醉翁亭記_公開課課件-資料下載頁
2024-11-26 19:33本頁面
【導讀】歐陽修，字，號，“文忠”，世稱“歐陽文忠公”.字永叔，號醉翁，晚年號六一居士，江。他4歲喪父，母鄭氏教他識字讀書，10歲能作詩賦，21歲中進士，其后任監(jiān)察御史，回朝后官至樞密副使、參知政事。著名的古文家三蘇父子、曾鞏、王安石。等都出自于他的門下。著有《歐陽文忠公集》。既老而衰且病，將退休于潁水之上，五物之間，是豈不為六一乎？遭讒離職，歐陽修上書替他分辨，被貶后，他心情郁。和尚結(jié)為莫逆之交。歐陽修登亭“飲少輒。醉”，故給它取名為“醉翁亭”，他在安徽滁縣任太守時，曾寫過一篇散文。據(jù)說，他把這篇文章寫好后，清。城門口，請過往行人閱讀修改。奇，就放下柴擔擠了過去。此時，歐陽修也正好在旁邊。勸他不必自討苦吃。其西南諸峰，林壑尤美。又最高，故自號曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山肴野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。坐在眾人中間的，是太守喝醉了。滁人的游樂和太守的宴飲。
【正文】 之： 醉翁 之 意不在酒 名 之 者誰 ？ 助詞，的 代詞 ，指這座亭 ①云歸而巖穴暝 歸：②太守歸而賓客從也 ③微斯人，吾誰與歸？ ①山水之樂 樂：②人知從太守游而樂 ③不知太守之 樂 其樂也 聚攏，歸集 回 歸依 樂趣，名詞 歡樂，動詞 前為 “ 以 …… 為樂”；后為“樂趣” ①蔚然而深秀者 秀： ②佳木秀而繁陰 ①太守自謂 謂： ②太守謂誰 秀麗，形容詞 滋長，動詞 稱謂 是，為 ① 有亭翼然臨于泉上 ②臨溪而漁 臨 ： 于： ① 瀉出于兩峰之間 ②有亭翼然臨于泉上 ③太守與客來飲于此 靠近 到，在 從 在 到 ①飲少輒醉， 而 年又最高。 ②若夫日出 而 林霏開，云歸 而 巖穴暝 而： ③朝 而 往，暮 而 歸 ④溪深 而 魚肥 ⑤禽鳥知山林之樂， 而 不知人之樂 表示遞進關系，而且 。 表示承接關系，可不譯。 表示修飾關系，可不譯。 表示并列關系，可不譯。 表示轉(zhuǎn)折關系，卻。 名： 卷卷有爺 名 名 之者誰？太守自謂也。 名詞，名字 給 …… 命名 詞類活用： 名 之者誰？ 名：名詞作動詞，給 …… 命名 . 有亭 翼 然臨于泉上者。 翼：名詞作狀語，像鳥的翅膀一樣 釀泉： 1 而泄出于兩峰之間者， 釀泉 也 釀泉 為酒 名詞，泉的名稱 以泉水釀酒 ①判斷語氣（名詞作謂語） ②肯定語氣（動詞、形容詞作謂語） ③解釋語氣（用在因果復句末） 如， “ 環(huán)滁皆山也 ” 。 如， “ 太守自謂也 ” 。 如， “ …… ，故自號曰醉翁也 ” 。 特殊句式及重點句子翻譯： ① 至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。 倒裝句： 正常語序應為 “ 于途歌 ”“ 于樹休 ” 。 譯： 至于 (說到 )背東西的人在路上唱歌，行人在樹下休息，走在前面的人呼喚，走在后面的人答應， (還有那 )彎著駝背的老人， (被大人 )領著的孩子，來來往往絡繹不絕，這就是滁州的人們在游山啊。 ② 醒能述以文者，太守也。 述以文：述之以文，以文述之，即是 省略句 ，又是 倒裝句 ，屬狀語后置句 。 譯： 醒來后能用文章記述這種樂事的人，就是太守。 判斷句： ① 環(huán)滁皆山 也 。 （ “ 也 ” 表示判斷語氣。譯：滁州四面都是山。） ②晦明變化 者 ， 山間之朝暮 也 。 （ “ … 者， … 也 ” ，判斷句式的標志。譯：這明晦交替的景象，就是山間的清晨和傍晚。） 望之蔚然而深秀 者 ， 瑯琊 也 。 （譯：遠遠望去樹木茂盛，幽深秀麗，是瑯琊山啊。） 省略句 : 得之心而寓之酒也。 （ “ 心 ” 和 “ 酒 ” 前面都省略介詞 “ 于 ” ，應為 “ 得之于心而寓之于酒也。 ” 譯：領會它在心里，寄托它在飲酒上。）
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1