【正文】
TO: VANCOUVER 嘜頭及品名 MARKS amp。 DESCRIPTIONS 數量 QUANTITY 單價 UNIT PRICE 總價 AMOUNT YIYU Plastic chess I0601099 Size: 33/4 king VANCOUVER 7200SET CIF VANCOUVER USD TOTAL USD 720xx USD 720xx TOTAL AMOUNT INWORDS: SAY . DPLLARS SEVENTY TWO THOUSAND ONLY Certificate of origin We hereby certify that above mentioned goods are of Chinese origin E.amp。. SHANGHAI DONGHAI IMP. amp。 EXP. CO., LTD. 閔劍山 ( 3)裝箱單 上海前進進出口公司 地址:上海市中山東一路 33 號 SHANGHAI QIANJIN IMP. amp。 EXP. CORP. 33 ZHONGSHAN ROAD () SHANGHAI CHINA 裝 箱 單 PACKING LIST TEL: 00862163232199 . I0601099 FAX: 00862163233177 DATE: 30MAR06 TO: YIYU INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD. 108 E GEORGIA ST VANCOUVER, BC V6E 3N9 Tel:0016046689633 FROM: SHANGHAI CHINA TO: VANCOUVER SHIPPING MARK YIYU I0601099 VANCOUVER 12 SHANGHAI DONGHAI IMP. amp。 EXP. CO., LTD. 閔劍山 ( 4)一般原產地證書格式 ORIGINAL SHANGHAI QIANJIN IMPORT amp。 EXPORT CORP. 33 ZHONGSHAN ROAD SHANGHAI 20xx50, CHINA Certificate No. 021538818 CERTIFICATE OF ORIGIN OF THE PEOPLE39。S REPUBLIC OF CHINA YIYU INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD. 108 E GEORGIA ST VANCOUVER, BC V6E 3N9 of transport and route BY SEA certifying authority use only / region of destination CANADA DESCRIPTION QTY CTNS GROSS WEIGHT (KGS) NET WEIGHT (KGS) CBM Plastic chess Size: 33/4 king Solid plastic Packing: 40 set/carton .: 19kg .: 20kg Carton dimensions: 45 x x 42cm 7200SET 180CTNS 3420KGS 3600KGS TOTAL 7200SET 180CTNS 3420KGS 3600KGS 13 and numbers YIYU I0601099 VANCOUVER and kind of packages。 description of goods 180 CARTONS PLASTIC CHESS ************************* L/C NO. M5632405NS11806 9504 7200SET and date of invoices I0601099 30MAR06 by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct, that all the goods were produced in China and that they ply with the Rules of Origin of the People39。s Republic of China. SHANGHAI QIANJIN IMP. amp。 EXP. CORP. 閔劍山 SHANGHAI 02APR06 Place and date, signature and stamp of authorized signatory It is hereby certified that the declaration by the exporter is correct. 張明 SHANGHAI 02APR06 Place and date, signature and stamp of certifying authority