【正文】
用向買方提交提貨單或?yàn)橘I方在目的地提取貨物所需的通常的運(yùn)輸單證,或具有同等作用的電子信息。(單據(jù))買方義務(wù)(1)接受賣方提供的有關(guān)單據(jù),在目的地約定地點(diǎn)受領(lǐng)貨物,并按合同規(guī)定支付貨款。(受貨、付款)(2)承擔(dān)在目的地約定地點(diǎn)受領(lǐng)貨物之后的風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。(3)根據(jù)賣方得請(qǐng)求,并由賣方負(fù)擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用的情況下,給與賣方一切協(xié)助,使其取得貨物進(jìn)口所需的進(jìn)口許可證或其他官方批準(zhǔn)證件。(證件)(二)使用DDP術(shù)語(yǔ)應(yīng)注意的問題妥善辦理投保事項(xiàng)關(guān)于運(yùn)輸方式問題其他注意事項(xiàng)第六節(jié) 貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的比較與選用術(shù)語(yǔ)交貨地點(diǎn)風(fēng)險(xiǎn)界限運(yùn)輸保險(xiǎn)報(bào)關(guān)運(yùn)輸方式交貨性質(zhì)EXW工廠貨交買方買方買方買方任何實(shí)際FCA啟運(yùn)地貨交承運(yùn)人買方買方分別任何象征FAS裝運(yùn)港船邊買方買方分別水上實(shí)際FOB裝運(yùn)港船舷買方買方分別水上象征CFR裝運(yùn)港船舷賣方買方分別水上象征CIF裝運(yùn)港船舷賣方賣方分別水上象征CPT啟運(yùn)地貨交承運(yùn)人賣方買方分別任何象征CIP啟運(yùn)地貨交承運(yùn)人賣方賣方分別任何象征DAF邊境貨交買方分別分別分別任何實(shí)際DES目的港船上賣方賣方分別水上實(shí)際DEQ目的港碼頭賣方賣方分別水上實(shí)際DDU目的地貨交買方賣方賣方分別任何實(shí)際DDP目的地貨交買方賣方賣方賣方任何實(shí)際思考題:1. 試比較使用FOB、CFR、CIF貿(mào)易術(shù)語(yǔ)與使用FCA、CPT、CIP對(duì)賣方有何不同?2. 比較CIF術(shù)語(yǔ)與DES術(shù)語(yǔ)有哪些區(qū)別?3. 比較FOB、CFR、CIF三種貿(mào)易術(shù)語(yǔ)有哪些相同點(diǎn)和區(qū)別?第五章 合同標(biāo)的物及其質(zhì)量、數(shù)量與包裝☆ 基本要求:l 了解列明合同標(biāo)的物的意義,包裝的重要性;l 理解各國(guó)度量衡采用的標(biāo)準(zhǔn)的區(qū)別,約定商品數(shù)量的意義;l 掌握品名條款的內(nèi)容,計(jì)量單位和計(jì)量方法;l 熟練掌握表示品質(zhì)的方法,品質(zhì)條款的規(guī)定,運(yùn)輸包裝和銷售包裝的要求,運(yùn)輸包裝的標(biāo)志?!? 重點(diǎn)和難點(diǎn):表示品質(zhì)的方法和確定合同的品質(zhì)條款。第一節(jié) 合同的標(biāo)的物一、構(gòu)成合同標(biāo)的物的條件在國(guó)際貿(mào)易商品買賣中,標(biāo)的物是雙方買賣的主體,這是一筆交易賴以進(jìn)行的物質(zhì)基礎(chǔ)。一般說來,國(guó)際商品買賣重要構(gòu)成標(biāo)的物,必須具備三個(gè)條件:必須是出口方所占有的必須是合法的必須是雙方當(dāng)事人一致同意的,即一方有效發(fā)盤,另一方正當(dāng)接受,雙方意見一致達(dá)成交易的。二、合同標(biāo)的物條款的意義和作用(一)是國(guó)際貨物買賣合同中必不可少的條款(二)是法律上的需要(三)是業(yè)務(wù)上的需要三、品名條款的內(nèi)容(Name of Commodity)加標(biāo)題不加標(biāo)題,只在合同的開頭部分列明交易雙方同意買賣某種商品的文句。把有關(guān)具體品種、等級(jí)和型號(hào)的概括性描述包括進(jìn)去。如:三道眉葵花籽、一等玉米、45X45CM的羊剪絨座墊等。品名條款與品質(zhì)條款合并。如:含絨90%鴨鴨牌羽絨服。四、規(guī)定品名條款應(yīng)注意的問題內(nèi)容必須具體、明確。如:品名為大豆,就不夠具體,應(yīng)標(biāo)明東北大豆,或其它產(chǎn)地的大豆。針對(duì)商品實(shí)際做出實(shí)事求是的規(guī)定。如:品名為優(yōu)質(zhì)綠茶,大家對(duì)優(yōu)質(zhì)的理解各不相同,就不宜使用。盡可能使用國(guó)際上通用的名稱。一些藥品,如我們常稱病毒唑,而國(guó)際通用名稱為利巴韋林。注意選用合適的品名。如:一家公司出口蘋果酒,品名寫為“CIDER”,結(jié)果遭到拒付。原因是這個(gè)詞除了蘋果酒的意思之外,還有蘋果汁的意思,海關(guān)無從收稅。正確的寫法應(yīng)為“APPLE WINE”。第二節(jié) 商品的品質(zhì)一、商品品質(zhì)含義、作用和要求(一)商品品質(zhì)的含義商品品質(zhì)是指商品的內(nèi)在素質(zhì)和外觀形態(tài)的綜合;內(nèi)在素質(zhì)包括商品的物理性能、化學(xué)成分和生物的特征等自然屬性;后者包括商品的外形、色澤、款式和透明度等。在國(guó)際貿(mào)易中,往往是按照每種商品的不同特點(diǎn),選擇一定的質(zhì)量指標(biāo)來表示不同商品的品質(zhì),如:機(jī)床以性能、用途、功率、自動(dòng)化程度等;煤炭以灰分、含水、含硫、發(fā)熱量、粒度等;服裝以面料和輔料、款式、顏色、工藝等指標(biāo)表示。商品的品質(zhì)優(yōu)劣直接影響商品使用價(jià)值和價(jià)格,往往是買方最為關(guān)心的。 (二)商品品質(zhì)的作用商品質(zhì)量的重要意義在于品質(zhì)的優(yōu)劣直接影響商品的使用價(jià)值和價(jià)格,它是決定商品使用效能和影響商品市場(chǎng)價(jià)格的重要因素。在當(dāng)前國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)空前激烈的條件下,許多國(guó)家都把提高商品質(zhì)量、力爭(zhēng)以質(zhì)取勝,作為非價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)的一個(gè)重要組成部分,它是加強(qiáng)對(duì)外竟銷的重要手段之一。其作用主要表現(xiàn)為:改進(jìn)和提高商品品質(zhì)是非價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)的重要手段商品質(zhì)量是國(guó)際貨物買賣合同的重要條款商品品質(zhì)問題是買賣雙方產(chǎn)生爭(zhēng)議的主要原因(三)商品品質(zhì)的要求ISO9000系列標(biāo)準(zhǔn)是國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織為適應(yīng)國(guó)際貿(mào)易發(fā)展的需要而制定的品質(zhì)管理和品質(zhì)保證標(biāo)準(zhǔn)。它為國(guó)際市場(chǎng)商品的生產(chǎn)企業(yè)質(zhì)量體系評(píng)定,提供了統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),具有國(guó)際通行證的作用。對(duì)出口品質(zhì)的要求:商品的品質(zhì)應(yīng)適合不同市場(chǎng)和不同消費(fèi)者的需求商品的品質(zhì)應(yīng)體現(xiàn)適應(yīng)性、創(chuàng)新性、穩(wěn)定性、經(jīng)濟(jì)性商品的品質(zhì)應(yīng)適應(yīng)進(jìn)口國(guó)的有關(guān)法令規(guī)定和要求商品品質(zhì)應(yīng)適應(yīng)國(guó)外自然條件、季節(jié)變化和銷售方式對(duì)進(jìn)口品質(zhì)的要求適合我們的需要與要求要求符合我國(guó)經(jīng)濟(jì)精神文明建設(shè)、科研、國(guó)防建設(shè)、人民生活以及保障人民身體健康的需要二、表示商品品質(zhì)的方法以實(shí)物表示:看貨買賣和憑樣品買賣憑說明約定:憑規(guī)格買賣(Specification of Goods) 憑等級(jí)買賣(Grade of Goods) 憑標(biāo)準(zhǔn)買賣(Standard)憑說明書和圖樣買賣(Description and Illustrations) 憑商標(biāo)或牌號(hào)買賣(Trade Mark or Brand Name) 憑產(chǎn)地名稱買賣(Place of Goods)(一)以實(shí)物表示商品的品質(zhì)看貨買賣(Actual Quality)指買賣雙方根據(jù)成交貨物的實(shí)際品質(zhì)進(jìn)行交易。這種方法多半用于拍賣、寄售和展賣業(yè)務(wù)中,尤其適用于具有獨(dú)特性質(zhì)的商品,如珠寶、首飾、字畫及特定工藝制品。憑樣品買賣(Sample)樣品通常是指從一批商品中抽出來的或由生產(chǎn)、使用部門設(shè)計(jì)、加工出來的,足以反映和代表整批商品品質(zhì)的少量實(shí)物。凡以樣品表示商品品質(zhì)并以此作為交貨依據(jù)的,稱為憑樣品買賣。(1)賣方樣品:由賣方提供的樣品稱為賣方樣品。凡憑賣方樣品作為交貨依據(jù)者,稱為憑賣方樣品買賣。(2)買方樣品:買方為了使其訂購(gòu)的商品符合自身要求,有時(shí)也提供樣品由賣方依樣承制,如賣方同意按買方提供的樣品成交,稱為憑買方樣品買賣。(3)對(duì)等樣品:賣方可根據(jù)買方提供的樣品,加工復(fù)制出一個(gè)類似的樣品交買方確認(rèn),這種經(jīng)確認(rèn)后的樣品稱為對(duì)等樣品或回樣(Conferming Sample or Counter Sample),也有稱之為確認(rèn)樣品。(4)參考樣品:僅以介紹商品為目的的樣品,最好標(biāo)明僅供參考(For Reference Only)字樣,以免與標(biāo)準(zhǔn)樣品混淆。(5)復(fù)樣:在將樣品即原樣或稱標(biāo)準(zhǔn)樣品送交買方的同時(shí),應(yīng)保留與送交樣品質(zhì)量完全一致的另一樣品,即留樣或稱復(fù)樣,以備將來組織生產(chǎn)、交貨或處理質(zhì)量糾紛時(shí)作核對(duì)之用。憑樣品買賣注意事項(xiàng):(1)對(duì)外寄送的樣品必須具有代表性(2)應(yīng)留有復(fù)樣,以備交貨或處理糾紛之用(3)應(yīng)了解和掌握有關(guān)法律對(duì)憑樣品買賣的具體規(guī)定(4)應(yīng)盡量爭(zhēng)取把“憑買方樣品買賣”變?yōu)榘础皩?duì)等樣品”方式成交。(5)賣方交貨品質(zhì)必須與樣品完全一致,若對(duì)品質(zhì)無把握時(shí),可在合同中特別訂明(Quality shall be about equal to the sample)。(二)以說明表示商品品質(zhì)(1)憑規(guī)格買賣:商品規(guī)格是指一些足以反映商品品質(zhì)的主要指標(biāo),如化學(xué)成分、含量、純度、性能、容量、長(zhǎng)短、粗細(xì)等。(2)憑等級(jí)買賣:商品的等級(jí)是指同一類商品按其規(guī)格上的差異,分為品質(zhì)優(yōu)劣各不相同的若干等級(jí)。(3)憑標(biāo)準(zhǔn)買賣:商品的標(biāo)準(zhǔn)是指將商品的規(guī)格和等級(jí)予以標(biāo)準(zhǔn)化。它一般由標(biāo)準(zhǔn)化組織、政府機(jī)關(guān)、行業(yè)團(tuán)體、工商組織及商品交易所等制定、公布,并在一定范圍內(nèi)實(shí)施。如英國(guó)為BS,美國(guó)為ANSI,法國(guó)為NF,德國(guó)為DIN,日本為JIS等,另外,還有國(guó)際標(biāo)準(zhǔn),如國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織ISO標(biāo)準(zhǔn),國(guó)際電工委員會(huì)(IE)制定的標(biāo)準(zhǔn)等。由于各國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)常常隨著生產(chǎn)技術(shù)的發(fā)展和情況的變化進(jìn)行修改和變動(dòng),所以某個(gè)國(guó)家或某個(gè)部門頒布的某類產(chǎn)品的標(biāo)準(zhǔn)往往會(huì)有不同年份的版本。版本不同,質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容也不盡相同。因此,在買賣貨物采用標(biāo)準(zhǔn)時(shí),應(yīng)當(dāng)注明采用標(biāo)準(zhǔn)的版本年份。對(duì)于某些品質(zhì)變化較大而難以規(guī)定統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的農(nóng)副產(chǎn)品往往采用“良好品均品質(zhì)”(Fair Average QualityFAQ):是指一定時(shí)期內(nèi)某地出口貨物的平均品質(zhì)水平,一般是指中等貨而言。良好品均品質(zhì)的確定方法:(1)農(nóng)產(chǎn)品的每個(gè)生產(chǎn)年度的中等貨。(2)某一季度或某一裝船月份在裝運(yùn)地發(fā)運(yùn)的同一種商品的平均品質(zhì)“上好可銷品質(zhì)”(Good Merchantable Quality—GMQ.):是指賣方必須保證其交付的貨物品質(zhì)良好,合乎銷售條件,在成交時(shí)無須以其他方式證明產(chǎn)品的品質(zhì)。但是,這種方法比較抽象籠統(tǒng),在執(zhí)行中容易引起爭(zhēng)執(zhí),因此,應(yīng)盡量少用。它主要適應(yīng)于木材和冰凍產(chǎn)品類。(4)憑說明書和圖樣買賣(5)憑商標(biāo)或牌號(hào)買賣:商標(biāo)是指生產(chǎn)者或商號(hào)用來說明其所生產(chǎn)或出售的商品的標(biāo)志,它可由一個(gè)或幾個(gè)具有特色的單詞、字母、數(shù)字、圖形或圖片等組成。牌號(hào)是指工商企業(yè)給其制造或銷售的商品所冠的名稱,以便與其他企業(yè)的同類產(chǎn)品區(qū)分開來。(6)憑產(chǎn)地名稱買賣如:以一個(gè)國(guó)家為名稱的“法國(guó)香水”、“德國(guó)啤酒”、“中國(guó)梅酒”;以某個(gè)國(guó)家某一地區(qū)為名稱的“中國(guó)東北大米”、“四川榨菜”、“紹興花雕酒”、“廬山云霧茶”等。三、品質(zhì)條款的規(guī)定(一)品質(zhì)條款的基本內(nèi)容品質(zhì)條款是合同中的一項(xiàng)主要條款,它是買賣雙方對(duì)商品質(zhì)量、規(guī)格、等級(jí)、標(biāo)準(zhǔn)、商標(biāo)、牌號(hào)等的具體規(guī)定。賣方以約定品質(zhì)交貨,否則買方有權(quán)提出索賠或拒收貨物,以至撤銷合同。合同中的品質(zhì)條款也是商檢機(jī)構(gòu)進(jìn)行品質(zhì)檢驗(yàn)、仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行仲裁和法院解決品質(zhì)糾紛案件的依據(jù)。品質(zhì)條款的基本內(nèi)容是商品的品質(zhì)、規(guī)格、等級(jí)、標(biāo)準(zhǔn)和商標(biāo)、牌號(hào)等。在憑樣品買賣時(shí),應(yīng)列明樣品的編號(hào)和寄送日期,有時(shí)還加列交貨品質(zhì)與樣品一致或相符的說明。在憑標(biāo)準(zhǔn)買賣時(shí),一般應(yīng)列明所采用的標(biāo)準(zhǔn)及標(biāo)準(zhǔn)版本的年份。(二)規(guī)定品質(zhì)條款的注意事項(xiàng)對(duì)某些商品可規(guī)定一定的品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度變通規(guī)定:(1)交貨品質(zhì)與樣品大體相等或其他類似條款。(2)品質(zhì)公差:指國(guó)際上公認(rèn)的產(chǎn)品品質(zhì)的誤差。(3)品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度:規(guī)定一定的范圍,例如,棉布35/36英寸。規(guī)定一定的極限,例如,白糯米碎粒最高25%。規(guī)定上下差異,例如,C708中國(guó)灰鴨絨,含絨量90%,允許上下1%浮動(dòng)。案例:我國(guó)某公司同日本公司簽訂出口羊絨衫合同,共出口羊絨衫10000件,價(jià)值100萬美元。合同規(guī)定羊絨含量為100%,商標(biāo)上也標(biāo)明“100%羊絨”。當(dāng)對(duì)方對(duì)我方公司出口羊絨衫進(jìn)行檢驗(yàn)后,發(fā)現(xiàn)羊絨含量不符合合同規(guī)定而提出索賠,要求賠償200萬美元。最后我方公司賠償數(shù)十萬美元結(jié)案。品質(zhì)增減價(jià)條款的幾種訂法:(1)對(duì)機(jī)動(dòng)幅度內(nèi)的品質(zhì)差異,可按交貨實(shí)際品質(zhì)規(guī)定予以增價(jià)或減價(jià)。(2)只對(duì)品質(zhì)低于合同規(guī)定者扣價(jià)。適用范圍:采用品質(zhì)增減價(jià)條款,一般應(yīng)選用對(duì)價(jià)格有重要影響而又允許有一定機(jī)動(dòng)幅度的主要質(zhì)量指標(biāo),對(duì)于次要的質(zhì)量指標(biāo)或不允許有機(jī)動(dòng)幅度的重要指標(biāo),則不能適用。正確運(yùn)用各種表示品質(zhì)的方法品質(zhì)條件要有科學(xué)性和合理性第三節(jié) 商品的數(shù)量一、數(shù)量條款的法律意義商品的數(shù)量是國(guó)際貿(mào)易中不可缺少的主要條件之一。正確掌握成交數(shù)量,對(duì)促進(jìn)交易的達(dá)成和爭(zhēng)取有利的價(jià)格具有重要的作用。數(shù)量是買賣雙方交接貨物的依據(jù)。聯(lián)合國(guó)《國(guó)際貨物買賣合同公約》在第35條中規(guī)定:按約定的數(shù)量交付貨物是賣方的一項(xiàng)基本義務(wù)。如果賣方交付貨物數(shù)量大于合同規(guī)定的數(shù)量,買方可以拒收多交的部分、也可以收取多交部分中的一部分或全部,但應(yīng)按合同價(jià)款執(zhí)行;如賣方交貨數(shù)量少于合同規(guī)定,賣方應(yīng)在規(guī)定的交貨期內(nèi)補(bǔ)交不足部分,但不得給買方造成不合理的不便或承擔(dān)不合理的開支,即便如此,買方也保留要求損害賠償?shù)臋?quán)利。(91頁(yè))二、計(jì)量單位和計(jì)量方法(一)計(jì)量單位計(jì)量單位的確定方法(1)按重量(Weight)計(jì)算:農(nóng)副產(chǎn)品、礦產(chǎn)品和工業(yè)制成品都按重量計(jì)算。公噸(metric ton)、長(zhǎng)噸(long ton)、短噸(short ton)、公斤(kilogram)、克(gram)、盎司(ounce)。1長(zhǎng)噸=1016公斤 1短噸=907公斤(2)按數(shù)量計(jì)算:大多數(shù)工業(yè)制成品,尤其是日用消費(fèi)品、工業(yè)品、機(jī)械產(chǎn)品、以及一部分土特產(chǎn)品,均習(xí)慣于按數(shù)量進(jìn)行買賣。件(piece)、雙(pair)、套(set)、打(dozen)、卷(roll)、令(ream)、羅(gross)、袋(bag)、包(bale)。1羅=12打 1打=12件 1令=480張(3)按長(zhǎng)度(Length)計(jì)算:在金屬繩索、絲綢、布匹等類商品的交易中,通常采用。米(meter)、英尺(foot)、碼(yard)。1英尺=12英寸= 1碼=3英尺= 1英寸=(4)按面積(Area)計(jì)算:在玻璃板、地毯、皮革等商品的交易中使用。平方米(square meter)、平方英尺(square foot)、平方碼(square yard)。(5)按體積(Volume)計(jì)算:僅用于木材、天然氣和化學(xué)氣體等。Cubic met