的簡稱)電機 machine f. 指電梯的電療 233。lectroth233。rapie f.電爐 1) cuisini232。re f.（小的稱r233。chaud）233。lectrique指家庭生活中所用。2) four m. 233。lectrique指煉鋼爐。電爐鋼 acier m. 233。lectrique.電爐煉鋼廠 aci233。rie f. 233。lectrique電爐煉鋼法proc233。d233。 d39。233。laboration au four 233。lectrique電瓶車庫 garage m. de v233。hicules 224。 batteries電氣工程 installations 233。lectriqaues電氣圖紙 dessins . des installations 233。lectriques電氣專業(yè) partie f. installations 233。lectriques電石,乙炔 ac233。tyl232。ne m.電視塔 tour f. de t233。l233。vision電視臺 centre de t233。l233。vision 或 immeuble (maison f.) de la t233。l233。vision電梯 ascenseur m. 自動電梯 escalier m233。canique 或escalator m.。 貨電梯montecharge m. 食梯（電）monteplat d39。ascenseur 電梯軌 guide (d39。ascenseur) 電影院 cin233。ma m. 只能放映電影，不能演劇電影制片廠 studio m. de cin233。ma 或studio de production de filims電鐘系統(tǒng) r233。seau m. (ou syst232。me) horloges 233。lectriques電阻焊 soudage m. par r233。sistance墊板 plaque f. d39。appui 或 semelle f. d39。appui 或bloc m. d39。appui，亦稱platine 在梁頭下部，與支座連接的鋼板，或是柱腳下的鋼板均可用此詞。在柱腳下的鋼板亦稱為plaque d39。assise墊層 forme f.墊木 1) cale f. (ou cale en bois) 指各種形狀的，起襯墊作用的小木塊，主要用于施工過程中的臨時襯墊。2) tasseau m. 主要指鐵皮屋面連接處的所用梯形墊木，有屋脊者其下部有槽者稱tasseau 233。vid233。墊圈 rondelle f. 鋅墊圈 rondelle en zinc鉛墊圈 rondelle en plomb 塑料墊圈rondelle plastique 橡皮墊圈 rondelle en caoutchouc 油氈墊圈 rondelle en feutre bitum233。彈簧墊圈rondelle Grover淀粉 amidon m.吊車垂直沖擊力 force f. de choc verlicale de pontroulant吊車梁 poutre f. de pontroulant 或 poutre de roulement吊車水平沖擊力 force f. de choc horizontale de pontroulant吊燈plafonnier suspendu 吊頂 1）fauxplafond m.（假頂棚）2）plafond suspendu（吊頂棚）。1）和2）能通用，但1）多用于抹灰頂棚，2）多用于板材（如木絲板等）吊頂。其落出部分為soffite吊頂龍骨solivage m. de plafond吊頂線（面）face f. inf233。rieure du plafond suspendu（指完成面）吊桿 suspente f.吊環(huán) anneau m. de levage吊拉窗 fen234。tre f. 224。 guillotine吊式接頭 assemblage m. suspendu吊柱 suspense f. 是在某種情況下起吊桿作用的柱子。吊裝 levage m.吊裝機械 appareil m. de levage調度室 salle de dispatching調和漆 peinture f. 224。 l39。huile 這是使用最廣泛的品種，是由干性油、色料、溶劑和催干劑合成的；其所形成的漆膜一般是發(fā)亮的，但是也有反光較少的，即稱為平光調和漆 peinture 224。 l’huile, m226。te。 半平光調和漆peinture 224。 l39。huile, semim226。te.調劑室（藥劑）salle des pr233。parations pharmaceutiques調音室（樂器）salle d39。accordage蝶形螺母233。crou m. papillon.丁形梁 poutre f. 224。 section en T丁字狀焊縫 soudure f. en T釘結合 assemblage m. clou233?；騛ssemblage par pointes釘結合屋架ferme 224。 planches clou233。es釘頭t234。te de clou (或de pointe) 圓頭釘clou (或pointe) 224。 t234。te ronde。 平頭釘clou (或pointe) 224。 t234。te plate。 大平頭釘clou (或pointe) 224。 t234。te plate large。 沉頭釘clou (或pointe) 224。 t234。te frais233。e。 半圓頭釘clou (或pointe) 224。 t234。te bomb233。e。 半圓沉頭釘clou (或pointe) 224。 t234。te frais233。e bomb233。e。 方頭釘clou (或pointe) 224。 t234。te d’homme。 無頭釘clou (或pointe) sans t234。te。 騎馬釘 clou en 233。trier。 碰釘（俗名為棗核釘） clou 224。 double pointe釘子 1) clou 2）pointe f. 指的是釘頭或無釘頭圓形斷面釘桿的釘子。3）semence f. 很小的帶頭釘。釘子抗拔強度 r233。sistance f. 224。 l39。arrachement des clous頂棚燈 plafonnier m. 泛指吊在頂棚上或鑲在頂棚內的燈。頂棚線腳 corniche f. (與室外的屋檐用一個字）指室內墻面和頂棚連接處的各種線腳。如果此處只有一個小圓角則稱 gorge f.頂屋（最高層）dernier 233。tage定貨 1) mdande f. 原意為“訂購”。2) fait sur mande。 ex233。cut233。 sur mande 原意為“定造”或“定做”。定理 th233。or232。me m.定律 loi f.定門器fixeporte 或 arr234。t m. de porte定期存款處 service des d233。p244。ts 224。 terme定位軸線 axe m.定型構件 233。l233。ment normalis233。 233。l233。ment standard定型建筑 batimenttype m.定型模板coffrage m. standard定型設計 projettype m.錠 lingot m. 鋼錠 lingot d39。acier 銅錠 lingot de cuivre東（西南北）立面圖 fa231。ade f. (233。l233。vation) est (sud, ouest, nord)冬季施工 ex233。cution des travaux en hiver； travaux m. d39。hiver動產稅額 cote f. mobili232。re動力車間 local m. technique（包括鍋爐、配電、水處理等）動力系數 coefficient m. de majoration dynamique 簡稱為coefficient dynamique動力系統(tǒng) r233。seau m. (ou syst232。me) force動力站 station f. de force motrice動物房 animalerie f.凍土 terrain m. (sol) gel233。洞坑 trou m. 相當與中文口語種的窟窿一詞，可大可小，整齊與否，穿通或不穿通．除有專用詞或習慣用詞以外，不論是墻壁、地上、或一般構件上的孔眼、洞、坑等均可泛用此詞。例：每50厘米一個螺栓孔un trou de boulon tous les 50 cm. 在天棚上留一個進人孔。r233。server en plafond un trou d39。homme.洞口 ouverture f. 泛指在墻壁上所開的洞口。例：這個墻上的洞口為的是穿通管子用的。Cette ouverture pratiqu233。e dans le mur est destin233。e au passage des canalisations. 臨時施工洞口ouverture temporaire pour les travaux 洞口尺寸les dimensions des ouvertures 豆油 huile f. de soja 獨立式住宅 泛指獨門獨戶一般有獨用院落的住宅 habitation individuelle； pavillon m. 或 villa f. 或 maison familiale獨用浴室 salle de bain priv233。e . priv233。e。 獨用廁所toilette f. priv233。e堵塞rebouchage m. reboucher v. 即把小孔隙堵平。度（角度）degr233。 m.鍍錫鐵 fer m. 233。tam233。 通常稱為方鋼 acier carr233。,簡稱 carr233。即截面為方形的。鍍鋅車間atelier m. de zingage 鍍鋅鋼板t244。le f. (或feuille) d39。acier galvanis233。鍍鋅鋼管 tube m. en acier galvanis233。 不銹鋼管：tube en acier inoxydable。 無縫鋼管：tube en acier sans soudure．鍍鋅鐵fer m. galvanis233。 即我國所俗稱為白鐵短件 pi232。ce f. courte段（分段）secteur m.段柱 tournisse f.斷面 見“剖面”條。斷面矩（即斷面系數）module m. de section 有時亦稱module de flexion斷面選擇 d233。termination de la section椴木屬 tilleul m.鍛工車間 atelier m. de forgeron (ou forage)對稱 sym233。trie f.。 sym233。trique adj.對稱布局 disposition f. sym233。trique對稱軸線 axe m. de sym233。trie對角線 diagonale f.。 diagonal adj. 例：地面50厘米水磨石方磚對角斜鋪。sol en dalles granito de 50 cm pos233。es diagonalement對鏡圖 233。l233。vation f. invers233。e 所畫立面與實物成相反的方向，如在畫街景圖時路兩側的立面圖，其中一張是相反方向的。對頭焊接 soudure f. bout 224。 bout 亦稱為soudure f. 224。 francbord對頭接頭 assemblage m. bout 224。 bout 亦稱 enture f.噸 tonne f.礅子 1) d233。 m. 矮的礅子 2) socle m. 較高的頂上一根有花飾的礅子。3) piedestal 柱下方礅蹲式大便器 si232。ge m. 224。 la turque 或 . 224。 la turque鈍角 angle m. obtus多邊形 polygone m.。 polygonal adj.多層廠房 b226。timent m. industriel 224。 multiples 233。tages多孔承重黏土空心磚（多孔磚）brique f. perfor233。e en terre cuite 簡稱為brique perfor233。e多面坡頂toiture（或toit或ble）bris233。e 坡屋面折成不同形式的各種坡屋面的總稱，如折腰屋頂（法國式屋頂）toit (或toiture) 224。 la mansarde 等。多面體 poly232。dre m.多人病房 chambre 224。 plusieurs lits (ou malades)垛子 1）contrefort m. 凸出較多的用此詞。2）pilastre m. 或 doubleau m. 凸出較少的用此詞。兒科 p233。diatrie f.兒童室chambre d39。enfant(s)兒童醫(yī)院 h244。pital m. d39。enfants。 h244。pital p233。diatrique兒童游戲場 terrain de jeux pour enfants兒童閱覽室salle des livres d39。enfants耳鼻喉科 otorhinolaryngologie f.二次拋物形 courbe f. hyperbolique二次破碎車間 hangar m. de concassage secondaire二甲苯 benzine發(fā)射塔 tour f. d39。233。mission發(fā)射臺 station d39。233。mission法幣 billets m. ayant cours l233。gal法定通貨 billets m. ayant cours l233。gal法向受力 effort m. normal法向應力 contrainte f. normale法院 palais m. de ju