語文版語文八下采薇word學(xué)案-資料下載頁
2025-11-10 23:59本頁面
【導(dǎo)讀】2研習(xí)文本，培養(yǎng)學(xué)生獨立閱讀、獨立思考的能力，并能表達自己的體驗感受。3進一步認(rèn)識詩歌的文體特點，在把握情感的基礎(chǔ)上，能讀出詩歌的節(jié)奏、韻味。。1自行誦讀、翻譯，了解作品主旨，當(dāng)堂成誦。2從詩歌的意境、表達手法等方面對文本進行比較鑒賞。1了解家園之思的文化內(nèi)涵，激發(fā)學(xué)生熱愛家鄉(xiāng)故土的感情。布置學(xué)生獨立預(yù)習(xí)，完成學(xué)習(xí)過程評價表。2你了解哪些有關(guān)《詩經(jīng)》的文學(xué)常。4標(biāo)畫出詩中體現(xiàn)“古典的鄉(xiāng)愁“的句子，寫出你自?！拔粑彝樱瑮盍酪?。今我來思，雨雪霏霏”被視為情景交融的佳句。（從臺灣詩人余光中的《鄉(xiāng)愁》詩導(dǎo)入。小時候，鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票：我在這頭，母親在那頭。長大后，鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票：我在這頭，新娘在那頭。1分組討論：前后座四人為一小組，展開討論?！恫赊薄穼懙氖瞧胀ㄊ勘陔x鄉(xiāng)出征的生活場景中的鄉(xiāng)愁。廝打拼殺，但戰(zhàn)爭的殘酷已可想見。代對農(nóng)歷十月還稱為“小陽春”）止。王事靡盬（gu，停止，此為“
【正文】 騤（ ku237。，雄強，威武） 。君子所依（“依”猶“乘，乘坐”），小人所腓（ f233。i：小人指兵士。腓：隱蔽。此句說步卒借戎車遮蔽矢石）。四牡翼翼（安閑的樣子。謂馬訓(xùn)練有素），象弭（ mi，弓的一種。象弭，以象牙裝飾弓端的弭。）魚服（服：是“菔”的假借字。菔是盛箭的袋子。魚菔，就是用魚皮制成的箭袋）。豈（怎么；怎能）不日（每日）戒（戒備），獫狁孔棘（棘：急。孔棘，很緊急。此句說獫狁很猖狂兇狠，敵情很緊急）！ 昔（指出征之時）我往（到??去，指到前線去）矣，楊柳依依（楊柳柔弱隨風(fēng)不定之樣子）。今我來（歸來）思（語氣詞），雨雪霏霏（雪下得很大 的樣子）。行道遲遲（遲緩的樣子），載饑載渴。我心傷悲，莫知我哀。 《采薇》譯文 采薇采薇一把把， 薇菜新芽已長大。 說回家啊說回家，眼看一年又完啦。 沒有妻室沒有家，只與玁狁相拼殺。 沒有空閑來坐下，只與玁狁相拼殺。 采薇采薇一把把， 薇菜柔嫩長勢佳。 說回家啊說回家，心有憂愁且牽掛。 心中憂愁像火燒， 又饑又渴真難熬。 我的駐防無定處，沒法托人捎家書。 采薇采薇一把把， 薇菜已經(jīng)長老了。 說回家啊說回家，轉(zhuǎn)眼十月又到啦。 戰(zhàn)事頻繁不作罷，想要定居無閑暇。 心中憂愁積成病，回 家只怕難上難。 光彩艷麗什么花？棠棣開花真爛漫。 又高又大什么車？將帥乘坐的戰(zhàn)車。 兵車早已駕好了，四匹雄馬真強壯。 邊地怎敢圖安逸？月內(nèi)戰(zhàn)事無休止。 駕起四匹大公馬，馬兒雄駿高又大。 將軍威武倚車立，兵士掩護也靠它。 四匹雄馬排整齊， 魚皮箭袋象牙弭。 怎不天天嚴(yán)戒備，玁狁侵?jǐn)_情勢急。 當(dāng)初離家出征時，楊柳低垂枝依依。 如今戰(zhàn)罷回家來，雨雪紛紛漫天下。 行路艱難走得慢， 饑渴交加真難熬。 我心傷感滿腔悲，悲苦多多誰人知。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1