蘇教版九年級(jí)下冊(cè)出師表理解性背誦-資料下載頁(yè)
2024-11-28 00:05本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】諸葛亮勸劉禪對(duì)宮中、府。陟罰臧否，不宜異同；諸葛亮希望后主不要隨便。諸葛亮向后主提出嚴(yán)明賞罰建。若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司?！吨T葛亮集》中有這樣的話(huà)：。\'賞不可不平，罰不可不均\'。內(nèi)外異法也”一致。茍全性命于亂世，不求聞達(dá)于諸侯；當(dāng)獎(jiǎng)率三軍，北定中原，庶竭駑鈍，攘除奸兇，興復(fù)漢室，還于舊都；①開(kāi)張圣聽(tīng)；②宮中府中，俱為一體，陟罰。臧否，不宜異同；③親賢臣，遠(yuǎn)小人。諸葛亮給劉禪建議中最重要的一條是：親賢臣，在中國(guó)男子足球隊(duì)沖擊世界杯屢遭失敗的情?！冻鰩煴怼分姓f(shuō)明蜀國(guó)當(dāng)時(shí)所處的政治形勢(shì)的。先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂，受任于敗軍之際，奉命于危難之間；15）通過(guò)對(duì)比寫(xiě)出先后漢興隆及衰敗原因的。諸葛亮在劉備幾乎全軍覆沒(méi)的處境下，不效，以傷先帝之明。諸葛亮《出師表》中寫(xiě)作者回憶先帝。不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，定中原”的計(jì)劃得以實(shí)現(xiàn)。崩，古時(shí)指皇帝死亡。
【正文】 ? 8．深入不毛：名詞用作動(dòng)詞，長(zhǎng)苗，長(zhǎng)莊稼。 ? 9．恢弘志士之氣：形容詞作動(dòng)詞，發(fā)揚(yáng)光大。 ? 10．優(yōu)劣得所：形容詞作名詞，指能力強(qiáng)的與能力弱的人（好的差的） ? 語(yǔ)句翻譯 此臣所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也 譯： 此誠(chéng)危急存亡之秋也 譯： 先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠(chéng)危急存亡之秋也。 譯： ? 宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。若有作 *犯科及為忠善者， 譯： 親賢臣，遠(yuǎn)小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠(yuǎn)賢臣，此后漢所以?xún)A頹 ? 重點(diǎn)語(yǔ)句翻譯 此臣所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也 *這是我用來(lái)報(bào)答先帝，并忠心于陛下的職責(zé)本分。 此誠(chéng)危急存亡之秋也 *這真是形勢(shì)危急，決定存亡的關(guān)鍵時(shí)刻啊 先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠(chéng)危急存亡之秋也。 *先帝開(kāi)創(chuàng)大業(yè)未完成一半，竟中途去世。如今天下分成三國(guó)，我們益州人力疲憊、民生凋敝，這真是處在形勢(shì)萬(wàn)分危急、決定存亡的關(guān)頭。 ? 宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。若有作 *犯科及為忠善者， *宮里的近臣和丞相府統(tǒng)領(lǐng)的官吏，本都是一個(gè)整體，獎(jiǎng)懲功過(guò)、好壞，不應(yīng)因在宮中或府中而異。 親賢臣，遠(yuǎn)小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠(yuǎn)賢臣，此后漢所以?xún)A頹 *親近賢臣，疏遠(yuǎn)小人，這是前漢能夠興盛的原因；親近小人，疏遠(yuǎn)賢臣，這是后漢衰敗的原因。 ? 此悉貞良死節(jié)之臣 譯： ? 臣本布衣，躬耕于南陽(yáng)，茍全性命于亂世，不求聞達(dá)于諸侯，先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，咨臣以當(dāng)世之事，由是感動(dòng)，遂許先帝以驅(qū)馳。 譯： ? ? *這些都是堅(jiān)貞可靠，能夠以死報(bào)國(guó)的忠臣。 *我本是個(gè)平民，在南陽(yáng)郡務(wù)農(nóng)親耕，在亂世間只求保全性命，不希求諸侯知道我而獲得顯貴。先帝不介意我身份低微，出身鄙野，委屈地自我降低身份，接連三次到草廬來(lái)訪看我，征詢(xún)我對(duì)時(shí)局大事的意見(jiàn)，因此我深為感動(dòng)，從而答應(yīng)為先帝奔走效力。 ? 受任于敗軍之際，奉命于危難之間，爾來(lái)二十有一年矣。 ? 譯： ? 先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也。 ? 譯： ? 愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效，不效則治臣之罪，以告先帝在天之靈。 1不宜妄自菲薄，引喻失義 譯： 1蓋追先帝之殊遇，欲報(bào)之于陛下也 譯 ? *在戰(zhàn)事失敗的時(shí)候我接受了任命，在危機(jī)患難期間我受到委任。 *先帝知道我謹(jǐn)慎小心，所以在先帝臨死的時(shí)候，把國(guó)家大事托付給我。 *希望陛下把討伐 *賊、興復(fù)漢室的任務(wù)托付給我，如果沒(méi)有成效就給我判罪，以告先帝在天之靈。 11 *不應(yīng)該隨意看輕自己，說(shuō)話(huà)不恰當(dāng)，以致堵塞忠言進(jìn)諫的道路?。? 1大概是 (因?yàn)?)追念先帝的特別厚待，想報(bào)答給陛下啊。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1